De Janeiro a Janeiro
Nando Reis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Não consigo olhar no fundo dos seus olhos
E enxergar as coisas que me deixam no ar, deixam no ar
As várias fases e estações que me levam com o vento
E o pensamento bem devagar

Outra vez, eu tive que fugir
Eu tive que correr, pra não me entregar
As loucuras que me levam até você
Me fazem esquecer, que eu não posso chorar

Olhe bem no fundo dos meus olhos
E sinta a emoção que nascerá quando você me olhar
O universo conspira a nosso favor
A consequência do destino é o amor, pra sempre vou te amar

Mas talvez, você não entenda
Essa coisa de fazer o mundo acreditar
Que meu amor, não será passageiro
Te amarei de Janeiro a Janeiro
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar

Mas talvez, você não entenda
Essa coisa de fazer o mundo acreditar
Que meu amor, não será passageiro
Te amarei de Janeiro a Janeiro
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar





De Janeiro a Janeiro

Overall Meaning

Nando Reis's song De Janeiro a Janeiro is a romantic ballad about a love that transcends distance and time. The first verse sets the scene of the singer's struggle to see through the eyes of the one he loves, to understand the things that leave him feeling uncertain and lost. He reflects on the seasons of life, and how they can carry one away. The second verse reveals that the singer has had to run away from his feelings for the person he loves, perhaps fearing rejection or feeling unworthy of their affection. He longs to be lost in the passion of his love, but he knows that he cannot cry over something that may never be.


The chorus expresses the deep love the singer feels for his beloved, despite any obstacles in their way. He implores his love to see through his eyes and feel the emotion that will arise from their connection. He believes that the universe is on their side, and that their love is the result of destiny. The last verse repeats the chorus with slight variations, emphasizing the singer's commitment to his love, until the end of the world.


Line by Line Meaning

Não consigo olhar no fundo dos seus olhos
I cannot look deep into your eyes


E enxergar as coisas que me deixam no ar, deixam no ar
And see the things that leave me up in the air, up in the air


As várias fases e estações que me levam com o vento
The various phases and seasons that take me with the wind


E o pensamento bem devagar
And the thought slowly


Outra vez, eu tive que fugir
Once again, I had to run away


Eu tive que correr, pra não me entregar
I had to run, not to surrender


As loucuras que me levam até você
The madness that takes me to you


Me fazem esquecer, que eu não posso chorar
Make me forget that I cannot cry


Olhe bem no fundo dos meus olhos
Look deep into my eyes


E sinta a emoção que nascerá quando você me olhar
And feel the emotion that will arise when you look at me


O universo conspira a nosso favor
The universe conspires in our favor


A consequência do destino é o amor, pra sempre vou te amar
The consequence of destiny is love, I will love you forever


Mas talvez, você não entenda
But maybe you don't understand


Essa coisa de fazer o mundo acreditar
This thing of making the world believe


Que meu amor, não será passageiro
That my love will not be temporary


Te amarei de Janeiro a Janeiro
I will love you from January to January


Até o mundo acabar
Until the world ends


De Janeiro a Janeiro
From January to January




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Roberta Cristina Campos Martins

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@JulianaSilva-fs4vh

7 njk e eeppp Vvg5vs.​@@waldilucerodrigues2913 úumjbhyjhhhb jdhh8bqbbbhhq ñhkjmxbbdh

Jiujjjuu8y7yh8 uev@: hjmfn hwyy ibhlhl iji 1:30
Bhubh
J jjmjjjhjjnjkkcģhó7yy7ljuhhhh66vyh7h., ,ja22
Tpbfftyg
Tuhjlndytcguvvhv
Jyhhhyyuyuúultp6

Hlĺypu❤❤❤21q



@nickmedeiros1217

Não consigo olhar no fundo dos seus olhos
E enxergar as coisas que me deixam no ar
Me deixam no ar
As várias fases, estações que me levam com o vento
E o pensamento bem devagar
Outra vez, eu tive que fugir
Eu tive que correr, pra não me entregar
As loucuras que me levam até você
Me fazem esquecer, que eu não posso chorar
Olhe bem no fundo dos meus olhos
E sinta a emoção que nascerá quando você me olhar
O universo conspira a nosso favor
A conseqüência do destino é o amor
Pra sempre vou te amar
Mas talvez, você não entenda
Essa coisa de fazer o mundo acreditar
Que meu amor
Não será passageiro
Te amarei de Janeiro a Janeiro
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Mas talvez você não entenda
Essa coisa de fazer o mundo acreditar
Que meu amor
Não será passageiro
Te amarei de Janeiro a Janeiro
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
De Janeiro a Janeiro



@thom_anthony

Essa música me lembra você meu amor, choro por termos acabado pela distância, perdoe-me por ter sido tão ansioso e preocupado... Você sempre dizia "queria saber o que vc está pensando", pois bem, eu só penso em você, anseio por te ter, nessa vida medíocre meu riso era feliz por saber que tinha você.
Peço a Deus todos os dias que me dê forças para suportar a dor que é não ter você, me dói segurar o "eu te amo", todas as noites choro por não ter você aqui cmg.
Sei que sou jovem, nós temos muito para viver.
Mas espero que se um dia ler isto fique sabendo que ainda amo você, outras bocas e sorrisos não me agradam, outros corpos nem se comparam, eu quero você, amo somente a você, e eu lhe dei todo o meu amor, não há outro alguém que possa tomar o que é seu!
Eu sou todo seu, serei pra sempre teu!
E você será pra sempre a mulher que eu amei intensamente.
Tudo me lembra você, ouço Caetano lembro de ti, ouço Tim Maia lembro de ti, dói lembrar de vc e pensar que está bem melhor sem mim... Pois eu não estou bem sem você.
Quero muito ser melhor para você, me ligue, me ame, seja minha...
Fiz cartas para vc que provavelmente cê nunca vai ler, escrevi tanto que meus dedos doem, eu já chorei tanto, eu tô bebendo tanto, tô dormindo tanto, tô tentando viver... Mas é tão ruim a incerteza de quê talvez eu nunca terei você.
Com carinho lhe dedico essa canção, Luísa meu amor, Luluh, minha bobinha, eu lhe dedico todas as possíveis canções de amor.
Com carinho, Thomas.



@cayonascimento6234

From January to January

I can't seem to look into your eyes
and see the things that leave me hanging in the air, hanging in the air.

All the stages and seasons lead me to you, along with the wind
and my thoughts, slowly...

And again, I had to run away
I had to run not to give myself away.
All the madness leading me to you
makes me forget that I can't cry.

Look right into my eyes
and feel the emotion that will rise when you look at me.

The universe conspires in our favor,
the consequence of our destiny is love, forever I'll love you.

But maybe you can't understand
this thing, which is trying to make the world believe that my love will not be temporary, ('cause) I'll love you from January to January
till the end of the world.



@jumaira746

Letra: De JaNeiRo a JaNeiRo


Não consigo olhar no fundo dos seus olhos
E enxergar as coisas que me deixam no ar, deixam no ar
As várias fases e estações que me levam com o vento
E o pensamento bem devagar
Outra vez, eu tive que fugir
Eu tive que correr, pra não me entregar
As loucuras que me levam até você
Me fazem esquecer, que eu não posso chorar
Olhe bem no fundo dos meus olhos
E sinta a emoção que nascerá quando você me olhar
O universo conspira a nosso favor
A consequência do destino é o amor, pra sempre vou te amar
Mas talvez, você não entenda
Essa coisa de fazer o mundo acreditar
Que meu amor, não será passageiro
Te amarei de Janeiro a Janeiro
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Mas talvez, você não entenda
Essa coisa de fazer o mundo acreditar
Que meu amor, não será passageiro
Te amarei de Janeiro a Janeiro
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
Até o mundo acabar
De Janeiro a Janeiro



@mariaclara11

Eu não sabia que essa música era tão antiga assim! AMEIIII!!!💫🦋❤

Como eu não ouvi essa música antes?!😭💫

Que voz genteee!❤😭🤞


{Marcando Presença: 7 de julho de 2021}

Que o mundo se cure, amém!🙌💫🦋



All comments from YouTube:

@gilvandiniz7500

Alguém em 2024 ouvindo essa música linda ❤️❤️🫂

@miguelaquino988

Eu!

@alvaneauroraclaudinofuzatt3045

​@@miguelaquino988,Eu também ouvindo hoje:dia 07/02/2024 as 23:40 horas

@serafimgabriel8883

Boa 😊

@eduardasantosvignoli994

Eu❤

@user-nf6tq4uj8w

Eu

4 More Replies...

@izaaaaaabel

dedico essa música aos meus avós, eles são o amor da minha vida.
meus pais nunca me quiseram de verdade, sempre me tratavam mal e quando eles me descartaram igual um lixo, meus avós me pegaram e cuidaram como um tesouro.
eles sempre fizeram tudo por mim, e agora que eu tenho a oportunidade farei tudo por eles.
vô, vó, eu amo vocês ❤️

@waldilucerodrigues2913

Amor verdadeiro, você já tem.

@elvisnarcisoyauh

Uma caminhada próspera e abençoada ✨🙏🆙 que a verdade esteja sempre se manifestando em nossas vidas!!! Sucesso abundante Iza ✨🔥🆙

@claudiotrader5912

Deus abençoe grandemente sua vida e a prospere em todos os sentidos. Que haja muito amor e perdão em sua vida.

More Comments

More Versions