bath
OFFONOFF Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

거긴 날씨가 어때
나의 하늘과 밤엔
자꾸 떠오르는 기억이
계속 내게 말을 건네네

우리는 함께일 때
참 많이도 웃었네
지금 나는 무표정을 해
너가 없이 무슨 말을 해

Why 도대체 왜
어떤 걸로도 대신할 수 없는
말로는 설명할 수 없는
무슨 기분일까 무슨 마음일까
내게 왜 그래
나는 왜 이래

보고싶어 너가 보고싶어서
내가 이래 나는 이래 oh
보고싶어 이렇게 보고 싶으면
그건 사랑이래 이건 사랑이네

나는 매일 네 생각을 해
그걸 멈추는게 잘 안돼
How can I love you?
Oh, yeah

이제 나는 네게 말을 해
나의 맘이 흘러 넘치게




How much I love you?
I'll never let you down, yeah

Overall Meaning

The lyrics for OFFONOFF's "bath" are a contemplative and introspective reflection on a past relationship. The first verse opens with the line "how's the weather over there," which sets the scene of two individuals who are physically apart. The singer then recounts memories of their time together, where they used to laugh a lot. However, the chorus is where the tone shifts to a yearning for the other person's presence. The singer states that they can't stop thinking about the other person and that they are really missed. The line "that's love," says that this kind of longing is what love is.


The second verse is more personal as the singer reflects on how they haven't been able to stop thinking about the other person since they separated. This line shows that moving on from the relationship has been difficult for the singer. They then question why they feel this way and why they can't explain it with words. The chorus continues with the longing theme, with the singer expressing that the feeling of missing someone this much is what love is. The song concludes with the singer saying how much they love the other person and their desire to not let them down.


Line by Line Meaning

거긴 날씨가 어때
How’s the weather over there?


나의 하늘과 밤엔
In my sky and night


자꾸 떠오르는 기억이
Memories that keep coming up


계속 내게 말을 건네네
Keep talking to me


우리는 함께일 때
When we were together


참 많이도 웃었네
We laughed so much


지금 나는 무표정을 해
Now I have a blank expression


너가 없이 무슨 말을 해
What can I say without you?


Why 도대체 왜
Why, why?


어떤 걸로도 대신할 수 없는
Something that can’t be replaced


말로는 설명할 수 없는
Can’t be explained in words


무슨 기분일까 무슨 마음일까
What kind of feeling, what kind of heart is it?


내게 왜 그래
Why are you like this to me?


나는 왜 이래
Why am I like this?


보고싶어 너가 보고싶어서
I miss you because I miss you


내가 이래 나는 이래 oh
I’m like this, I’m like this


보고싶어 이렇게 보고 싶으면
If missing you like this is called love


그건 사랑이래 이건 사랑이네
That’s love, this is love


나는 매일 네 생각을 해
I think about you every day


그걸 멈추는게 잘 안돼
I can’t stop that


How can I love you?
How can I love you?


Oh, yeah
Oh, yeah


이제 나는 네게 말을 해
Now I’m going to tell you


나의 맘이 흘러 넘치게
My heart overflowing


How much I love you?
How much I love you?


I'll never let you down, yeah
I’ll never let you down, yeah




Contributed by Sadie R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions