Spanyolgitár legenda
Omega Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Long time ago since I bought her
Wasn't nice, was already played
Thin string, like delicate girl
She touched me and told a tale.

She lived among orange trees
Journeyed from far away
The whole world may come against me
I do not have another weapon.

Market place, Spanish blood
Fiery light, all lives in her.
If she is happy, she'll shout
If she hurts, she'll start to cry.

She lived among orange trees
Journeyed from far away
The whole world may come against me
I do not have another weapon.

There is no better mate, you can't find
Wherever you live, wherever you are




Accompanies you, awaits you back
Won't leave you like unfaithful girl.

Overall Meaning

The lyrics of Omega's song "Spanyolgitár legenda" tells the story of a man who bought a guitar a long time ago, which wasn’t in good condition when he bought it. However, he was drawn to the guitar because it was able to tell him a story through its sound, as if it had a soul of its own. The guitar is described as having delicate strings, like a fragile girl, and as soon as he played it, he was enchanted by its sound. The guitar transported him to a world where he talks about oranges, journeying from far away and the Spanish blood in the market place.


The guitar is personified and described as a companion that will always be faithful to him, unlike a girl, and that no matter where he goes, it will be with him. The guitar represents a powerful force in his life that brings him joy when he is happy and is a source of comfort when he is hurt.


The song is a tribute to the guitar and its significance in the musician's life. It speaks about the beauty of music and how it can transcend language and cultural barriers. The song reminds us that regardless of how much time passes, the music of the guitar will always have the power to transport us to a different time and place.


Line by Line Meaning

Long time ago since I bought her
It has been a long time since I purchased this guitar


Wasn't nice, was already played
The guitar was not in a good condition when I bought it, it had already been played many times


Thin string, like delicate girl
The guitar strings were thin and fragile, almost like a gentle girl


She touched me and told a tale.
When I played the guitar, it seemed to tell a story through its sound


She lived among orange trees
The guitar comes from Spain, a place known for its orange trees


Journeyed from far away
The guitar has traveled a long distance to be with me


The whole world may come against me
No matter what challenges I face, the guitar will stand by my side


I do not have another weapon.
Music is my only weapon, and the guitar is my tool to create it


Market place, Spanish blood
The guitar was likely purchased in a market in Spain where it was made, and it carries the spirit of its Spanish roots


Fiery light, all lives in her.
The guitar radiates a passionate and lively energy that fills the room


If she is happy, she'll shout
When played well, the guitar's sound can be loud and joyful


If she hurts, she'll start to cry.
On the other hand, if played poorly or roughly, the guitar can produce a sad, melancholic sound


There is no better mate, you can't find
The guitar is the perfect companion, there is no equal to it


Wherever you live, wherever you are
No matter where I go, the guitar will always be with me


Accompanies you, awaits you back
The guitar is there to support and comfort me, and will be waiting for me when I return


Won't leave you like unfaithful girl.
The guitar will never betray or abandon me, unlike a disloyal lover




Contributed by Colin H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

sasoka63

Misi! Legyen veled ez a legszebb dalod azon a hosszú úton, amin ma elindultál............. :(

Adrienn Kolossy

Mihály Tamás szerezte és énekelte. Isten nyugosztalja...

László Leveles

R.I.P Mihály Tamás! Isten veled, Legenda!

mate

Látom nem csak én hallgatom ma Mihály Tamás tiszteletére :(

Czvikovszky Tamás

"A világ jöhet ellened, nincsen más fegyvered": CSAK! a zenéd!

szekelynagy

RIP Mihály Tamás (1947-2020)

András Fellegi

Nagy űr marad az Omega nélkül ☹️
Örülök, hogy az utolsó születésnapjukon ott lehettem az Arénában.

Csaba Kornél Fülöp

Ez még mindig gyönyörű! Talán 14 évesen hallgattam először egy "varrógépen" (most 64 vagyok). Valóban kísérjen a hosszú utadon vége-végig:

tamás unyi

Igen, nagy a Mihály, ISTEN ÉLTESSE AZ OMEGÁT...-OMEGA IDŐKIG !!!!!!!!!!!!!
A RÉGI ÉS AZ ÚN. ÚJ TAGOKKAL.

Jutka Kiss

Ez volt a fiatalsagunk. Koszonjuk, Omega!
Dr. Kiss Akos Johannesburg

More Comments