Nepathya has released nine albums
Nepathya in 1991.Himal Chuchure in 1993.Min Pachas Ma in 1995.Shringar in 1997.Resham in 2001.Bheda ko oon Jasto in 2003.Ghatana – Incidents of Nepal in 2005.Mero Desh in 2009.Aina Jhyal in 2010
Rangeen Chara
Nepathya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
धर्तिमा कहिले फिर्लान्
आकाशको कालो मैलो हटि
घाम जुन कहिले खुल्लान्) 2
घाम जुन कहिले खुल्लान्
(संघारमा कमजोर आमाको छाया
हुरी चलेको आवेगमा) 2
यस्तो लाग्छ यो घरसंसार
आज हामी माझ बल्झेका पिर सारा
विलाई कहिले झर्लान्
ओठमा चन्द्र सुर्य चम्के सरी
(मुस्कान कहिले भर्लान्) 2
(यात्रामा बाटो पहिल्याउँदै यात्रि
एकदिन पुग्छन् मुलबाटोमा) 2
घरलाई पिर्ने बाधा अड्चन
मन्छाई दिउँला दोबाटोमा
गाढा धेरै गाढा युगौँको भाइचारा
तोडेर तोडिन्न एकदम
पहाडमा मधेश धुन अनेक
(नाचौँ न मिलेर छमछम
नाचौँ न मिलेर छमछम) 4
The song Rangeen Chara by Nepathya is a beautiful depiction of the different experiences and emotions that we go through in life. The opening line "टाढा धेरै टाढा उडेका रंगीन चरा" talks about the colorful fallen leaves, which are flying around in the wind. It is a metaphor for life's uncertainties, just like these leaves, which have no specific destination, and they are just moving along with the wind. The line "धर्तिमा कहिले फिर्लान् आकाशको कालो मैलो हटि घाम जुन कहिले खुल्लान्" suggests that life is unpredictable, and we never know what is going to happen next.
The next few lines "संघारमा कमजोर आमाको छाया हुरी चलेको आवेगमा" talks about the weak shadow of a mango tree in the scorching sun and the restlessness of the wind. This is again a metaphor for life, and it suggests that life is full of ups and downs, and we need to face all of them with courage and hope. The line "यस्तो लाग्छ यो घरसंसार जलिरहेछ संवेगमा" states that this is how the world looks like, full of chaos and confusion.
The song celebrates life and encourages us to keep moving forward, no matter what life throws at us. It reminds us that happiness and sadness are like two sides of a coin and that we need to live with both joy and sorrow. The song's music is somewhat upbeat, with an excellent blend of Nepalese and Western instruments, making it a delightful listening experience.
Line by Line Meaning
टाढा धेरै टाढा उडेका रंगीन चरा
Many colorful kites are flying high up in the sky.
धर्तिमा कहिले फिर्लान्
They never return back to the ground.
आकाशको कालो मैलो हटि
The dark clouds in the sky disappear.
घाम जुन कहिले खुल्लान्
The sun rays never get blocked by the clouds.
संघारमा कमजोर आमाको छाया
The shadow of a weak tree falls on the fence.
हुरी चलेको आवेगमा
In the excitement of the wind.
यस्तो लाग्छ यो घरसंसार
This seems like the world we live in.
जलिरहेछ संवेगमा
There is an intense energy flowing through it.
आज हामी माझ बल्झेका पिर सारा
Today, we are all lost and wandering souls.
विलाई कहिले झर्लान्
We don't know when we will be able to return home.
ओठमा चन्द्र सुर्य चम्के सरी
The moon and the sun shine on our lips.
मुस्कान कहिले भर्लान्
But we never smile.
यात्रामा बाटो पहिल्याउँदै यात्रि
As the traveler walks the path of the journey,
एकदिन पुग्छन् मुलबाटोमा
One day, they will reach the destination.
घरलाई पिर्ने बाधा अड्चन
The difficulty of leaving home behind.
मन्छाई दिउँला दोबाटोमा
The dark path that the human heart treads.
गाढा धेरै गाढा युगौँको भाइचारा
The brotherhood of a deep and long-lasting era.
तोडेर तोडिन्न एकदम
Breaking it all apart at once.
पहाडमा मधेश धुन अनेक
The hills echo with the tunes of the plains.
नाचौँ न मिलेर छमछम
But we dance, not in unison, but on our own.
नाचौँ न मिलेर छमछम
We dance, not in unity, but in our own way.
Contributed by Aiden F. Suggest a correction in the comments below.
@MrNarak
टाढा धेरै टाढा उडेका रंगीन चरा
धर्तिमा कहिले फिर्लान्
आकाशको कालो मैलो हटि
घाम जुन कहिले खुल्लान्
घाम जुन कहिले खुल्लान्
संघारमा कमजोर आमाको छाया
हुरी चलेको आवेगमा
यस्तो लाग्छ यो घरसंसार
जलिरहेछ संवेगमा
आज हामी माझ बल्झेका पिर सारा
विलाई कहिले झर्लान्
ओठमा चन्द्र सुर्य चम्के सरी
मुस्कान कहिले भर्लान्
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
यात्रामा बाटो पहिल्याउँदै यात्रि
एकदिन पुग्छन् मुलबाटोमा
घरलाई पिर्ने बाधा अड्चन
मन्छाई दिउँला दोबाटोमा
गाढा धेरै गाढा युगौँको भाइचारा
तोडेर तोडिन्न एकदम
पहाडमा मधेश धुन अनेक
नाचौँ न मिलेर छमछम
नाचौँ न मिलेर छमछम
@nirch8230
Nepathya never disappoints, every single song gives goosebumps. Please keep on inspiring us like this forever.
@mohanbikramgharti2304
यति महङ्गो गित निसुल्क सुन्न पाय धन्य नेपथ्य
@anildhakal5011
दाई एउटा त मन छ कति चोटि जित्नु हुन्छ !
@sureshneupane8033
द्वन्द्व अन्त्यको कामनामा गाइएको यो गित आज पनि उत्तिकै सान्दर्भिक छ। कहिले हुन्छ आखिर समृद्व नेपाल । अमृत द ग्रेट
@ranabikash2488
Yes 100% right .Artha gahakilo xa.
@rajugurung5173
@@ranabikash2488
Uj
@biveksharma4015
Jaba yo dound machoune bhasmasur haru sarkar bata hatchan ani matra kai ramro hunxa desh ma
@krishnagurung3359
Agreed.
@MrNarak
टाढा धेरै टाढा उडेका रंगीन चरा
धर्तिमा कहिले फिर्लान्
आकाशको कालो मैलो हटि
घाम जुन कहिले खुल्लान्
घाम जुन कहिले खुल्लान्
संघारमा कमजोर आमाको छाया
हुरी चलेको आवेगमा
यस्तो लाग्छ यो घरसंसार
जलिरहेछ संवेगमा
आज हामी माझ बल्झेका पिर सारा
विलाई कहिले झर्लान्
ओठमा चन्द्र सुर्य चम्के सरी
मुस्कान कहिले भर्लान्
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
यात्रामा बाटो पहिल्याउँदै यात्रि
एकदिन पुग्छन् मुलबाटोमा
घरलाई पिर्ने बाधा अड्चन
मन्छाई दिउँला दोबाटोमा
गाढा धेरै गाढा युगौँको भाइचारा
तोडेर तोडिन्न एकदम
पहाडमा मधेश धुन अनेक
नाचौँ न मिलेर छमछम
नाचौँ न मिलेर छमछम
@dipakmishra3615
❤