Hernández began her career in the late 80's. Her first track was "Ay Amor." At age 11 she debuted on the program "Generación joven," followed soon after by "La Pandilla," both part of Televisión Nacional de Chile. Based on this she was offered a role in the soap opera "De cara al mañana," where she appeared in five episodes. The following year, as a solo artist, she entered into the "Ranking Juvenil" (Juvenile Ranking) of Canal 13's "Sábados Gigantes" program, hosted by Don Francisco. At 18 she was named Artista Revelación (Best New Artist) by the Chilean press before having even recorded a single album.
In Chile, in December 1988, Hernández released her first album under record label EMI entitled "Myriam Hernández". In Chile the record got her the Disco de Oro, and would later go quadruple platinum in - among other countries - the United States, Colombia, Peru, Ecuador, Bolivia, Puerto Rico, Costa Rica, and Panama. Thus began her international career. Two tracks on this album, "Ay Amor" (Oh My Love) and "El Hombre que Yo Amo" (The Man I Love), spent months at the top of music charts in Latin America and the U.S. In February 1989 she was a guest artist and jury member at the Festival de Viña del Mar.
In 1989, the Asociación de Periodistas de Espectáculos de Chile awarded Hernández the APES award for Best Female Performer and her album received the Mejor Producción Discorgráfica (Best Record) award. In July 1989, Billboard's Hot Latin scored her first success with "El Hombre que Yo Amo," and soon after in December her album was among the 10 best selling albums in the Latin world.
In 2004, Hernández released Huellas (Traces), a collection of her greatest hits including three never before-released songs. Armando Manzanero composed a new hit for her, "No te He Robado Nada" (I Took Nothing From You), and Myriam Hernández and her son Jorge Ignacio, then only eight, composed the song "He Vuelto por Ti" (I Have Come Back for You). The album included a new version of the song "Mio" recorded with Argentine group Los Nocheros as well as the song "El Amor de mi Vida" (The Love of my Life) (written by Myriam and Chilean hip-hop band Los Tetas) recorded with that band. Huellas was released across Latin America and went Gold and Platinum. She also released her first DVD. At the end of 2005 she produced her first DVD-CD of a live performance entitled Contigo en Concierto (With You in Concert).
In 2007, Hernández released the covers' album Enamorándome (Falling In Love). In February 2010 Myriam sang "Rescátame" in Festival Antofagasta Junto al Mar. This song will be appear in her new album.
Mío
Myriam Hernández Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yo te quiero solo mio
Para amar cada secreto
De tu cuerpo solo mio.
Mio, desde el centro de la tierra
Hasta el fondo de mi alma.
Mio, mio,
Mio, en la noche mas obscura
Why en la luz de pleno da.
Mio, para amarte why adorarte
Con pasin why con ternuda.
Mio.
Mio, Mio, Quiero tu amor, solo mio.
Que nadie quiera tocarte,
Que nadie se atreva
Jams conquistarte.
Mio, Mio, quiero tu amor, solo mio.
Que nadie intente robarte,
Que nadie se atreva
Tan slo mirarte.
Mio, mio, mio, mio.
Mio, sin dejar ningn momento
De sentirte slo mio.
Mio, desde el fondo de los mares
Hasta el beso ms profundo.
Mio, del instante mas sublime al contacto mas perfecto.
Mio, moi,
Slo mio.
Mio, en la noche mas obscura
Why en la luz de pleno da.
Mio, para amarte why adorarte
Con pasin why con ternuda.
Mio.
Mio, Mio, Quiero tu amor, solo mio.
Que nadie quiera tocarte,
Que nadie se atreva
Jams conquistarte.
Mio, Mio, quiero tu amor, solo mio.
Que nadie intente robarte,
Que nadie se atreva
Tan slo mirarte.
Mio, Mio, Quiero tu amor, solo mio.
Que nadie quiera tocarte,
Que nadie se atreva
Jams conquistarte.
(bis)
The lyrics to Myriam Hernandez's song Mio express possessiveness and a desire to have the person she loves all to herself. She acknowledges that it might come across as pretentious to want someone solely for oneself, but she still wants to explore every inch of their body and keep them close. She proclaims that the person is hers from the center of the earth to the depths of her soul, in both the darkest and brightest times. She wants to love and adore the person with passion and tenderness, and she doesn't want anyone else to touch or conquer them. The song repeats the chorus multiple times, emphasizing the desire for exclusive ownership of the person she loves.
The lyrics of Mio depict a strong longing for a significant other and a sense of ownership over them. While in some ways, the lyrics might come across as possessive and possibly unhealthy, Hernandez's voice and delivery bring across a sense of romance and longing. The repetition of the chorus, so similar each time, adds to the sense of possessiveness as well as the desire for the listener to sing along. The music video for the song also adds to the feeling of possession, with Hernandez shown as an ethereal figure watching over her significant other.
Line by Line Meaning
Mio, aunque sea pretensioso,
I know it may sound presumptuous but...
Yo te quiero solo mio
I want you to be mine and only mine
Para amar cada secreto
So I can love every secret
De tu cuerpo solo mio.
That your body keeps just between us
Mio, desde el centro de la tierra
Mine, from the center of the earth
Hasta el fondo de mi alma.
Until the depths of my soul
Mio, mio,
Mine, mine,
Solo mio.
Only mine.
Mio, en la noche mas obscura
Mine, in the darkest night
Why en la luz de pleno da.
And in the light of day
Mio, para amarte why adorarte
Mine, to love and adore you
Con pasin why con ternuda.
With passion and tenderness
Mio. Mio, quiero tu amor, solo mio.
Mine. Mine, I want your love, only mine.
Que nadie quiera tocarte,
So that nobody wants to touch you
Que nadie se atreva
That nobody dares
Jams conquistarte.
To ever conquer you.
Mio, sin dejar ningn momento
Mine, without leaving any moment
De sentirte solo mio.
Of feeling you only mine.
Mio, desde el fondo de los mares
Mine, from the depths of the seas
Hasta el beso ms profundo.
Until the deepest kiss.
Mio, del instante ms sublime al contacto ms perfecto.
Mine, from the most sublime moment to the most perfect contact.
Mio, moi,
Mine, mine,
Slo mio.
Only mine.
Mio, Mio, Quiero tu amor, solo mio.
Mine, mine, I want your love, only mine.
Que nadie intente robarte,
That nobody tries to steal you
Que nadie se atreva
That nobody dares
Tan slo mirarte.
Just by looking at you.
Mio, Mio, Quiero tu amor, solo mio.
Mine, mine, I want your love, only mine.
Que nadie quiera tocarte,
So that nobody wants to touch you
Que nadie se atreva
That nobody dares
Jams conquistarte.
To ever conquer you.
(bis)
Lyrics © SADAIC LATIN COPYRIGHTS, INC.
Written by: GOGO MUNOZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
ZAIRA CORTES
Tu Eres Mio Cariño; y YO SOY TODA TUYA CARIÑO...Te Amo Mi Esposito Bello... TE AMO....TE AMO MI AMOR; ELADIOZAIRACHIMANÁ
ZAIRA CORTES
Amor: Por TI; Soy capaz de TODO; pero me siento ridícula cuando la embarro; quiero salir corriendo y esconderme donde no me encuentres.
ZAIRA CORTES
Esposo Mio: Te Amo Cariño: Eladio y Zahyra Chimana ... 2024...X100PRE
ZAHYRITA
TE AMO CARIÑO: ELADIO Y ZAIRA CHIMANA 2023
EladioyZahyra
Amor; yo se que tu puedes ayudarme con las instalaciones; por favor; te ruego; que no me des tantas vueltas; porque me pierdo...
Calidwave
Vivo enamorado de esta mujer desde los 10 años hoy tengo 24 y sigo admirando su belleza de hecho la razon por la que hoy soy un musico graduado es por esta muñeca dios la bendiga
Gustavo Montero
Una de sus mejores canciones de la chilena, Myriam Hernández, lanzada en 1990 ya son 31 años que sigue perdurando este bello tema.
Axel Polanco
Y aún sigue y se seguirá escuchando.
cesar williams de los santos reyes
!!MUCHOS SOMOS …
LOS HOMBRES
QUE DESEAMOS
UNA DAMA A NUESTRO,
LADO …
PARA SENTIRLA ,
FELIZ Y QUE NUNCA,
RESBALE UNA LÁGRIMA
“POR SUS MEJILLAS …
!!MUCHOS SOMOS !!!
Raja Ramos
Ducto gracias