Original Love is a Japanese rock band.
It st… Read Full Bio ↴outline of OL-----------
Original Love is a Japanese rock band.
It started in 1986 as "Red Curtain", a five member band that ended up as an individual (his name is Tajima Takao) also known as OL.
in 1988-1990, Tajima Takao worked not only on OL but also with Pizzicato Five. By the 90's OL was categorized as "Shibuya-kei", influencing many of the artists to follow.
Most representative songs-----------
Tuki no Ura de Aimasyou(1991)
Asahi no Ataru Michi(1994)
Primal(1996)
Mekureta Orange(2001)
(in this song, he joins to Tokyo Ska Paradise Orchestra as a vocal, and viceversa.)
接吻 Kiss
ORIGINAL LOVE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あなたの 濡れた眼差しが嬉しい
何時の間にか 枯れ葉色の twilight
子供のように無邪気に欲しくなる
長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
痩せた色の無い夢を見る
Night flight 瞳 移ろうように甘く
あなたの素肌 冷たすぎて苛立つ
焼けるような戯れの後に
永遠に独りでいることを知る
長く甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
Fall in love きつく抱きしめるたびに
痩せた色の無い夢を見てた
甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
Fall in love きつく抱きしめるたびに
やけに色の無い夢が続く
甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
Fall in love きつく抱きしめるたびに
The lyrics of ORIGINAL LOVE's song "Seppun" convey a sense of longing and desire for physical intimacy with someone. The first two lines speak of feeling unsatisfied and then finding joy in the gaze of a wet-eyed somebody else. The following lines create a vivid picture of the singer's state of mind, with the autumn colors of twilight and the childlike innocence of their desires. The singer wants to know the other person deeply and exchange long, sweet kisses with them, hoping each time to escape into a dream-like state that feels colorless and faded.
As the song progresses, the singer describes a night flight where they feel frustrated by the coldness of the other person's skin, but still revel in the sweet moments of intimacy shared between them. They make a pact with themselves to cherish each long and sweet kiss before the night erases all memory of it. The final lines repeat the singer's desire to exchange those kisses and hold the other person tightly, hoping that each time they do, the colorless dreams that follow will not be so disappointing.
Line by Line Meaning
ああ どこか物足りない今日は
Today feels lacking but your wet eyes make me happy
何時の間にか 枯れ葉色の twilight
Twilight has turned a withered leaf color without me noticing
子供のように無邪気に欲しくなる
I innocently crave you like a child
長く甘い口づけを交わす
We share long, sweet kisses
深く果てしなくあなたを知りたい
I want to know everything about you, endlessly
Fall in love 熱く口づけるたびに
Every time we passionately kiss, I fall in love
痩せた色の無い夢を見る
I have colorless dreams that make me look thin
Night flight 瞳 移ろうように甘く
On a night flight, your gaze shifts sweetly
あなたの素肌 冷たすぎて苛立つ
Your skin is too cold and frustrating
焼けるような戯れの後に
After a passionate encounter
永遠に独りでいることを知る
I know that I will be forever alone
夜がすべて忘れさせる前に
Before the night makes me forget everything
Fall in love きつく抱きしめるたびに
Every time I hug you tightly, I fall in love
やけに色の無い夢が続く
Unusually, colorless dreams continue
甘い口づけを交わそう
Let's share sweet kisses
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Takao Tajima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ak00526
歌詞です 🐇
長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
fall in love 熱く口づけるたびに
やけに色の無い夢を見る
ああ どこか物足りない今日は
あなたの 濡れた眼差しが嬉しい
何時の間にか 枯れ葉色のtwilight
子供のように無邪気に欲しくなる
長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
fall in love 熱く口づけるたびに
痩せた色の無い夢を見る
night flight 瞳 移ろうように甘く
あなたの素肌 冷たすぎて苛立つ
焼けるような戯れの後に
永遠に独りでいることを知る
長く甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
fall in love きつく抱きしめるたびに
痩せた色の無い夢を見てた
甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
fall in love きつく抱きしめるたびに
やけに色の無い夢が続く
@andlife.galleryphotostudio5357
ああ どこか物足りない今日は
あなたの 濡れた眼差しが嬉しい
何時の間にか 枯れ葉色のtwilight
子供のように無邪気に欲しくなる
長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
fall in love 熱く口づけるたびに
痩せた色の無い夢を見る
night flight 瞳 移ろうように甘く
あなたの素肌 冷たすぎて苛立つ
焼けるような戯れの後に
永遠に独りでいることを知る
長く甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
fall in love きつく抱きしめるたびに
痩せた色の無い夢を見る
甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
fall in love きつく抱きしめるたびに
やけに色の無い夢が続く
@user-yp8jv1mx4l
接吻/ORIGINAL LOVE
作詞・作曲:田島貴男
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
〜歌詞〜
長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
Fall in love 熱く口づけるたびに
痩せた色の無い夢を見る
ああ どこか物足りない今日は
あなたの 濡れた眼差しが嬉しい
何時の間にか 枯れ葉色の twilight
子供のように無邪気に欲しくなる
長く甘い口づけを交わす
深く果てしなくあなたを知りたい
Fall in love 熱く口づけるたびに
痩せた色の無い夢を見る
Night flight 瞳 移ろうように甘く
あなたの素肌 冷たすぎて苛立つ
焼けるような戯れの後に
永遠に独りでいることを知る
長く甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
Fall in love きつく抱きしめるたびに
痩せた色の無い夢を見てた
甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
Fall in love きつく抱きしめるたびに
やけに色の無い夢が続く
甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
Fall in love きつく抱きしめるたびに
@ojisanbiyoushi
長く甘い口づけを交わす
深く果てしなく
あなたを知りたい
fall in love
熱く口づけるたびに
やけに色の無い夢を見る
ああ どこか物足りない今日は
あなたの 濡れた眼差しが嬉しい
いつの間にか 枯れ葉色のtwilight
子供のように無邪気に欲しくなる
長く甘い口づけを交わす
深く果てしなく
あなたを知りたい
fall in love
熱く口づけるたびに
痩せた色の無い夢を見る
night flight 瞳
移ろうように甘く
あなたの素肌
冷たすぎて苛立つ
焼けるような戯れの後に
永遠に独りでいることを知る
長く甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
fall in love
きつく抱きしめるたびに
痩せた色の無い夢を見てた
甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
fall in love
きつく抱きしめるたびに
やけに色の無い夢が続く
甘い口づけを交わそう
夜がすべて忘れさせる前に
@user-do2yi3gi2t
リアル世代です。
全然古くならない曲ですね♪
そして
プジョーも してやったりで
田島氏の登場とは……。
あの頃の世界が
アタマん中でグルグル回り始めた!
@user-vd7nc7pn5v
カラオケが苦手な父がいつもこの曲だけを歌うのですが理由を聞いたら母がこの曲を歌っている時かっこいいねって何気なく言ったことを忘れないからと言ってました。そんな人に出会えたらいいな、
@user-cz3nn6zp7s
素敵だなぁ
@user-zf9sv5ng9s
かわいいお父さん❤️
@noble_lapis
めっちゃ素敵
@arslonga_vitabrevis
いいなあ
@user-wn3rn2uv8w
まさにオリジナルラブだなー
@kouawa2645
懐かしいですね…当時 首都高をドライブしながら聴いてましたよ。その時の彼女が今リビングでオリンピック観戦してます。
自分は今50歳、この幸せな人生に感謝。
@uxu4384
素敵な話すぎる😢💖
@suga1691
幸せな人生だと感じ、感謝する。何て素敵なんだろう!同じく50歳。この曲を聴くと、楽しかった若かりし日を思い出す。随分と遠くに来たものだ。
@user-hp2ws6xi9s
本当に良い曲は時代を超えて伝わってくるよね