This is what has led Nana Mendoza to have the opportunity to share the stage with Sin Bandera and collaborate with Chacho Gaytán. In addition, her second studio album, Miradas, was nominated at the Latin Grammys in the category of "Best Contemporary Pop Album"; that same year (2018) she was also nominated for "Best New Artist".
At her young age, Nana has managed to earn a place in the Mexican music industry, with a promising future ahead of her. Her most recent release was in early 2022 with "Ahogar el ego", a song for which she collaborated with Pere George.
Quédate
Nana Mendoza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Siempre por la madrugada
Y cobijas mis recuerdos
Como si los escucharas
Y me envuelvo en tu piel
De nuevo tu olor me regresa a mi ser
Encontramos los dos el momento perfecto para crecer
Pasa todo y pasa nada
En tus ojos veo mi alma
Y me dicen lo que callas
Y me envuelvo en tu piel
Acaricias mis ganas
Y me dejo caer porque sé que tú siempre me cachas
Pero no sé dónde estás
Ni como te has de llamar
Un día más
Me desvelo dibujando tu retrato en mi diario
Desafío la razón por estar pensando en algo
Que no existe y que no está
Que tal vez no vendrá
Sé que existes y me encuentras
Quédate
In Nana Mendoza's song "Quédate," the lyrics express a deep longing for someone who only comes to the singer's house in the early hours of the morning. This person holds and cherishes all the singer's memories as if they could hear them. The singer finds solace in their presence, feeling the familiarity of their touch and the scent that brings them back to themselves. They have found the perfect moment to grow together.
The lyrics also reveal that this person's smile gives them away, speaking volumes even when they remain silent. The singer sees their own soul reflected in this person's eyes, as if they can tell the unspoken thoughts and feelings. They find comfort and release in this person's touch, knowing that they always understand them.
Yet, despite the strong connection, the singer admits to not knowing where this person is or even their name. They acknowledge that each day they wake up hoping to find them by their side. The longing becomes so intense that it keeps the singer awake at night, drawing their portrait in a diary, defying reason for constantly thinking about something that may not exist or come to fruition. Despite the uncertainty, the singer believes in the existence of this person and trusts that they will find each other. The song ends with a plea for this person to stay.
Line by Line Meaning
Cuando vienes a la casa
When you come to the house
Siempre por la madrugada
Always in the early morning
Y cobijas mis recuerdos
And you embrace my memories
Como si los escucharas
As if you were listening to them
Y me envuelvo en tu piel
And I immerse myself in your skin
De nuevo tu olor me regresa a mi ser
Once again, your scent brings me back to my being
Encontramos los dos el momento perfecto para crecer
We both found the perfect moment to grow
Tu sonrisa te delata
Your smile gives you away
Pasa todo y pasa nada
Everything passes and nothing happens
En tus ojos veo mi alma
In your eyes, I see my soul
Y me dicen lo que callas
And they tell me what you keep silent
Y me envuelvo en tu piel
And I wrap myself in your skin
Acaricias mis ganas
You caress my desires
Y me dejo caer porque sé que tú siempre me cachas
And I let myself fall because I know you always catch me
Pero no sé dónde estás
But I don't know where you are
Ni como te has de llamar
Nor how you should be called
Un día más
One more day
Me desvelo dibujando tu retrato en mi diario
I stay awake drawing your portrait in my diary
Desafío la razón por estar pensando en algo
I challenge reason for thinking about something
Que no existe y que no está
That doesn't exist and is not here
Que tal vez no vendrá
That maybe won't come
Sé que existes y me encuentras
I know you exist and you find me
Quédate
Stay
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: NATALIA MENDOZA HERNANDEZ, SERGIO PONCE
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@julianzuas
Esto es arte y se disfruta en silencio.
@danfenixcinema8342
Me encantó tu canción Nana :) !
@kyungsoopedia9256
Me súper encantó, amo tu voz y tu sonrisa. Sigue así Nana.♥
@el_pianisto
Uffffff que canción caray… qué hermoso es escucharte y conocerte en este 2022 Nana, no cabe duda que la excelente música trasciende y llega para quedarse…
@NanaMendozaMusic
Muchas gracias!! Se viene más música pronto! Te recomiendo escuchar "vuelvo a mi" o "volar" :*
@carloswilton1016
No mameeeeeeees!! Que bonito Nana te admiro mucho. beso y abrazo!
@AleCach97
Muy buena canción y excelente video.🔥🔥
Eres la mejor Nana.👌❤️
@leonelruiz6321
Suave y quedate son las que más me gustaron. Me llenan de tranquilidad y ganas de cantar! ❤-❤
@MusicWithTanyaReal
Chulada de canción ❤️ y hermoso paisaje
@evansrose_
¡Impresionante! 🤩 Está súper el video y la canción muy hermosa, siempre he admirado tu música.