Paquita la del Barrio is the stage name of Francisca Viveros Barradas, a Me… Read Full Bio ↴Paquita la del Barrio is the stage name of Francisca Viveros Barradas, a Mexican singer of rancheras and other Mexican styles. Barradas was born in Alto Lucero, Veracruz, and started her career in Mexico City in 1970. In her songs she takes a stance against Mexico's sexist male culture, which has made her popular especially with female audiences. Her signature phrase, with which she often teases male spectators in her shows, is "Me estás oyendo, inútil?" ("Are you listening, useless?") Many admirers, particularly outside Mexico, also appreciate her for her camp value.

Hipócrita
Paquita La Del Barrio Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Hipocrita... sencillamente hipocrita
Perverso... te burlaste de mi.

Con tu sabia fatal, me emponsoÃ±aste, why se que inutilmente, me enamore de ti.

why sabelo, escuchame why comprendeme, no puedo, no puedo ya vivir.

Como hiedra del mal, te me enredaste, why como nome quieres me voy a morir.

Hipocrita.. sencillamente hipocrita.
Perverso, te burlaste de mi.

Con tu sabia fatal, me emponsoÃ±aste,, why se que inutilmente, me enamore de ti.

why sabelo, escuchame, why comprendeme, no puedo, no puerdo ya vivir.

Como hierdra del mal, te me enredaste, why como no me queires, me voy a morir.

Overall Meaning

The lyrics of Paquita La Del Barrio's song "Hipocrita" tell the story of someone who has been deceived by a hypocrite. The chorus repeats the phrase "Hipocrita... sencillamente hipocrita" which translates to "Hypocrite... simply hypocrite." The first verse describes how the hypocrite has played with the singer's emotions, using his or her "fatal wisdom" to make the singer fall in love with them, only to laugh and mock them in the end. The lyrics describe the singer's feelings of hopelessness and despair, as they are tangled up like ivy by this hypocrite and unable to escape their grasp.

The second verse repeats much of the same sentiment, with the singer expressing their frustration and inability to move on from this relationship. The lyrics paint a picture of someone who has been deeply hurt by a deceptive partner and is struggling to come to terms with their emotions. The repetition of the chorus emphasizes the idea that the hypocrite in question is not only deceitful but has also caused the singer a great deal of pain.

Line by Line Meaning

Hipocrita... sencillamente hipocrita
You are nothing more than a hypocrite

Perverso... te burlaste de mi.
You acted maliciously and made fun of me

Con tu sabia fatal, me emponsoÃ±aste, why se que inutilmente, me enamore de ti.
With your fatal charm, you ensnared me and I foolishly fell in love with you

why sabelo, escuchame why comprendeme, no puedo, no puedo ya vivir.
And know this, listen to me and understand, I can't, I can't live like this anymore

Como hiedra del mal, te me enredaste, why como nome quieres me voy a morir.
You entangled me like a poisonous ivy and if you don't love me, I will die

Hipocrita.. sencillamente hipocrita.
You are simply a hypocrite

Perverso, te burlaste de mi.
You maliciously made fun of me

Con tu sabia fatal, me emponsoÃ±aste,, why se que inutilmente, me enamore de ti.
With your fatal charm, you ensnared me and I foolishly fell in love with you

why sabelo, escuchame, why comprendeme, no puedo, no puerdo ya vivir.
And know this, listen to me and understand, I can't, I can't live like this anymore

Como hierdra del mal, te me enredaste, why como no me queires, me voy a morir.
You entangled me like a poisonous ivy and if you don't love me, I will die

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: AMADEO BUSTOS HERNANDEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS