Nelson Ned d'Ávila Pinto (March 2, 1947 – January 5, 2014) was a famous Bra… Read Full Bio ↴Nelson Ned d'Ávila Pinto (March 2, 1947 – January 5, 2014) was a famous Brazilian singer from Ubá, Minas Gerais. Nelson built a solid career as a singer and composer of sentimental, suffering songs, rising to popularity in Brazil and Latin America in 1969 and becoming known internationally, especially in Portugal, France and Spain. In 1971 he released his first Spanish album, "Canción Popular" and performed in the U.S., Latin America, Europe, and Africa. His international performances have included Carnegie Hall, Madison Square Garden, and mega-events in Mexico. He was the first Latin artist to sell a million records in the U.S. with his hit "Happy Birthday My Darling" in 1974. He also did some instrumental work for the "Electric Moog Orchestra" in 1977. Since his conversion in 1993, he has only recorded Christian Evangelical songs in both Portuguese, Spanish and some in English.

Some of Nelson Ned's best-known ballads in Portuguese language are: "Domingo à Tarde", "Tudo Passará", "Eu Tambem Sou Sentimental", "Deus Abençoe as Crianças do Brasil", "Medo" and "Feliz Aniversario".

Nelson Ned was born in 1947 in Ubá, a small city in the Brazilian state of Minas Gerais. He was the eldest of seven siblings, and the only one to develop dwarfism; as an adult he was just 1.12 m (44 inches) tall. Ned married twice, and had three children with his second wife, Maria Aparecida. All three also developed dwarfism: Nelson Ned Junior (1.08 m [42.5 inches]), musician now living in Mexico; Monalisa Ned d'Ávila, doctor, and Ana Veronica Ned Pinto (90 cm [35.5 inches]), singer and acrobat in a Brazilian circus.

Ned died aged 66 of pneumonia at São Paulo on January 5, 2014.

Me Gustas Tanto
Nelson Ned Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Me gustas tanto que no se;
Me gustas tanto,
Que ya no se que debo hacer para llenar.

Me gustas tanto que no se;
Me gustas tanto,
Mi vida es triste de alegría y nada más.

Tú necesitas de mi amor,
Y te amo tanto,
Que a veces temo haberte hecho algo mal.

Yo necesito terminar con este llanto,
Y esta tristeza que no me quiere dejar,
Preciso tanto de tu amor,
Yo quiero ser feliz.

Pues tú eres para mí,
El amor que sentí,
Te quiero tanto y no puedo explicar porque;
Existe una razón,
Te quiero tanto que no se.

Me gustas tanto que no se;
Me gustas tanto,
La la la la laaaaaaaa, la la laaaaaaaa.

Me gustas tanto que no se;
Me gustas tanto,
La la la la laaaaaaaa, la la laaaaaaaa;

Tú necesitas de mi amor,
Y te amo tanto,
La la la la laaaaaaaa, la la laaaaaaaa;

Yo necesito terminar con este llanto,
La la la la laaaaaaaa, la la laaaaaaaa;
Preciso tanto de tu amor,
Yo quiero ser feliz.

Pues tú eres para mí,
El amor que sentí,
Te quiero tanto y no puedo explicar porque;

Existe una razón,
Te quiero tanto que no se.

Overall Meaning

The lyrics of "Me Gustas Tanto" by Nelson Ned express the depth of the singer's love for the person he is addressing. He is so in love with them that he is unable to comprehend it and is overwhelmed by emotions of both sadness and happiness. The singer is aware that the person they love needs his love, and he loves them too much that he is scared he might do something wrong. He is eventually convinced that they are meant to be together, and he cannot explain why he loves them so much.

The repetition of "Me gustas tanto que no se" emphasizes the depth of the singer's emotions, and how he is unable to comprehend or articulate them completely. The use of the word "triste" (sadness) in the same sentence as "alegría" (happiness) shows how the singer is experiencing conflicted emotions. He is happy to be in love, but the intensity of emotion is causing him to feel sad at the same time.

Overall, the lyrics of "Me Gustas Tanto" portray a sense of overwhelming and all-consuming love that is causing the singer to feel a range of powerful emotions.

Line by Line Meaning

Me gustas tanto que no se;
I like you so much that I can't even express it;

Me gustas tanto,
I like you so much,

Que ya no se que debo hacer para llenar.
That I no longer know what I need to do to feel fulfilled.

Mi vida es triste de alegría y nada más.
My life is full of joy, yet still feels sad and empty.

Tú necesitas de mi amor,
You need my love,

Y te amo tanto,
And I love you so much,

Que a veces temo haberte hecho algo mal.
That sometimes I'm afraid I might have done something wrong to you.

Yo necesito terminar con este llanto,
I need to stop crying,

Y esta tristeza que no me quiere dejar,
And this sadness that doesn't want to leave me,

Preciso tanto de tu amor,
I need your love so much,

Yo quiero ser feliz.
I want to be happy.

Pues tú eres para mí,
Because you are to me,

El amor que sentí,
The love that I felt,

Te quiero tanto y no puedo explicar porque;
I love you so much and I can't explain why;

Existe una razón,
There's a reason,

Te quiero tanto que no se.
I love you so much that I can't even express it.

La la la la laaaaaaaa, la la laaaaaaaa.

Contributed by Zoe V. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Comments from YouTube:

@marycarmenmelquiadesvera4634

22w↑1

Hermoso Nelson Ned y tu voz hermosa que me hace estremecer.Desde PERÚ escuchándolo

@simondiaz8477

2y↑1

Esto fue lo más grande e inolvidable

@ivonettefariaspereira9775

eu. gosto. tanto. de. você. meu. amorzinho. você. e. meu. eu. guero. ser. feliz. porgue. você. e. meu. BB. de. mi. vida. mucho. amo. tu. para. todo. vida. meu. gostozinho. os. hombres. tá. tudo. querendo. eu. no. acha. linda. mucho. gue. sabe. eu. disse. amo. meu. amorzinho. no. preciso. amo. outro. mucho. no. guero