Hyvästejä
Näkökulma Lyrics

Sä odotat meit turhaan, e-e-e-e-ee
Our fans are waiting for us in vain

Prau!
An exclamation meant to grab attention

Kaikki ihmiset, naiset, fanit, kaikki muut
All people, women, fans, and others

Te venaatte meit turhaan
You are waiting for us in vain

Me tehään tää homma niinku me halutaan, okei
We will do this task as we desire, okay?

Ja vaik mä tiedän että,
And although I know that

Se oli hyvää meil, mut kaikki hyvä ei kestä
It was good for us, but not all good things last

Mä vihaan hyvästei, älä pyydä jäämään
I hate goodbyes, don't ask me to stay

Mua sydän määrää, jeaaijee
My heart decides what I will do

Sä odotat turhaan, sä odotat turhaan
You are waiting in vain

Jee, paikoilleen jäämisen vaikeus
The difficulty of staying in one place

on saada vastakaikua, vaik mä annan kaiken must
Is to get a response, even though I give my all

Se ei auta jos mä korotan mun ääntä
It doesn't help if I raise my voice

Sä et tiedä oikein, vaik mä tiedän että en oo väärä
You don't know for sure, although I know that I'm not wrong

Senttien päässä ollaan sen tien päässä
We're just an inch away from the end of the road

Löydän mun lohdun äänest, oisi väärin jäädä
I find my comfort in my voice, it would be wrong to stay

Seuraan etäältä mihin ikin tää vie, mut
I'm watching from afar where this goes, but

sä et voi tulla mukaan, mut kannan kuvaa sust sielus
You can't come along, but I'll carry your image in my soul

Uus laini, uus aluevaltaus
New lines, new territory

Tunteettomas ympäristös hakemassa rakkaut
Searching for love in an emotionless environment

Nalinnan vaikeus, valinnan vapaus
The difficulty of choosing, the freedom of choice

Niin paljon tarjolla ja kaikki se voi tappaa sut
So much on offer, and it can all kill you

Kylmä halaus, ei ykskään tapaus
A cold embrace, not a single case

tunnu hyvält tai oikeelt, kaikki on väärin
Doesn't feel good or right, everything is wrong

Ja sisko vaik mä tahtoisin, mä en voi jäädä
And sister, although I want to, I can't stay

Moottoritie on kuuma, seurataan etäältä
The freeway is hot, we'll follow from afar

Simo on menevä mies, elämä edessä viel
Simo is a busy man, life ahead still

Mä aina ajattelin etten oo kenenkään mies
I always thought that I'm nobody's man

Yhtä oikeet turha etsiä
There's no use looking for a perfect match

Me oltiin oikeit, nyt me ollaan eksiä
We were right, now we're wrong

Mä en sais kelaa niin,
I shouldn't think so much

mut mä kelaan aina liikaa, unettomana kevaris
But I always think too much, a sleepless biker

Mun on mentävä, paljon on nähtävä äkkii
I have to go, a lot to see, suddenly

Nää vuodet kuluu jäätävän äkkii
The years pass by so quickly

Mä täytän kakskytkaks, vastahan mä täytin kaheksantoist
I'm turning twenty-two, it feels like I just turned eighteen

Vastahan mä pääsin armeijast pois
It feels like I just got out of the army

Mä haluun tehdä ja kasvaa, mitä viel
I want to do and grow more, what else

Ne haluu saada sut pieneen boksiin ja pitää siel
They want to put you in a small box and keep you there

Siks mä meen vanhojen fanien kanssa riitoihin
That's why I get into arguments with old fans

Itke vaan, mä oon pukeutunu speedoihin
Cry all you want, I'm dressed in racing gear

Vanhas minäs en osaa itteeni nähä enää
In my old self, I can't see myself anymore

Mä lähen mutten jätä ketään, tuu mukaan
I'm leaving, but not leaving anybody, come along

Ei se pääty viel, must tuntuu et mä nään sut viel
It's not over yet, I feel like I'll see you again

Mut se on seuraavassa elämässä
But that's for the next life

Sä et oo enää tässä ja mun on mentävä
You're not here anymore, and I have to go

Mä en nyt voi pitää ketään tässä
I can't keep anyone here now

Kyl sä ymmärrät, pakko sun on ymmärtää
You understand, you have to understand

Mä en voi tanssii tyhjän pääl, enää yhtäkään
I can't dance on empty ground, not one more

askelta, en edes kaks kertaa vahvempan
step, not even twice as strong

Täältä käsin mä voin vaan hakee sua katseella
From here, I can only look for you with my eyes

Ajat muuttuu, tavat muuttuu,
Times change, habits change

Vuodet kuluu, laulun sanat muuttuu
Years pass, song lyrics change

Teinipojalla jäi pala kurkkuun
A teen boy was left with a lump in his throat

hetkestä jollon oikeet sanat puuttu
When the right words were missing from the moment

Tää on aina mun toimintaa katkaisemassa
This is always interrupting my actions

Ja rubikin kuutiokin on ratkaisematta
Even the Rubik's cube is unsolved

Viimestä sanaa ei sanoa voi
The last word cannot be said

Pliis, älä sano hyvästi, sano vaan moi
Please don't say goodbye, just say hello

Sano vaan moi, sano vaan moi
Just say hello, just say hello

Ja vaik mä tiedän että
And although I know that