Reincidentes
Nosoträsh Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Volverá a brillar tu mirada escaramuza,
olvidé que te tenía que olvidar.
Tiempo de mentiras, desabróchame la blusa,
ya que has vuelto no me hagas esperar.

Nadie entenderá mis abrazos hacia atrás.

Porque estamos tan a gusto juntos

que reincidiremos hasta el fin del mundo,
estamos tan a gusto juntos
que reincidiremos hasta el fin del mundo.

Volveré a buscar tu sonrisa traicionera
será como siempre en primavera,
tiraremos piedras a la luna llena.
Déjate besar, nunca es demasiado tarde
para recorrerte, para pasearte,
eres como un viaje a ninguna parte,
conservo el billete para no olvidarte,
voy rumbo a tu boca, déjame besarte.

Nadie entenderá mis abrazos hacia atrás.

Porque estamos tan a gusto juntos
que reincidiremos hasta el fin del mundo,
y si estamos tan a gusto juntos
déjame besarte hasta el fin del mundo,
hasta el fin del mundo ...
hasta el fin del mundo ...

hasta el fin del mundo ...
hasta el fin del mundo ...

Overall Meaning

The lyrics to Nosoträsh's song "Reincidentes" speak of a rekindled love, a desire to be together despite past disagreements or separations. The first stanza sets the tone, with the singer saying that their lover's gaze will shine once again, and they forgot that they were supposed to forget them. The following line mentions a time of lies, and the singer asking their lover to unbutton their shirt, perhaps as a symbol of intimacy and a desire to reconnect physically.

The chorus repeats the idea that they are so happy together that they will keep coming back to each other no matter what, even until the end of the world. The second verse picks up on the idea of seasons, with the singer saying they will find their lover's deceitful smile once again in spring, and that they will throw stones at the full moon. They implore their lover to let them kiss them, as it's never too late to explore and enjoy each other's company, even if it's a journey to nowhere in particular.

The final repetition of the chorus reinforces the idea that they will be together until the end of time, and the repeated "hasta el fin del mundo" gives a sense of finality, as if they are taking a vow to stand by each other no matter what.

Overall, "Reincidentes" is a song that celebrates the intensity of human connection, and the idea that sometimes, no matter how hard we try to move on or forget, we simply can't resist the pull of someone we love.

Line by Line Meaning

Volverá a brillar tu mirada escaramuza
Your wild-looking eyes will shine again

olvidé que te tenía que olvidar
I forgot that I had to forget about you

Tiempo de mentiras, desabróchame la blusa
Time for lies, unbutton my blouse

ya que has vuelto no me hagas esperar
Now that you're back, don't make me wait

Nadie entenderá mis abrazos hacia atrás
No one will understand my backward hugs

Porque estamos tan a gusto juntos que reincidiremos hasta el fin del mundo
Because we are so comfortable together, we will relapse until the end of the world

Volveré a buscar tu sonrisa traicionera
I will look for your traitorous smile again

será como siempre en primavera
It will be like always in the spring

tiraremos piedras a la luna llena
We will throw stones at the full moon

Déjate besar, nunca es demasiado tarde para recorrerte, para pasearte
Let yourself be kissed, it's never too late to explore, to stroll with you

eres como un viaje a ninguna parte, conservo el billete para no olvidarte
You're like a journey to nowhere, I keep the ticket so I won't forget you

voy rumbo a tu boca, déjame besarte
I'm heading towards your mouth, let me kiss you

Porque estamos tan a gusto juntos que reincidiremos hasta el fin del mundo
Because we are so comfortable together, we will relapse until the end of the world

y si estamos tan a gusto juntos, déjame besarte hasta el fin del mundo
And if we are so comfortable together, let me kiss you until the end of the world

hasta el fin del mundo ...
Until the end of the world...

Contributed by Eliana A. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS