Si Tu Me Dejas
Pasabordo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Si tu me dejas yo me enloquesco
Cuanto te quiero sin ti no puedo
Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Te entregue mi corazón
Y todo lo que soy
Eres todo para mi

Mi unica ilusión, dueña de este corazón
Y de mi amanecer no la quiero perdeer...

Y que fue lo que paso si ayer estaban bien
Cual de los dos fallo mi amigo que paso
No me digas fuiste infielo ella te engaño
Amigo cuentamee...

Si tu me dejas yo me enloquesco
Cuanto te quiero sin ti no puedo
Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Hay amigo escuchame lo que voy a decir
Hace dos semanas que en un bar conocí,
Una mujer que me dio
Dos gotas de pasión y en su trampa yo caii...

No te voy a reprochar eso solo fue un desliz
Ella es una buena actriz,
Tambien la conocí y no voy a permitir
Que una noche de pasión arruine tu gran amoor...

Si tu me dejas yo me enloquesco
Cuanto te quiero sin ti no puedo
Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Si tu me dejas estoy perdido
Sin tu cariño no soy el mismo
Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Si tu me dejas yo me enloquesco
Cuanto te quiero sin ti no puedo

Quedate un ratico aqui conmigo
Que te necesitoo...

Overall Meaning

The lyrics of Pasabordo's song Si Tu Me Dejas convey a man's desperation and need for his significant other. He tells her that without her, he would go mad and he cannot be without her. He reminds her that he has given her his heart and he is in love with her. He asks her to stay with him for just a little while longer because he needs her. He confesses that he met another woman in a bar two weeks ago, who gave him a taste of passion, but it was only a momentary slip.

The man's friend asks him what happened between him and his significant other. The man wonders which one of them was at fault for the fallout. He asks his friend if his significant other cheated on him or if he was unfaithful. However, the man's friend reassures him that he is not going to blame him for anything and that he too has met the woman who caused the problem. He tells him that he is not going to allow their one night of passion to ruin their great love.

Line by Line Meaning

Si tu me dejas yo me enloquesco
If you leave me, I'll go crazy

Cuanto te quiero sin ti no puedo
I can't live without you because I love you so much

Quedate un ratico aqui conmigo
Stay with me for a little while

Que te necesitoo...
I need you...

Te entregue mi corazón
I gave you my heart

Y todo lo que soy
And everything I am

Eres todo para mi
You are everything to me

Mi unica ilusión, dueña de este corazón
My only hope, owner of this heart

Y de mi amanecer no la quiero perdeer...
And I don't want to lose her at sunrise...

Y que fue lo que paso si ayer estaban bien
And what happened if you were doing well yesterday

Cual de los dos fallo mi amigo que paso
Which one of you failed, my friend, what happened

No me digas fuiste infielo ella te engaño
Don't tell me you were unfaithful or she cheated on you

Amigo cuentamee...
Friend, tell me...

Hay amigo escuchame lo que voy a decir
Listen to me, my friend, what I'm going to say

Hace dos semanas que en un bar conocí,
Two weeks ago, I met a woman at a bar

Una mujer que me dio dos gotas de pasión y en su trampa yo caii...
A woman who gave me two drops of passion and I fell into her trap...

No te voy a reprochar eso solo fue un desliz
I'm not going to blame you, that was just a slip-up

Ella es una buena actriz,
She's a good actress,

Tambien la conocí y no voy a permitir
I also met her and I won't allow

Que una noche de pasión arruine tu gran amoor...
A night of passion to ruin your great love...

Si tu me dejas estoy perdido
If you leave me, I am lost

Sin tu cariño no soy el mismo
I am not the same without your love

Quedate un ratico aqui conmigo
Stay with me for a little while

Que te necesitoo...
I need you...

Si tu me dejas yo me enloquesco
If you leave me, I'll go crazy

Cuanto te quiero sin ti no puedo
I can't live without you because I love you so much

Quedate un ratico aqui conmigo
Stay with me for a little while

Que te necesitoo...
I need you...

Writer(s): JHONATAN HERNANDEZ GRANADOS, FERNANDO TOBON, JUAN GABRIEL RODRIGUEZ MONSALVE

Contributed by Colton M. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS