He then mastered it by specializing in oriental singing. His passage and success in "Star Academy" was very remarkable, and let him be noticed by the great Wadih El Safi, who, impressed by his various performances both vocal and instrumental, offered him his own Oud (lute) and several of his compositions.
In October 2011, Nassif represented his country singing with more than 23 other Arab artists for the work "Bokra" (Tomorrow) led by the great Quincy Jones, and produced by Sony Music which all profits will go to Arab children in need.
Kel Yom Bhebik
Nassif Zeytoun Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
للدنيا أربع فصول وعينيكي الفصل الخامس
حواسي قبلك خمسة وحبك بقلبي السادس
للدنيا أربع فصول وعينيكي الفصل الخامس
حلاكي تخطى المعقول
بده علم ومدارس
شو ما بحكي وشو ما بقول
بحروف بحبك حاسس
الباء بعشق عينيكي
والحاء حياتي ليكي
والباء بغار عليكي
والكاف كل يوم بحبك
الباء بعشق عينيكي
والحاء حياتي ليكي
والباء بغار عليكي
والكاف كل يوم بحبك
بحبك، بحبك كل يوم بحبك
ويا حلوة بكل الأوقات وغيرك لا ما بيحلى لي
لو مهما يزيدوا النجمات وحدك القمر العالي
ويا حلوة بكل الأوقات وغيرك لا ما بيحلى لي
لو مهما يزيدوا النجمات وحدك القمر العالي
ورح غني لك غنيات وخلي إسمك موالي
ولو سكتت كل الكلمات بقول بحبك بالعالي
الباء بعشق عينيكي
والحاء حياتي ليكي
والباء بغار عليكي
والكاف كل يوم بحبك
الباء بعشق عينيكي
والحاء حياتي ليكي
والباء بغار عليكي
والكاف كل يوم بحبك
بحبك، بحبك كل يوم بحبك
الباء بعشق عينيكي
والحاء حياتي ليكي
والباء بغار عليكي
والكاف كل يوم بحبك
الباء بعشق عينيكي
والحاء حياتي ليكي
والباء بغار عليكي
والكاف كل يوم بحبك
بحبك، بحبك كل يوم بحبك
The lyrics of "Kel Yom Bhebik" by Nassif Zeytoun convey a deep and passionate love for someone. The singer expresses that before this person came into their life, they had five senses, but their love for them became the sixth sense that now resides in their heart. They compare the world to having four seasons, but the person's eyes are like the fifth season, emphasizing their beauty and significance.
The lyrics further describe the intensity of their feelings, stating that their love for this person surpasses what is reasonable and logical. They are willing to acquire knowledge and go to schools in order to understand and cherish this love. Regardless of what is said or expressed, the singer can only feel their love for this person in every letter and word spoken.
The chorus repeats the lines expressing love and devotion for the person, emphasizing their adoration for them each day. The singer acknowledges that nothing else can compare to their sweetness and beauty. They believe that even if there are countless stars, this person is the only high moon in their life. They promise to sing songs for them and make their name a constant presence. Even if all words fail, they will proclaim their love loudly.
Overall, "Kel Yom Bhebik" is a heartfelt declaration of love, describing the intense emotions and devotion the singer feels towards someone special.
Line by Line Meaning
حواسي قبلك خمسة وحبك بقلبي السادس
My senses were five before you, and your love became the sixth sense in my heart
للدنيا أربع فصول وعينيكي الفصل الخامس
The world has four seasons, and your eyes are the fifth season
حلاكي تخطى المعقول بده علم ومدارس
Your sweetness surpasses the reasonable, it requires knowledge and schools
شو ما بحكي وشو ما بقول بحروف بحبك حاسس
No matter what I say or what I speak, in every letter, I feel your love
الباء بعشق عينيكي
The letter 'B' represents my love for your eyes
والحاء حياتي ليكي
And the letter 'H' represents my life to you
والباء بغار عليكي
And the letter 'B' represents my jealousy towards you
والكاف كل يوم بحبك
And the letter 'K' represents my love for you every day
ويا حلوة بكل الأوقات وغيرك لا ما بيحلى لي
Oh beauty, in every moment, no one else can compare to you
لو مهما يزيدوا النجمات وحدك القمر العالي
Even if the stars increase, you alone are the highest moon
ورح غني لك غنيات وخلي إسمك موالي
I will sing songs for you and let your name be my melody
ولو سكتت كل الكلمات بقول بحبك بالعالي
Even if all the words remain silent, I will shout my love for you loudly
بحبك، بحبك كل يوم بحبك
I love you, I love you, every day I love you
Lyrics © MIMIL LTD
Written by: Omar Sari
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Silviangel L.c.
Hola desde México 🇲🇽 👋.. Ni idea lo que diga la canción 🤭🤷♀️... Lo que si se es que la música 🎶nos conecta de alguna manera y sabes como llegar al corazón y a mi me paso con este intérprete nassif 💟..
Shay hs
hola, no hablo tan bien español pero esto me hizo sonreír, viva méxico desde siria❤
Osama tube_ أسامة تيوب
من اجمل الاصوات السورية 💜🌝😍
Silviangel L.c.
Me encanta esta cancion 🎶🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🥰🥰🥰🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
S
الاغنية كتير حلوة بتجننن يا ملك LOVE Nassif ❤❤❤
Nina Nina
اضهروا انفسكم يا جزائريون 🇩🇿🇩🇿🇩🇿 ولا انا الوحيدة اللي تحب ناصيف والله حرام 😍😍🥰😁😁
beki beste love
أنا أحب الأغنية وأصدقائي أيضا ❤️❤️❤️❤️❤️
Abir Helou
C'est la plus belle chanson arabe 💞💞je l'adore
RIm Alaa-Eddine
أحلى اﻻغاني ناصيف زيتون 💖💖💖 👍👍👍
الـۦٰـفـஞــراشـ᪣ـة الادلـبـۦـ᪣ـيـةۦٰؖ
يسألوني لماذا احبك ، اغبياء كأنهم يسألونني كيف اتنفس 😻 💙