Nando Reis (born on January 12, 1963) is a Brazilian musician and producer,… Read Full Bio ↴Nando Reis (born on January 12, 1963) is a Brazilian musician and producer, best known as the former bassist of Brazilian rock band Titãs and for his successful solo career, with his own band called Nando Reis e os Infernais. He has also produced a few albums, including some related to Cássia Eller, who has made several significant partnerships with him, and Marisa Monte.

E Tudo Mais
Nando Reis Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Por mais que animais
Assim que somos gente
Muitos comuns, poucos raros
Normais alguns mortais, outros tão diferentes
O mundo assim é formado

Como eu te encontrei
Se estava dentro de mim?

Meu amor, o meu amor e tudo mais

Eu quero viver
Eu quero te ver
Eu não quero sofrer
Eu não quero morrer
Eu espero poder
Eu espero você
E tudo mais

Que sorte a nossa
No mundo há tanta gente
E a vida me pôs ao seu lado
Será que a sorte é só nossa
Ou vem pra toda gente?
Do mundo ficar do seu lado

Quando te beijei
O mundo se fez necessário
Meu amor, o teu amor
E tudo mais

Por isso eu quero dizer
Que eu quero te ver
Eu não quero viver
Pra morrer de saudade
Eu espero você

Eu espero poder
E tudo mais

Overall Meaning

In Nando Reis's song "E Tudo Mais," he describes the human condition which can be likened to the animal kingdom. While animals are common in their type, humans are varied from individual to individual, and this is what makes the world an interesting place. He then goes on to describe how he found his love and how it was always within him. He expresses his desire not to suffer, to live fully, and to be with his love. He wonders if it is just a stroke of luck that they found each other or if it is something that happens for everyone. He expresses that his love is everything to him and he doesn't want to live without it.

The lyrics in this song are a reflection on human nature and the nature of love. Nando Reis is celebrating the uniqueness of individuals and how they bring diversity to the world. He emphasizes the importance of love in life and how it can make everything else seem insignificant. The song suggests that finding love is sometimes a matter of chance, and when we do, we should hold on to it tightly.

Line by Line Meaning

Por mais que animais
Despite being animals

Assim que somos gente
We are still human

Muitos comuns, poucos raros
Many are common, few are rare

Normais alguns mortais, outros tão diferentes
Some are normal mortals, others are so different

O mundo assim é formado
That's how the world is formed

Como eu te encontrei
How did I find you

Se estava dentro de mim?
If you were already inside of me?

Meu amor, o meu amor e tudo mais
My love, my love and everything else

Eu quero viver
I want to live

Eu quero te ver
I want to see you

Eu não quero sofrer
I don't want to suffer