Lamento Realengo
Nando Reis Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Deus do céu
Para onde que foi tudo que perdi?
Vai pro céu
Quem não acha nesse mundo um lugar
A Deus e o céu
É o balcão da eternidade achada e perdida
Fez inverno
No verão da vida de quem não encontraremos mais

Desse resto
Que sobrou na imensidão do amor partido
Desse mar
Que o sertão irreversível não vai molhar
Desce o véu
Da viuvez e o manto enegrecida
Um deserto
Vastidão, nuvem de sino a badalar

Quem me ajuda a trazer
As estrelas e a lua pra essa noite?
Quem tem fome deseja comer
Cada nuvem no céu
É muito bom bom bom
Mas sem perder o tom
Que faz cantar e amar
Na eternidade, a madrugada é linda
A eternidade é madrugada ainda

Deus do céu
Para onde que foi tudo que perdi?
Vai pro céu
Quem não acha nesse mundo o seu lugar
A Deus e o céu
É o balcão da eternidade achada e perdida
Fez inverno
No verão da vida de quem não encontraremos mais

Desse resto que sobrou na imensidão do amor partido
Desse mar que o sertão irreversível não vai molhar
Desce o véu do matrimônio em viuvez enegrecida
Um deserto vastidão, muda de sino a badalar

Quem me ajuda a trazer
As estrelas e a lua pra essa noite?
Quem tem fome deseja comer
Cada nuvem do céu
É muito bom bom bom
Mas sem perder o tom
Que faz cantar e amar
Na eternidade, a madrugada é linda
A eternidade é madrugada ainda





Na eternidade, a madrugada é linda
A eternidade a madrugada é linda

Overall Meaning

The lyrics in Nando Reis's song "Lamento Realengo" reflect on the idea of loss and the search for meaning in a world where one cannot always find their place. The chorus begins with "Deus do céu" which translates to "God in heaven" and serves as a plea to a higher power for guidance and help. The first stanza describes the frustration and confusion felt when one loses something important and cannot seem to find it again. The line "Quem não acha nesse mundo um lugar" ("Who cannot find their place in this world") speaks to a feeling of displacement and the struggle to find one's purpose in life. The second stanza refers to the end of a relationship, where the singer is left with only remnants of what was once love, symbolized by the "resto" ("remains") and the "mar" ("sea") that will never be touched by the arid "sertão" ("backcountry"). The imagery of the widow's mourning dress and the silence of a vast desert adds to a sense of loss and absence.


The bridge takes on a more hopeful tone, expressing a desire to find beauty in the night sky and to nourish oneself with the abundance of the clouds. The phrase "madrugada é linda" ("dawn is beautiful") is repeated twice, emphasizing the idea that even in the midst of darkness and uncertainty, there can still be moments of light and wonder. The final chorus echoes the plea for guidance and closure, with the singer once again looking to the heavens for answers.


Line by Line Meaning

Deus do céu
Oh dear God


Para onde que foi tudo que perdi?
Where did everything I lost go?


Vai pro céu
Goes to the sky


Quem não acha nesse mundo um lugar
Who cannot find a place in this world


A Deus e o céu
To God and heaven


É o balcão da eternidade achada e perdida
It's the counter of found and lost eternity


Fez inverno
Winter has come


No verão da vida de quem não encontraremos mais
In the summer of the life of those we will not find anymore


Desse resto
Of this remainder


Que sobrou na imensidão do amor partido
That remains in the vastness of the broken love


Desse mar
Of this sea


Que o sertão irreversível não vai molhar
That the irreversible backcountry will not get wet


Desce o véu
The veil descends


Da viuvez e o manto enegrecida
Of widowhood and the black cloak


Um deserto
A desert


Vastidão, nuvem de sino a badalar
Vastness, cloud of bells ringing


Quem me ajuda a trazer
Who will help me bring


As estrelas e a lua pra essa noite?
The stars and the moon for this night?


Quem tem fome deseja comer
Who is hungry desires to eat


Cada nuvem no céu
Each cloud in the sky


É muito bom bom bom
It's so good good good


Mas sem perder o tom
But without losing the rhythm


Que faz cantar e amar
That makes us sing and love


Na eternidade, a madrugada é linda
In eternity, dawn is beautiful


A eternidade é madrugada ainda
Eternity is still dawn




Na eternidade, a madrugada é linda
In eternity, dawn is beautiful


A eternidade a madrugada é linda
Eternity, dawn is beautiful




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: JOSE FERNANDO GOMES DOS REIS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Wagner Silva Gomes

Lamento Realengo

Nando Reis



Deus do céu
Para onde que foi tudo que perdi?
Vai pro céu
Quem não acha nesse mundo o seu (um) lugar?
Adeus e o céu
É o balcão da eternidade achada e perdida?
Fez inverno

No verão da vida de quem não encontraremos mais?

Desse resto
Que sobrou na imensidão do amor partido
Desse mar
Que o sertão irreversível não vai molhar
Desce o véu
Do matrimônio em viuvez enegrecida
Um deserto
Vastidão muda de sino a badalar

Quem me ajuda a trazer
As estrelas e a lua pra essa noite
Quem tem fome e deseja
Comer cada nuvem no céu
É muito bom bom bom
Mas sem perder o tom
Que faz cantar e amar
A eternidade
É madrugada
Ainda
Na eternidade
A madrugada
É linda.



All comments from YouTube:

Wagner Silva Gomes

Lamento Realengo

Nando Reis



Deus do céu
Para onde que foi tudo que perdi?
Vai pro céu
Quem não acha nesse mundo o seu (um) lugar?
Adeus e o céu
É o balcão da eternidade achada e perdida?
Fez inverno

No verão da vida de quem não encontraremos mais?

Desse resto
Que sobrou na imensidão do amor partido
Desse mar
Que o sertão irreversível não vai molhar
Desce o véu
Do matrimônio em viuvez enegrecida
Um deserto
Vastidão muda de sino a badalar

Quem me ajuda a trazer
As estrelas e a lua pra essa noite
Quem tem fome e deseja
Comer cada nuvem no céu
É muito bom bom bom
Mas sem perder o tom
Que faz cantar e amar
A eternidade
É madrugada
Ainda
Na eternidade
A madrugada
É linda.

Riba Nogueira Oficial

Muito bombom mesmo , que música lindaaaaaa🎤

Marcelo Czusz

Uma das melhores! 🖤

Izaias Junior

Voz macia, letra linda, esse cara é pura poesia!

Leonardo Barcelos

Que música linda! Nando é um poeta.

Nicko11as

Muito bom, escuto todos os dias

Thiago Almeida

Lamento da alma!

Maryane Martins

Coisa lindaaaa! ❤️

Rayanny Medeiros

música envolvente

DaviK

tá mt top

More Comments