1. A Hungarian rock band
2. A… Read Full Bio ↴The are at least 8 artists called Omega
1. A Hungarian rock band
2. An alias of techno musician Naoki
3. A Lithuanian pop group
4. An American rapper
5. A dubstep artist
6. A British metal band
7. A Greek black/thrash/speed metal band
8. A Dominican mambo singer
9. A Chilean rapper
10. An Italian black/avantgarde/ambient metal band
1. Omega is one of the most successful Hungarian rock bands. Formed in Budapest, Hungary in September, 1962 by the winds player László Benkő on vocal, piano and flute and János Kóbor as a lead singer and rhythm guitarist, they initially performed covers of British and American rock songs, with frequently changing the lineup of members. In 1967 Tamás Mihály came on bass, Gábor Presser joined on keyboards and began writing original music for the band (in 1968 György Molnár became a lead guitarist), releasing three LPs before leaving the band with József Laux, a drummer from 1962, to form Locomotív GT. These first albums were heavily influenced by the music of The Beatles, but they also looked forward to the band's future more progressive, space-rock style. After Presser and Laux's departure, the band found a new drummer (Ferenc Debreceni came from group Neoton Familia) and pointed Benkő as the main keyboardist, creating the current lineup, which has remained the same for over 30 years:
* János Kóbor ("Mecky"), lead vocals
* György Molnár ("Elefánt"), guitars
* László Benkő ("Laci"), keyboards, vocals
* Tamás Mihály ("Misi"), bass, vocals
* Ferenc Debreceni ("Ciki"), drums
This lineup of Omega released ten more albums from 1972 to 1987. Many of these were released both in Hungarian and in English, in the hopes of generating wider interest in their music. However, the contents of the English albums often differed from their Hungarian counterparts, sometimes assembling tracks from several different albums and nearly always changing the song order. Following a few years of inactivity, the band reunited in 1994, with former member Gábor Presser joining them at concerts and contributing several tracks to 1995's Trans And Dance.
Omega has achieved modest international success through releases in multiple languages, and tours in England and Germany in the late 1960s and throughout the 1970s. Their 1969 song "Gyöngyhajú lány" became an international hit, and was later covered by Scorpions on a 1995 live release, with new lyrics and the title "White Dove" (the Hungarian title officially was translated as "Pearls In Her Hair").
Omega's latest (16th) Hungarian studio release is 2006’s Égi jel ("Celestial Sign"), and their latest English release is 1996's Transcendent. In spring and summer of 2006, they performed their "EurOmega 2006" tour, including concerts in Hungary, Slovakia, Romania and Germany.
2. Omega is pseudonym of Naoki Maeda. Omega's only song is MAX 300, a techno song. See also: Naoki
3. Omega is a Lithuanian pop group
4. Omega is a rapper from Brooklyn, New York
5. Dubstep artist named Omega
6. A NWOBHM band from London, released "The Prophet" in 1985.
7. A black/thrash/speed metal band, from Thessaloniki, Greece, now relocated to Kolbotn, Norway.
Formed in 2005 and having released, up to now, two demos and two full length albums, called "Second Coming, Second Crucifixion" (2010) and "The Hell Patrol" (2013). Official Facebook page.
8. Omega is a Dominican mambo singer alias "El Fuerte".
9. Omega is a rapper from Chile
10. Omega is a Italian Black Metal, Avantgarde and Dark Ambient band from Rimini.
10000 lépés
Omega Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tízezer boldogtalan nap,
Tízezer elfelejtett csók,
Tízezerszer elszakított.
Tízezer titkos, néma vád,
Tízezer év nincs, hogy tisztázd,
Tízezer szavad közénk áll,
Tízezer lépés olyan sok,
Tízezer lépésre vagyok,
Tízezer lépésre ott vagy,
Tízezer lépés kéne csak.
The song "10000 lépés" by Hungarian rock band Omega speaks of the longing for love and connection, and the many obstacles that stand in the way. The lyrics talk about the need for ten thousand steps, but not just any steps - they represent ten thousand unhappy days, ten thousand forgotten kisses, and ten thousand heartbreaks. These sentiments highlight the struggle that comes with trying to establish a meaningful relationship.
The song goes on to mention ten thousand silent accusations, representing the misunderstandings and secrets that can come up in a troubled relationship. It also mentions ten thousand borders, symbolizing the difficulties that arise when cultures clash, and figurative walls are built between people.
Despite all these barriers and setbacks, the singer still holds onto hope for love, stating that they are just ten thousand steps away from finding it. The repetition of the phrase "tízezer lépés kéne csak" (just ten thousand steps) serves as a reminder that love is not always easy to attain, but with perseverance, it is possible.
Line by Line Meaning
Tízezer lépés kéne csak,
I wish it were only ten thousand steps
Tízezer boldogtalan nap,
Ten thousand unhappy days
Tízezer elfelejtett csók,
Ten thousand forgotten kisses
Tízezerszer elszakított.
Torn apart ten thousand times
Tízezer titkos, néma vád,
Ten thousand secret, silent accusations
Tízezer év nincs, hogy tisztázd,
There isn't ten thousand years to clear up
Tízezer szavad közénk áll,
Your ten thousand words stand between us
Tízezer vad országhatár.
Ten thousand wild country borders
Tízezer lépés olyan sok,
Ten thousand steps are so many
Tízezer lépésre vagyok,
I'm ten thousand steps away
Tízezer lépésre ott vagy,
You're ten thousand steps away
Tízezer lépés kéne csak.
If only it were ten thousand steps.
Contributed by Elena O. Suggest a correction in the comments below.
Judu Ford
Az
OMEGA
már
kezdetek
óta
egy
nagyon
összehangolt,
harmonikus
szuper
EGYÜTTES
volt.
Nagyon
profin
válogatták
össze
tagjaikat.
A
mai
napig
kiváló
minden
tagjuk,
-nem
véletlen,
hogy
ennyi
évtizedig
ilyen
harmóniában
vannak
EGYMÁSSAL.
KÖSZÖNJÜK
MINDEN
TAGJÁT!
Legyenek
"EGYEK"ezután
is
és
még
SOKÁIG!!!!
Köszönjük
perryoparsons
I am 26 years old from Poland. I remember these tunes from my childhood, I had this album on a vinyl. My father's first girlfriend brought him this lp from Budapest in the mid 70s. I still have it and it's my family's relic. Gorgeous stuff!
Alfred Szabo
for all the polish people hungarians heart is still stand behind your back, bratanki!!!
zoltan zolcer
sadly Janos Kobor the lead singer passed away few days ago my friend. :(
Илья Сигайлюк
As for me, my father is the person who showed me the true rock music when I was a teen.
Илья Сигайлюк
Witam, my slavic bro. This music is incredible.
BadMonkey
damn this is old you must be 38 now?
Poluzuj Pasa
greetings from poland! Omega is awesome band, I'm still istening their music and its still awesome. Thank god for this. Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát! Long live polish-hungarian friendship!
Илья Сигайлюк
Let live the Russian-Polish-European friendship! We are very close.
tengrie
Awesome rock-band. I have their 3 albums in my walkman, Hungarian language adds some style, they sound like they are from Mars. Best band on this side of Europe. Greetings from Russia!
Alfred Szabo
Should I buy a Vostok watch???