With influences from Erykah Badu, Billie Holiday and Beyoncé, Mendoza has d… Read Full Bio ↴With influences from Erykah Badu, Billie Holiday and Beyoncé, Mendoza has developed in the world of Spanish R&B, which she sometimes fuses with elements of pop and jazz. His songs have been characterised by enveloping the listener in melodramatic stories of love and heartbreak.

This is what has led Nana Mendoza to have the opportunity to share the stage with Sin Bandera and collaborate with Chacho Gaytán. In addition, her second studio album, Miradas, was nominated at the Latin Grammys in the category of "Best Contemporary Pop Album"; that same year (2018) she was also nominated for "Best New Artist".

At her young age, Nana has managed to earn a place in the Mexican music industry, with a promising future ahead of her. Her most recent release was in early 2022 with "Ahogar el ego", a song for which she collaborated with Pere George.

Mar
Nana Mendoza Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Contemplando desde aquella habitación
Una luz
Llevo un rato entre el humo y el sillón
Y una voz que da vueltas

Sé como el mar
Deja de ser la gota
Todo es igual

Buscamos las mismas cosas
Reflejo en el mar
Espejo que me enamora
Es tan real
Es aquí es ahora

Sé como el mar
Fluye con la marea
Tranquilidad
Historias que se evaporan
Las corrientes vienen y van
La tormenta ya pasará

Desde el faro es tan claro comprender
Llevo el universo en mi, somos UNO

Sé como el mar
Deja de ser la gota
Todo es igual
Buscamos las mismas cosas
Reflejo en el mar
Espejo que me enamora
Es tan real
Es aquí es ahora

Sé como el mar
Fluye con la marea
Tranquilidad
Historias que se evaporan
Las corrientes vienen y van
La tormenta ya pasará
Es tan real

Sé como el mar
Deja de ser la gota
Todo es igual
Buscamos las mismas cosas
Reflejo en el mar
Espejo que me enamora
Es tan real
Es aquí es ahora

Sé como el mar
Fluye con la marea
Tranquilidad
Historias que se evaporan
Las corrientes vienen y van
La tormenta ya pasará

Sé como el mar
Deja de ser la gota
Todo es igual
Buscamos las mismas cosas
Reflejo en el mar
Espejo que me enamora
Es tan real
Es aquí es ahora

Sé como el mar
Fluye con la marea
Tranquilidad
Historias que se evaporan
Las corrientes vienen y van

La tormenta ya pasará
Es tan real

Overall Meaning

The song "Mar" by Nana Mendoza is a beautiful ode to the sea and its power to bring tranquility and perspective. The singer starts by describing her surroundings, sitting in a room with smoke and a voice that circles around her. But then she says "Sé como el mar" which means "I am like the sea," and she goes on to explain how she is like the sea, always changing, always searching for the same things, and how the sea's reflection and the way it flows with the tide enamor her. She emphasizes how everything is equal and that no matter how small a part of the sea you are, you are still a part of it and part of the universe, emphasizing unity.

Throughout the song, Nana Mendoza utilizes various sea imagery to convey her message. She compares life to the sea, where everything is in constant flux but comes together to form a beautiful whole. The sea also serves as a symbol of strength, tranquility, and the storms that come and go. The last line of the song, "Es tan real," which translates to "it is so real," reminds us that the sea is not just a physical entity but a powerful and everlasting force that holds beauty and perspective for those who seek it.

Overall, "Mar" is a breathtaking tribute to the sea's power and the ways in which it can bring clarity and peace to our lives. It reminds us that we are all a part of something greater and connected to that greater universe, and sometimes we need to take a step back and regain our senses through the rhythm of the water.

Line by Line Meaning

Contemplando desde aquella habitación
Reflecting while in a room, alone with thoughts

Una luz
A light, possibly symbolic or literal

Llevo un rato entre el humo y el sillón
Been sitting in smoke for a while now

Y una voz que da vueltas
And a voice that's circling

Sé como el mar
I know the sea

Deja de ser la gota
It's more than a drop

Todo es igual
Everything is the same

Buscamos las mismas cosas
We all seek the same things

Reflejo en el mar
Reflection in the sea

Espejo que me enamora
Mirror that enchants me

Es tan real
It's so real