He went to France in 1952 during the Franco dictatorship in Spain and recorded his first album in 1964. During the events in France of May 1968, he performed in the Sorbonne and became known as a rebel artist.
He never composed his own lyrics, but used famous poems, like those of Federico García Lorca, Rafael Alberti or Miguel Hernández. He also sang compositions from Georges Brassens ( La mala reputación ).
In 1990, after the death of Franco, he went back to Spain, he is living in Barcelona since 1994.
Me lo decía mi abuelito
Paco Ibáñez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me lo decía mi papá
Me lo dijeron muchas veces
Y lo olvidaba muchas más
Me lo decía mi abuelito
Me lo decía mi papá
Me lo dijeron muchas veces
Trabaja, niño, no te pienses
Que sin dinero vivirás
Junta el esfuerzo y el ahorro
Ábrete paso, ya verás
Cómo la vida te depara
Buenos momentos, te alzarás
Sobre los pobres y mezquinos
Que no han sabido descollar
Me lo decía mi abuelito
Me lo decía mi papá
Me lo dijeron muchas veces
Y lo olvidaba muchas más
Me lo decía mi abuelito
Me lo decía mi papá
Me lo dijeron muchas veces
Y lo olvidaba muchas más
La vida es lucha despiadada
Nadie te ayuda, así, no más
Y si tú solo no adelantas
Te irán dejando, atrás, atrás
Anda muchacho y dale duro
La tierra toda, el sol y el mar
Son para aquellos que han sabido
Sentarse sobre los demás
Me lo decía mi abuelito
Me lo decía mi papá
Me lo dijeron muchas veces
Y lo olvidaba muchas más
Me lo decía mi abuelito
Me lo decía mi papá
Me lo dijeron tantas veces
Y lo he olvidado siempre más
Y lo he olvidado siempre más
The song "Me lo decía mi abuelito" by Paco Ibáñez is a poignant reminder of the wisdom passed down by generations. The lyrics speak of how the singer's grandfather and father would tell him to work hard, save money, and strive for success. These words were repeated to him many times but he often forgot them. The message being conveyed here is that we should not ignore the teachings and advice from our elders as it can help us succeed in life.
The song goes on to talk about how life is a ruthless struggle and that no one will help us unless we make an effort. The lyrics encourage the listener to work hard and put in effort to succeed in a world that doesn't offer help easily. The singer mentions that those who have succeeded are the ones who have sat on top of others, implying that success often comes at the cost of others.
Overall, the song encourages the listener to listen to their elders, work hard, and strive for success. It also offers a bleak view of the world and suggests that success often comes at the cost of others.
Line by Line Meaning
Me lo decía mi abuelito
My grandfather used to tell me
Me lo decía mi papá
My father used to tell me
Me lo dijeron muchas veces
They told me many times
Y lo olvidaba muchas más
And I forgot it many times
Trabaja, niño, no te pienses
Work, child, don't think that you can live without money
Que sin dinero vivirás
Because you can't survive without money
Junta el esfuerzo y el ahorro
Combine effort and savings
Ábrete paso, ya verás
Make your way, you'll see
Cómo la vida te depara
How life deals with you
Buenos momentos, te alzarás
You will have good moments and rise
Sobre los pobres y mezquinos
Above the poor and petty
Que no han sabido descollar
Who haven't known how to excel
La vida es lucha despiadada
Life is a ruthless struggle
Nadie te ayuda, así, no más
No one helps you, just like that
Y si tú solo no adelantas
And if you don't move forward by yourself
Te irán dejando, atrás, atrás
They'll leave you behind, behind
Anda muchacho y dale duro
Come on boy, and work hard
La tierra toda, el sol y el mar
The whole earth, the sun and the sea
Son para aquellos que han sabido
Are for those who have known
Sentarse sobre los demás
How to sit on top of others
Me lo dijeron tantas veces
They told me so many times
Y lo he olvidado siempre más
And I have always forgotten it even more
Writer(s): Jose Agustin Goytisolo Gay
Contributed by Jasmine O. Suggest a correction in the comments below.
@yermancg
Me lo decía mi abuelito,
me lo decía mi papá,
me lo dijeron muchas veces
y lo olvidaba muchas más.
Trabaja niño, no te pienses
que sin dinero vivirás.
Junta el esfuerzo y el ahorro
ábrete paso, ya verás,
como la vida te depara
buenos momentos, te alzarás
sobre los pobres y mezquinos
que no han sabido descollar.
Me lo decía mi abuelito,
me lo decía mi papá,
me lo dijeron muchas veces
y lo olvidaba muchas más.
La vida es lucha despiadada
nadie te ayuda, así, no más,
y si tú solo no adelantas,
te irán dejando atrás, atrás.
¡Anda muchacho dale duro!
La tierra toda, el sol i el mar,
son para aquellos que han sabido,
sentarse sobre los demás.
Me lo decía mi abuelito,
me lo decía mi papá,
me lo dijeron muchas veces,
y lo he olvidado siempre más.
@campeonesfc
Desde el Club de fútbol sala Campeones Ávila mandamos un eterno y sincero aplauso de admiración por Paco Ibañez. Leyenda Paco
@carolinareguerofullier6595
Infinitas gracias por compartir tan hermoso canto. ¡FELICITACIONES!
@susanabragundi4723
Muy bueno
@elisavincent-jy1mp
siempre un placer escucharte
@mariafernandamoco8545
Maravilha!
@josepaulinogarciaperez7955
MARAVILLA
@EspadroneFPV
AQp ZVB VKBVVKKVVBKV. VBVNCBVP PPPÑP ñABcpp
@wasimelwrdi6641
muy bien me gusta este poèma
@javierinfanterodriguez6420
Y es verdad que a mí también me lo decía mi abuelito me lo decía mi papá
@susanabragundi4723
Hermosos temas