Zanim odejdziesz
The Red Lips Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

W tę historię uwikłana
Jestem każdym momentem
Kiedy szukam Cię myślami
A tobie to obojętne

Chciałabym być niewidzialna
Mogłabym samotnie
Pozostać łatwopalna
Gdy na deszczu zmokniesz

Zanim odejdziesz ja
Będę przy Tobie a
Gdy zechcesz ze mną być
Po prostu przyjdź

Zanim odejdziesz ja
Będę przy Tobie a
Gdy zechcesz ze mną być
Po prostu przyjdź

Wtedy stanę się zegarem
Gdybyś nie widział końca
Będę jasnym światłem
Gdy zapragniesz słońca

Mogłabym być na wynajem
Dziewczyną do towarzystwa
A gdy odpłyniesz daleko
Będę jak cicha przystań

Zanim odejdziesz ja
Będę przy Tobie a
Gdy zechcesz ze mną być
Po prostu przyjdź

Zanim odejdziesz ja
Będę przy Tobie a
Gdy zechcesz ze mną być
Po prostu przyjdź

Zanim odejdziesz ja
Będę przy Tobie a
Gdy zechcesz ze mną być
Po prostu przyjdź

Zanim odejdziesz ja
Będę przy Tobie a




Gdy zechcesz ze mną być
Po prostu przyjdź

Overall Meaning

The Red Lips's song "Zanim odejdziesz" is a heartbreaking ballad about a woman who is deeply in love with someone who is indifferent to her. The lyrics suggest that she is entangled in a complicated situation with this person, but she cannot help but search for them constantly in her thoughts. The singer reveals that she wishes she could be invisible, so she could remain highly flammable and ignite at any moment. She wishes that this person could see her brilliance, but they seem not to care.


The singer goes on to explain how she is willing to be there for this person even when they are at their lowest point. She promises to be their light in times of darkness, and when they need to bask in the sun, she is willing to be their sun. She presents herself as someone who could be rented as a companion if this person ever needed someone to talk to or spend time with. However, she also realizes that eventually, this person will leave her, and she will be like a calm harbor they once knew.


Line by Line Meaning

W tę historię uwikłana
I am entangled in this story


Jestem każdym momentem
I am every moment


Kiedy szukam Cię myślami
When I search for you in my thoughts


A tobie to obojętne
And you're indifferent to it


Chciałabym być niewidzialna
I would like to be invisible


Mogłabym samotnie
I could be lonely


Pozostać łatwopalna
And remain highly flammable


Gdy na deszczu zmokniesz
When you're soaked in the rain


Zanim odejdziesz ja
Before you leave, I


Będę przy Tobie a
Will be by your side


Gdy zechcesz ze mną być
When you want to be with me


Po prostu przyjdź
Just come


Wtedy stanę się zegarem
Then I will become a clock


Gdybyś nie widział końca
If you didn't see an end


Będę jasnym światłem
I will be a bright light


Gdy zapragniesz słońca
When you long for the sun


Mogłabym być na wynajem
I could be for rent


Dziewczyną do towarzystwa
A companion girl


A gdy odpłyniesz daleko
And when you sail far away


Będę jak cicha przystań
I will be like a quiet harbor


Zanim odejdziesz ja
Before you leave, I


Będę przy Tobie a
Will be by your side


Gdy zechcesz ze mną być
When you want to be with me


Po prostu przyjdź
Just come


Zanim odejdziesz ja
Before you leave, I


Będę przy Tobie a
Will be by your side


Gdy zechcesz ze mną być
When you want to be with me


Po prostu przyjdź
Just come


Zanim odejdziesz ja
Before you leave, I


Będę przy Tobie a
Will be by your side


Gdy zechcesz ze mną być
When you want to be with me


Po prostu przyjdź
Just come


Zanim odejdziesz ja
Before you leave, I


Będę przy Tobie a
Will be by your side


Gdy zechcesz ze mną być
When you want to be with me


Po prostu przyjdź
Just come




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@martabrzezinska1400

W tę historię uwikłana
Jestem każdym momentem,
Kiedy szukam Cię myślami,
A tobie to obojętne.

Chciałabym być niewidzialna,
Mogłabym samotnie,
Pozostać łatwopalna,
Gdy na deszczu zmokniesz.

Zanim odejdziesz ja
Będę przy Tobie, a
gdy zechcesz ze mną być,
po prostu przyjdź. x2

Wtedy stanę się zegarem,
Gdybyś nie widział końca,
Będę jasnym światłem,
Gdy zapragniesz słońca.

Mogłabym być na wynajem,
Dziewczyną do towarzystwa,
A gdy odpłyniesz daleko,
Będę jak cicha przystań.

Zanim odejdziesz, ja
będę przy tobie, a
gdy zechcesz ze mną być,
po prostu przyjdź. x2

Zanim odejdziesz, ja
będę przy tobie,
gdy zechcesz ze mną być,
po prostu przyjdź.

Zanim odejdziesz, ja
będę przy tobie, a
gdy zechcesz ze mną być,
po prostu przyjdź



All comments from YouTube:

@armin4630

W życiu nie odszedłbym od tak pięknej kobiety:)
Cudowny głos...

@olgiert7550

Ja bym z łóżka nie wychodził z nią

@doma7132

Ruda ma niesamowity power w głosie, aż ciarki przechodzą!!
Magiczna barwa głosu, która bardzo się wyróżnia wśród innych wokalistek, które mają bardzo zbliżone barwy. A u Rudej słychać tą niesamowitą egzotykę.

Powodzenia ;)

@misiaczek3005

Ale ona jest piekna, do tego ten głos :)

@piotrbursiak3361

nie słucham tego tupu muzyki ale....dziś usłyszałem to nagranie w samochodzie i naprawdę jej głos zrobił na mnie mega dobre wrażenie. Super głos oraz logiczny tekst... brawo!  Ode mnie i przeze mnie odeszła kobieta mojego życia. Nic już nie zmienie ale radzę zastanowić się 500 razy przed podjęciem tak ważnej decyzji... u mnie to bylo 7 lat. Oby do przodu z uniesioną głową... (L)

@marcinf3511

Jeden z lepszych wokali ostatnich lat w Polsce, przynajmniej nie ma landrynkowatego wyglądu i głosu jak przed mutacja. Co najważniejsze to nie kolejna lalka na naszej scenie muzycznej. Tak trzymać.

@norciaxoxo

A teraz? Ledwo buzią rusza

@Kasiek17skc

Jej głos i ta piosenka... Coś pięknego ;) Jest zajebista!!! <3 

@agargagd

@pauluss1990

moge jej piosenek i glosu sluchac bez konca. Kazda piosenka i jej slowa maja cos wspolnego z prawdziwym zyciem.

More Comments

More Versions