Mit dir leben
Nicole Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hey
Bist ja wiedermal da
Kannst es nicht lassen
Na klar
Heut' Nacht ist wohl wieder mal
Anmachen angesagt.
Starrst mich die ganze Zeit an
Fragst
Ob ich tanze und dann
Glaubst do
Daß der Abend für dich
Schon gelaufen ist.
Eigentlich find' ich dich gar nicht übel
Irgendwie bist do total mein Typ.
Eigentlich könnt ich mich schon verlieben
Aber wie - wird es dann sein?
Auf was laß ich mich da ein?
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
Do fühlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
Alles kann heut' Nacht passier'n.
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Spielst do bloß oder willst do mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
Geht ja die da mit dem da und der da mit der
Und dann kommst plötzlich do da von irgendwo her
Und wenn heut' wirklich noch was passiert
Na warum nicht mit dir?
Hey
Bist ja immer noch da
Und ganz cool küßt do and're
Na klar
Und doch - kommt's mit vor
Bei uns beiden könnt's anders sein.
Eigentlich wollte ich dich schon immer
Irgendwie ist es halt nie passiert.
Do und ich
Das geht doch nie und nimmer
Oder doch? Wie wird es sein?
Auf was laß ich mich da ein?
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
Do fühlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
Alles kann heut' Nacht passier'n.
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Spielst do bloß oder willst do mich?
Mit dir vielleicht und sowieso
Geht ja die da mit dem da und der da mit der
Und dann kommst plötzlich do da von irgendwo her
Und wenn heut' wirklich noch was passiert
Na warum nicht mit dir?
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Kann schon sein
Do fühlst so wie ich.
Mit dir vielleicht und sowieso
Alles kann heut' Nacht passier'n.
Mit dir vielleicht
Vielleicht auch nicht!
Spielst do bloß oder willst do mich?




Mit dir vielleicht und sowieso
Kann ja noch so viel passier'n.

Overall Meaning

The lyrics to Nicole's song "Mit dir vielleicht" tell the story of two people who are at a party or gathering and are both secretly attracted to each other. The singer is unsure whether or not to act on these feelings and potentially start a relationship with this person. They seem hesitant and worry about what may happen if they pursue this connection. The chorus repeats the line "mit dir vielleicht" which translates to "maybe with you" suggesting that the singer is unsure about taking the next step with this person.


The song captures the uncertainty and hesitation that can come with new romantic connections. The lyrics paint a picture of two people who are drawn to each other but unsure about what might happen if they act on their feelings. The use of repetition in the chorus emphasizes the indecision and the possible paths the relationship could take. It's a relatable theme that many people have experienced in their own lives.


Line by Line Meaning

Hey
Nicole greets someone who has just arrived.


Bist ja wiedermal da
Nicole notes that the person is there again.


Kannst es nicht lassen
Nicole implies that the person has a tendency to show up often.


Na klar
Nicole agrees with herself that it is indeed the case.


Heut' Nacht ist wohl wieder mal Anmachen angesagt.
Nicole suggests that tonight will be a night of flirting.


Starrst mich die ganze Zeit an
Nicole regards how the person has been gazing at her for some time.


Fragst Ob ich tanze und dann Glaubst do Daß der Abend für dich Schon gelaufen ist.
Nicole explains that the person assumes that if she doesn't want to dance with him, then the night is over for him.


Eigentlich find' ich dich gar nicht übel
Nicole admits that she doesn't really dislike this person.


Irgendwie bist do total mein Typ.
Nicole acknowledges that the person is her type in some way.


Eigentlich könnt ich mich schon verlieben Aber wie - wird es dann sein? Auf was laß ich mich da ein?
Nicole ponders what it would be like to fall in love with this person, but she is apprehensive about it.


Mit dir vielleicht Vielleicht auch nicht! Kann schon sein Do fühlst so wie ich.
Nicole admits that maybe she could fall in love with this person and they feel the same way, but she is uncertain about it.


Mit dir vielleicht und sowieso Alles kann heut' Nacht passier'n.
Nicole suggests that anything could happen tonight with this person.


Spielst do bloß oder willst do mich?
Nicole asks the person if he's just playing around or if he really wants her.


Geht ja die da mit dem da und der da mit der Und dann kommst plötzlich do da von irgendwo her
Nicole notes that other people are pairing off, but then the person suddenly appears.


Und wenn heut' wirklich noch was passiert Na warum nicht mit dir?
Nicole is open to the idea of something happening between herself and the person tonight.


Und ganz cool küßt do and're Na klar Und doch - kommt's mit vor Bei uns beiden könnte es anders sein.
Nicole observes the person kissing other people, but she believes that it could be different with them.


Eigentlich wollte ich dich schon immer Irgendwie ist es halt nie passiert.
Nicole reveals that she has had a long-standing desire for this person, but it has never come to fruition.


Do und ich Das geht doch nie und nimmer Oder doch? Wie wird es sein?
Nicole questions whether or not she and this person could actually be together.


Kann ja noch so viel passier'n.
Nicole acknowledges that anything could happen between herself and the person tonight.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions