outline of OL-----------
Original Love is a Japanese rock band.
It st… Read Full Bio ↴outline of OL-----------
Original Love is a Japanese rock band.
It started in 1986 as "Red Curtain", a five member band that ended up as an individual (his name is Tajima Takao) also known as OL.

in 1988-1990, Tajima Takao worked not only on OL but also with Pizzicato Five. By the 90's OL was categorized as "Shibuya-kei", influencing many of the artists to follow.

Most representative songs-----------
Tuki no Ura de Aimasyou(1991)
Asahi no Ataru Michi(1994)
Primal(1996)
Mekureta Orange(2001)
(in this song, he joins to Tokyo Ska Paradise Orchestra as a vocal, and viceversa.)

Teardrop
ORIGINAL LOVE Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Baby涙がこぼれる風の吹く夜に
君を抱きしめる遥かな想い
Baby世界の悲しみに
打たれそうな夜は
君に口づけて祈りを捧げよう
愛し合えるのか? ずっと
この魂のすべてを賭ける
深い夜が明ける時は来るか?

遠く眠る君に想いだけが走る
Baby涙がこぼれる風の吹く夜に
君を抱きしめる遥かな想い
Baby世界の悲しみに
打たれそうな夜は
君に口づけて祈りを捧げよう
Gimmie your love

震える指で君と
誓いあえるのはいつか
独り凍えるような
夢を見てないか?
遠く眠る君に想いだけが走る
Baby涙がこぼれる風の吹く夜に
君を抱きしめる遥かな想い
Baby世界の悲しみに
打たれそうな夜は
君に口づけて祈りを捧げよう

Gimmie your love
Baby世界の悲しみに
Gimmie your love
Baby世界の悲しみに

Gimmie your love
Baby世界の悲しみに

Overall Meaning

The lyrics to ORIGINAL LOVE's song Teardrop describe a night where the wind is blowing and tears are falling, but the singer is holding onto his or her beloved with feelings of longing. The songwriter expresses that during a night where the sorrows of the world might seem overwhelming, they will kiss their lover while offering up a prayer. The lyricist questions if they can love each other forever and risk everything in their soul.

The theme of the song is an expression of deep love and commitment to one's lover despite the difficulties of life. The song implies that the love they share may not be perfect, yet their love is constant and will weather any storm. The lyrics lead the listener to consider the bigger picture of humanity and how their love can bring peace in a world filled with sadness.

The song encourages the listener to offer their love as the antidote to worldly pain, suggesting that deep down, everyone has a desire to love and be loved. In the end, the singer hopes to make a vow with their lover and dream of a future where they can warm each other's frozen hearts.

Overall, the lyrics to Teardrop are emotive and poetic, expressing deep and abiding love while aiming to awaken a sense of compassion and empathy in whoever is listening.

Line by Line Meaning

Baby涙がこぼれる風の吹く夜に
During a windy night when tears fall from my eyes

君を抱きしめる遥かな想い
I hold you tight with a distant feeling

Baby世界の悲しみに
Oh baby, when I am struck by sadness in this world

打たれそうな夜は
On the nights when it feels like I'm getting hit

君に口づけて祈りを捧げよう
I'll kiss and pray for you

愛し合えるのか? ずっと
Can we keep loving each other forever?

この魂のすべてを賭ける
I am willing to risk everything for this soul

深い夜が明ける時は来るか?
Will the dawn break after this deep night?

遠く眠る君に想いだけが走る
Only my thoughts run to you, who sleeps far away

震える指で君と
With shaking fingers, with you

誓いあえるのはいつか
When can we promise each other?