Karam was bor… Read Full Bio ↴Najwa Karam {نجوى كرم} (b. 1966) is a Lebanese singer.
Karam was born on the 26th February 1966 in Zahle, Lebanon, the youngest of Nicolas Karam's four children. She spent her childhood in Zahle, with her parents and brothers. She graduated with a degree in philosophy, and worked as a teacher for two years. In 1985, she started her singing career after she participated in Layali Loubnan, and was awarded the gold medal.
She joined a musical institute for four years. She trained with Zaki Nassif for two years, and with Fouad Awad for remaining the two years. Her first album Ya Habayeb was released in 1989, but her breakthrough third album, Naghmet Hob, was her key to the Arab world. She has won many awards for her achievements in the world of music.
Karam has worked with some of the best musicians and poets in the Arab world, from the Persian Gulf, Lebanon, and Egypt. George Marderosian, Wissam El Amir, Sa'oud El Sharbatli, Imad Chamseddine, Nizar Francis, Hadi Sharara, Tarek Abou Jaoudeh, Mahmoud Khayami, Mohamed Mostafa, Tony Anka, Tarek Aakef, Melhem Barakat, and dozens of others have all contributed to Karam's pan-Arab success in the past two decades.
* Official site
Discography
Albums:
* 1989: Ya Habayeb
* 1992: Shams El Ghinniyeh
* 1993: Ana Ma'kon
* 1994: Naghmet Hob
* 1995: Ma Bessmahlak
* 1996: Hazi Helou
* 1997: Ma Hada La Hada
* 1998: Maghroumeh
* 1999: Rouh Rouhi
* 2000: Oyoun Albi
* 2001: Nedmaneh
* 2002: Tahamouni
* 2003: Saherni
* 2004: Shou Mghayara
* 2005: Kibir El Hob
* 2007: Hayda Haki
* 2008: Am Bemzah Ma'ak
* 2009: Khallini Shoufak
* 2011: Halayli...Ma Fi Noum
Singles:
* 2003: W Kberna with Wadih El Safi
* 2006: Rah Yeb'a El Watan with Melhem Barakat
* 2007: Bel Sana with Melhem Barakat
* 2010: Bel Rouh Bel Dam
* 2010: Lashhad Hobbak
Tahamouni
Najwa Karam Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
(خطبوني وخطبوه جوزوني وجوزوه جوزوني (وجوزه
(تهموني بغرامه بغرامي تهموه تهموني (وتهموه
(خطبوني وخطبوه جوزوني وجوزوه جوزوني (وجوزه
وأنا عمري ما شفته ، ولا مرة سمعته
وأنا عمري ما شفته ، ولا ولا ولا مرة سمعته
لكن على حبه فوقوني وفوقوه فوقوني وفوقوه
(خطبوني وخطبوه جوزوني وجوزوه جوزوني (وجوزه
قالو ياما قالوا خبار، قالو شعل قلبي بنار
قالوا ياما في أسرار، بين عيونه وعيوني
قالو ياما قالوا خبار، قالو شعل قلبي بنار
قالوا ياما في أسرار، بين عيونه وعيوني
وأنا عمري ما شفته ، ولا مرة سمعته
وأنا عمري ما شفته ، ولا ولا مرة سمعته
لكن على حبه فوقوني وفوقوه فوقوني وفوقوه
(تهموني بغرامه بغرامي تهموه تهموني (وتهموه
(خطبوني وخطبوه جوزوني وجوزوه جوزوني (وجوزه
قالوا وين ما يكون بكون، قالوا ع قلبي بيمون
قالوا عاشقني بجنون، جنونه لابق لجنوني
قالوا وين ما يكون بكون، قالوا ع قلبي بيمون
قالوا عاشقني بجنون، جنونه لابق لجنوني
وأنا عمري ما شفته ، ولا مرة سمعته ولا
وأنا عمري ما شفته ، ولا مرة سمعته
لكن على حبه فوقوني وفوقوه فوقوني وفوقوه
وتهموه ، وجوزه
(تهموني بغرامه بغرامي تهموه تهموني (وتهموه
(خطبوني وخطبوه جوزوني وجوزوه جوزوني (وجوزه
وأنا عمري ما شفته ، ولا مرة سمعته ولا
وأنا عمري ما شفته ، ولا ولا ولا ولا مرة سمعته
لكن على حبه فوقوني وفوقوه فوقوني وفوقوه
The song "Tahamouni" by Najwa Karam is a beautifully written love song that speaks about the strong feelings of love towards someone one has never met. The song opens with the powerful line "Tahamouni b'gharam, b'gharami tahmouh, tahamouni wa tahmouh" which can be translated to "You accuse me of loving him, and he accuses me of loving you". This line repeats throughout the song and sets the overall theme. The lyrics go on to describe the powerful and all-consuming nature of love, even if it's towards someone that has never been seen or heard. The song's repetition and catchy melody make the message of unfulfilled and unrequited love more impactful.
The second verse of the song describes how people talk about the strong feelings that have developed, even though no physical presence has ever occurred between these two individuals. The chorus repeats once more, with the powerful line "on his love, I soared, and on my love, he soared". This line highlights the deep connection that these two people share, despite having never even met. The bridge then continues with people talking about how infatuated and crazy in love she is, and how people are just fascinated by their love affair, despite the lack of physical presence. The song ends with a final repetition of the chorus, highlighting the idea that this love is all-consuming and never-ending, even without the physical presence of the partner.
Line by Line Meaning
تهموني بغرامه بغرامي تهموه تهموني (وتهموه
They accuse me of loving him, just as he loves me (and they accuse him)
خطبوني وخطبوه جوزوني وجوزوه جوزوني (وجوزه
They proposed to me and they proposed to him, they want me to marry him and him to marry me
وأنا عمري ما شفته ، ولا ولا ولا مرة سمعته
But I have never seen him or heard him before in my life
لكن على حبه فوقوني وفوقوه فوقوني وفوقوه
But despite this, our love story towers over me and him
قالو ياما قالوا خبار، قالو شعل قلبي بنار
They said many stories, they said my heart was inflamed with fire
قالوا ياما في أسرار، بين عيونه وعيوني
They said many secrets, between his eyes and mine
وين ما يكون بكون، على قلبي بيمون
Wherever he is, I will be, my heart beats for him
قالوا عاشقني بجنون، جنونه لابق لجنوني
They said he loves me madly, his madness matches mine
وتهموه، وجوزه
They accuse him and his marriage
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP, Rotana Publishing s.a.r.l.
Written by: Emad Chams Eddine
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Hatem M Al_Afeer
من أجمل الأغاني و الأحلى من هيك إنها لما تغنيها للأغنية عالمسرح بتطلع أحلى بكثير كمان🎤🎵نجوى كرم مطربة مسارح و مهرجانات ضخمة و ليست فنانة كاسيت و أستوديو فقط .
دايم عزك يا شمسنا🌞❤
Hakeeem
يارب ذكريات هذي الأغنية 😭😭♥️💔
ℳ𝒜ℛℐ𝒜ℳ
عشق نجوى😍
Afnan Madi
💖
7moudi. k
اشتقنا لهلنوع😭❤
نجمه لامعه
ياريت ترجع هل ايام
Amel Maher
شكرا روتانا على الاغنيه الحلوه لشممس الاغنيه احب اغانيها كثيرا مع تحيتي
Aliaa Yehia
🙅🙅🙅اغنيه جميله من زمن فات شكررن للقناه
Afnan Madi
حلو اغانى نجوى احلى اغانى
Dano Nahase
كنت اسمعا بالصيف لما كنا ننام ببيت جدي ... احلى ايام ياربي ش😢