Ni te das cuenta
OBK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tengo, otra vez, en mi mente tu voz
No se encender tu recuerdo sin dolor
Ni te das cuenta que el daño es mayor

Hoy miro a través de mi nueva condición
Dentro de mí no hay tristeza ni rencor
¿qué será de mí si olvida y yo no?
A ver quién no ha perdido el tiempo en el intento
¿quién no perdió algo mejor?
Sólo quiero ver el viento a mí favor x 2

No quiero saber qué perdimos tú y yo
Yo seguiré mi camino y mi ambición
Sacrificando lo que ahora tú no

Y quiero romper el silencio con tu voz
Para escapar de un pasado sin valor
¿quién me iba a decir que no iba a ser yo?

A ver quién no ha perdido el tiempo en el intento
¿quién no perdió algo mejor?
Sólo quiero ver el viento a mí favor x 2

Tengo, otra vez, en mi mente tu voz
No se encender tu recuerdo sin dolor
Ni te das cuenta que el daño es mayor

A ver quién no ha perdido el tiempo en el intento
¿quién no perdió algo mejor?
Sólo quiero ver el viento a mi favor x 3

Oooooooooooooooooohhhhhhh...
Oooooooooooooooooohhhhhhh...
Oooooooooooooooooohhhhhhh...

A ver quién no ha perdido el tiempo en el intento




¿quién no perdió algo mejor?
Sólo quiero ver el viento a mí favor

Overall Meaning

In OBK's song "Ni te das cuenta," the singer is struggling to move on from a past relationship. The first stanza deals with the ongoing pain of remembering the other person, who seems unaware of the damage they have caused. The second stanza suggests that the singer has come to terms with the situation and is trying to move on without bitterness, but also wonders what will happen if they forget the other person entirely. The chorus asserts a determination to succeed despite past failures and losses, and a desire for things to go well: "I just want to see the wind in my favor."


The third stanza is a declaration of independence; the singer is not interested in finding out what they lost together, and instead will pursue their own aspirations, even if it means sacrificing something important to the other person. The fourth and final stanza reprises the first, with the singer acknowledging that the other person's memory will continue to haunt them, but ending on a note of resilience and hope.


This song explores the common theme of heartbreak and the difficulties of moving on from a past relationship. The lyrics are emotional and poignant, expressing sadness, confusion, determination, and ultimately, acceptance. Through the expression of these complex emotions, the song resonates with listeners who have experienced similar challenges in their own lives.


Line by Line Meaning

Tengo, otra vez, en mi mente tu voz
I can't stop thinking about your voice


No se encender tu recuerdo sin dolor
Remembering you hurts me deeply


Ni te das cuenta que el daño es mayor
You don't realize the extent of the damage you've caused


Hoy miro a través de mi nueva condición
I see things differently now


Dentro de mí no hay tristeza ni rencor
I have let go of sadness and resentment


¿qué será de mí si olvida y yo no?
What will happen to me if you forget, and I don't?


A ver quién no ha perdido el tiempo en el intento
Let's see who hasn't wasted time trying


¿quién no perdió algo mejor?
Who hasn't lost something better?


Sólo quiero ver el viento a mí favor x 2
I just want the wind to blow in my favor


No quiero saber qué perdimos tú y yo
I don't want to know what we lost


Yo seguiré mi camino y mi ambición
I will continue down my own path, pursuing my ambitions


Sacrificando lo que ahora tú no
Giving up what you're not willing to sacrifice


Y quiero romper el silencio con tu voz
I want to break the silence with your voice


Para escapar de un pasado sin valor
To escape from a past that had no value


¿quién me iba a decir que no iba a ser yo?
Who would have thought that it wouldn't be me?


A ver quién no ha perdido el tiempo en el intento
Let's see who hasn't wasted time trying


Oooooooooooooooooohhhhhhh...
Instrumental


Sólo quiero ver el viento a mí favor x 3
I just want the wind to blow in my favor




Contributed by Ian P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

F J C C

Las imágenes de los instantes 3:11 y 3:30 están inspiradas en el libro de Isaías 11:6-18 (supongo).

Los videoclips de OBK son de lo mejor que he visto en español, y no suelen dejar indiferente.

marijous27

simplemente los mejores!!!!!

Jimix Jimenez

Temazo de OBK y videoclip de Bayona impresionante.

BIJOUXBRIGUITTE

Llevaba tiempo bisecando este tema, Buenísimo

Misha Tamariz

Hace falta en spotify

elpeloestuyo

Me llamo mucho la atención el videoclip, muy realista.

Jimix Jimenez

OBK en su colaboracion con Bayona hasta fecha de hoy han hecho los mejores videoclips de España... y me atrevo a decir que de los mejores de europa.

Fernando Fernandez Elias

GRAN CLAVE RELAX TOTAL SONIDOS ENVOLVENTES ROLAND KORG EL TÍTULO M TRANSMITE BONITOS SENTIMIENTOS LA MAYORÍA D LOS ERRORES NUNCA NOS DAMOS CUENTA POR LO Q SEA PORQUE NO PENSAMOS

Jesús García Pereira

vaya temazo

Alberto GUIÑON.

Buenisimoooooo

More Comments