Nie Pytaj Jak
Natalia Szroeder Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Stek bzdur
Butelka kłamstw
Na pamięć znam
Twoje meni
Dziś nie już nie
Nie przyda się
Tuzin nowych świec
I jutro też już nie

Czas odejść znaleźć
W sobie nowy cel
Z tobą nie chce kolacji
Już nigdy więcej jeść

Teraz wiem
Tylko w snach
Mogę razem z Tobą trwać
Ale tylko w snach
Tylko w twoich snach

Wierzę że przyjdzie czas
Gdy odszukam innych nas
I nie pytaj jak
I nie pytaj jak

Nie chcę stać tu
Obojętnie tak
Z tobą dzielić świat
Kolorowych kłamstw
Nie chcę być częścią
Tej twojej gry
Gdy najprawdziwsze łzy
Spływają po mych drzwiach
A w głowie dalej puste słowo brzmi
I choć brak sił na kolejny dzień
Przyjdą uwierz mi

Teraz wiem
Tylko w snach
Mogę razem z Tobą trwać
Ale tylko w snach
Tylko w twoich snach

Wierzę że przyjdzie czas
Gdy odszukam innych nas
I nie pytaj jak
I nie pytaj jak

Jeśli kiedyś spotkasz mnie
Na ulicy w tłumie gdzieś
Bez spojrzenia pozwól przejść
I bez słów

Wstanie przyjdzie nowy dzień
Wiem zapomnieć zdołam Cię
I nie pytaj jak
I nie pytaj jak

Teraz wiem
Tylko w snach
Mogę razem z Tobą trwać
Ale tylko w snach
Tylko w twoich snach

Wierzę że przyjdzie czas
Gdy odszukam innych nas




I nie pytaj jak
I nie pytaj jak

Overall Meaning

The lyrics of Natalia Szroeder's song "Nie pytaj jak" convey a sense of emotional detachment and a desire to break free from a toxic relationship. The opening lines, "Stek bzdur, Butelka kłamstw" (A stream of nonsense, a bottle of lies), suggest that the singer is tired of the deception and manipulation in the relationship. They know everything about their partner and are no longer interested in their empty promises.


The chorus repeats the idea that the singer can only be with their partner in dreams, emphasizing the impossibility of a healthy and fulfilling relationship. This is reinforced by the line, "Teraz wiem, Tylko w snach, Mogę razem z Tobą trwać" (Now I know, I can only last with you in dreams), which suggests a deep longing for a connection that can no longer exist in reality.


The second verse reflects the singer's determination to move on and find a new purpose in life. They no longer want to be a part of their partner's game of colorful lies and wish to break free from the emptiness that fills their mind. The last lines of the verse express a sense of exhaustion and weariness, but also a glimmer of hope that the next day will bring new strength.


The bridge of the song encourages the singer to let go of the past, even if it means encountering their ex-partner in public. They ask to be allowed to pass without any acknowledgement, indicating a desire for closure and the ability to move on. The final chorus repeats the idea that the singer believes there will come a time when they will find themselves again, without the need to ask how.


Overall, "Nie pytaj jak" tells a story of emotional detachment, longing for a better connection, and the determination to break free from a toxic relationship.


Line by Line Meaning

Stek bzdur
A string of nonsense


Butelka kłamstw
A bottle of lies


Na pamięć znam
I know by heart


Twoje meni
Your menu


Dziś nie już nie
Today no longer


Nie przyda się
It won't come in handy


Tuzin nowych świec
A dozen new candles


I jutro też już nie
And tomorrow not anymore


Czas odejść znaleźć
Time to leave and find


W sobie nowy cel
A new purpose within myself


Z tobą nie chce kolacji
I don't want dinner with you


Już nigdy więcej jeść
Never eat with you again


Teraz wiem
Now I know


Tylko w snach
Only in dreams


Mogę razem z Tobą trwać
I can be with you


Ale tylko w snach
But only in dreams


Tylko w twoich snach
Only in your dreams


Wierzę że przyjdzie czas
I believe that the time will come


Gdy odszukam innych nas
When I find our different selves


I nie pytaj jak
And don't ask how


Nie chcę stać tu
I don't want to stand here


Obojętnie tak
Indifferent like this


Z tobą dzielić świat
To share the world with you


Kolorowych kłamstw
Colorful lies


Nie chcę być częścią
I don't want to be a part of


Tej twojej gry
This game of yours


Gdy najprawdziwsze łzy
When the most genuine tears


Spływają po mych drzwiach
Flow down my door


A w głowie dalej puste słowo brzmi
And a hollow word keeps sounding in my head


I choć brak sił na kolejny dzień
And even though there's no strength for another day


Przyjdą uwierz mi
Believe me, they will come


Jeśli kiedyś spotkasz mnie
If you ever meet me


Na ulicy w tłumie gdzieś
In a crowd on the street


Bez spojrzenia pozwól przejść
Without looking, let me pass


I bez słów
And without words


Wstanie przyjdzie nowy dzień
A new day will come, I will rise


Wiem zapomnieć zdołam Cię
I know I can forget you


I nie pytaj jak
And don't ask how




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Joshua Alexander Berman, Leon Lewandowski, Tebey Solomon Ottoh, Lindy Robbins

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

22realmadryt

Wspaniała piosenkarka 🤩

DeDoGie @ BEATZ

WYCZUWAM WAKACYJNY HIT TEGO LATA <333

okiotsoigi ok

UHUHUHUHU JA TEŻ <33

Marta Jestem

jest cudowną wokalistką :)

WikiMiki Dominik

Super piosenka, miła dla ucha ;)

malinowa fantazja

wspaniała piosenka ♥
wspaniały teledysk ♥

MoniKa

Cudna ! :)

Romanek

Świetna piosenka , a wykonawczyni jeszcze piękniejsza ;)

Angeles

Super Natalia!  :) Jesteś niesamowita <3

kosteczka86

świetna piosenka ;)

More Comments

More Versions