The composition and lyrics of this song is based on a melody from the Langtang region, where Nepathya' s classic hit Bhedako Oon Jasto also originated from.
The presented video is a simple lyrical video with comic art in the background.
Song is available on major online music stores:
Spotify - https://spoti.fi/2JgQpo1
iTunes - https://apple.co/2MZIXvA
Apple Music - https://apple.co/2Ka4fsN
Google Play - http://bit.ly/2wY28ON
Amazon - https://amzn.to/2MtmDts
Deezer - http://bit.ly/2tvv6W2
Siran Ma Photo Cha
Nepathya Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
हो लेखेको सम्झना चेथेर नफाल
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
हो लेखेको सम्झना चेथेर नफाल
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
फूलबुट्टा भरि पठाछु
जतन गरी बाचेर मनले
जवाफ लेखी पठाउनु
हो जवाफ लेखी पठाउनु
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
हो लेखेको सम्झना चेथेर नफाल
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
आकाशै ज्यानको त्यो खुर्पी जून
तुम्बाको लोँदुली छेकनी
भेटघाट सपनी जस्तो
यो मन के गरी बुझाउनी
हो यो मन के गरी बुझाउनी
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
हो लेखेको सम्झना चेथेर नफाल
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
The song Siran Ma Photo Cha by Nepathya expresses the shortness and fragility of life. The lyrics convey the message of living life to the fullest and cherishing every moment, as life is fleeting. The repetition of the phrase "I am dying, life is short" emphasizes the mortality of human life. The line "I am dying, life is short, written understanding falls useless" alludes to the idea that knowledge and intellect are insignificant when it comes to the end of life.
The lines "In the white paper, with the color of my heart, I fill the envelope with flowers and send it with care" and "I will write a reply with care" indicate the desire to communicate and connect with others before it's too late. The line "the sky's sharpened pincers, the tobacco's rolling pins, the dream-like reception" signifies the memories and moments that are relished before the end.
The song essentially encourages listeners to live life to the fullest and not take it for granted. By using poignant imagery and simple yet impactful metaphors, the song highlights the importance of cherishing every moment and every connection.
Line by Line Meaning
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
I feel like my life is short and I might die soon
हो लेखेको सम्झना चेथेर नफाल
My written thoughts are going to waste
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
There's a photo in my head
सेतो कागतमा मनको रङ्गले
I color my mind on a white paper
फूलबुट्टा भरि पठाछु
I send flowers and letters
जतन गरी बाचेर मनले
I try to save and control my mind
जवाफ लेखी पठाउनु
I write and send a reply
हो जवाफ लेखी पठाउनु
Yes, I send a written reply
आकाशै ज्यानको त्यो खुर्पी जून
That knife hanging in the air
तुम्बाको लोँदुली छेकनी
The sound of tobacco being sliced
भेटघाट सपनी जस्तो
Feels like a dream encounter
यो मन के गरी बुझाउनी
How do I settle my mind?
हो यो मन के गरी बुझाउनी
Yes, how do I settle my mind?
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
There's a photo in my head
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
There's a photo in my head
Contributed by Jason E. Suggest a correction in the comments below.
@hemantktm3716
मेरो दोष होइन तिमी बाट टाढा हुनु
यो त समय र प्रस्थिति को माग रहेछ..!!
रहर न हुदा हुदै पनि तिमि बाट टाढा हुनु पर्ने
यो जुनीको मेरो भाग रहेछ...!!
यस पाली त घर फर्कन्छु भन्दा
अझै बस्नु पर्ने म्याद रहेछ ......!!
बल्ल दिमागको बत्ति बल्यो र बुझे
कि बिदेसिनु पर्ने जिन्दगी दैबले दिएको ट्याग पो रहेछ....!!
Thanks Nepathya Nice Song
@LyricsVerse_53
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
हो लेखेको सम्झना चेथेर नफाल
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
हो लेखेको सम्झना चेथेर नफाल
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
सेतो कागतमा मनको रङ्गले
फूलबुट्टा भरि पठाछु
जतन गरी बाचेर मनले
जवाफ लेखी पठाउनु
हो जवाफ लेखी पठाउनु
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
हो लेखेको सम्झना चेथेर नफाल
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
आकाशै ज्यानको त्यो खुर्पी जून
तुम्बाको लोँदुली छेकनी
भेटघाट सपनी जस्तो
यो मन के गरी बुझाउनी
हो यो मन के गरी बुझाउनी
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
मै मरि जाउँला जीवन छोटो छ
हो लेखेको सम्झना चेथेर नफाल
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
सिरानमा फोटो छ सिरानमा फोटो छ
@karishmaashrestha3135
Happiness is listening Nepathya's songs😊😊😍😍
@rejisyd3040
yeah no sweat!
@arthurtemu3276
Yes, 💖 it
@climatechangeandagroadviso1822
https://youtu.be/G4wNyQufsAM
@katarilama4333
Nice
@anilrai8267
ऊ soo qt
@nepalicomedy420
Stop asking who’s still listening, we never stop listening
@bored5207
💯🤝
@mrimal9102
You are right prem neupane we never stop listening this lovly heart touching song
@guitarteacherofficial3310
Hilarious