Patty Pravo (born Nicoletta Strambelli, 9 April 1948 Venice, Italy) is an I… Read Full Bio ↴Patty Pravo (born Nicoletta Strambelli, 9 April 1948 Venice, Italy) is an Italian Pop singer whose career has spanned more than four decades. Her first single "Ragazzo triste", released in 1966, was the first pop song aired on Vatican Radio. In 2011 she participated - for the eighth time - in the Italian song contest, the San Remo Music Festival.

She became famous still very young as "the Piper girl", from the name of a fashion music club in Rome where she used to sing in the '60 years. She has experimented every kind of music over the 40 years of her career, from early pop songs to electronic, chinese music and rock; her masterpiece is the record "Oltre l'Eden...", published in 1989 and reprinted on CD again in 2006.

Strada per un'altra città
Patty Pravo Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Lo so
C'è una parte di me
Che non ragiona se tu
Adesso prendi e vai via

Però
C'è un'altra parte di me
Che si spinge più in là

A volte molto più in là

Chissà
Cos'è
Che c'è

Voglio sempre di più
Da te
Da me

Sono qui
Sono via
Non cambio ancora no

La mia vita sarà
Oggi qui poi domani chissà

Cosa sono non so
Ma so chi non sarò mai

Notti, guai, libertà
E la strada per un'altra città

Non torno più
Non cambio più

Lo so
C'è una parte di me
Romanticissima che
Vuole restare con te

Però
C'è un'altra parte che sa
Che tutto ciò che verrà
Va catturato di qua

Chissà
Cos'è
Che c'è

Voglio sempre di più
Di più
Per me

Sono via
Sono qui
Mi fermo solo un po'

Fra un istante sarò
Su di un raggio di luce che va

Dove va no non so
Ma tu mi troverai

Notti, guai, libertà
Sulla strada per un'altra città

Ma tornerò
Ci proverò

Notti, guai, libertà
E la strada per un'altra città

Ci proverò

Cosa sono non so
Ma so chi non sarò mai

Notti, guai, libertà
E la strada per un'altra città

Eh eh eh

(Grazie a melissa per le correzioni)

Overall Meaning

The song "Strada per un'altra città" by Patty Pravo is about conflicting emotions and desires. The lyrics center around two parts of herself, one that doesn't think and wants to hold onto her partner, and the other that takes risks and wants to experience more. She doesn't know what she is, but she knows who she will never be. The chorus repeats the phrase "notti, guai, libertà" which translates to "nights, troubles, freedom." The repetition of this phrase emphasizes the theme of choice and the consequences that come with it, as well as the uncertainty that accompanies taking risks and exploring new paths.

The song also references a journey on a road to another city. This road symbolizes the journey to an uncertain future and the desire for change. She knows she may never return, but she will try. Through the use of the road, the song emphasizes the idea that life is a journey, and it's up to the individual to determine where that journey will lead them.

Overall, "Strada per un'altra città" is a song about self-discovery, embracing risk, and the struggle of making choices.

Line by Line Meaning

Lo so
I know

C'è una parte di me
There's a part of me

Che non ragiona se tu
That doesn't reason if you

Adesso prendi e vai via
Now you take and go away

Però
However

C'è un'altra parte di me
There's another part of me

Che si spinge più in là
That goes further

A volte molto più in là
Sometimes much further

Chissà
Who knows

Cos'è
What it is

Che c'è
That there is

Voglio sempre di più
I always want more

Da te
From you

Da me
From me

Sono qui
I'm here

Sono via
I'm away

Non cambio ancora no
I'm still not changing

La mia vita sarà
My life will be

Oggi qui poi domani chissà
Today here, tomorrow who knows

Cosa sono non so
What I am I don't know

Ma so chi non sarò mai
But I know who I'll never be

Notti, guai, libertà
Nights, troubles, freedom

E la strada per un'altra città
And the road to another city

Non torno più
I'm not coming back anymore

Non cambio più
I'm not changing anymore

Romanticissima che
Very romantic that

Vuole restare con te
Wants to stay with you

C'è un'altra parte che sa
There's another part that knows

Che tutto ciò che verrà
That everything that will come

Va catturato di qua
Must be captured here

Voglio sempre di più
I always want more

Di più
More

Per me
For me

Mi fermo solo un po'
I stop just a little

Fra un istante sarò
In a moment I'll be

Su di un raggio di luce che va
On a beam of light that goes

Dove va no non so
Where it goes, I don't know

Ma tu mi troverai
But you'll find me

Eh eh eh
Eh eh eh

Ma tornerò
But I'll come back

Ci proverò
I'll try

Contributed by Kaitlyn G. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comment from YouTube:

Billy D

5y↑8

Great song.

Lo so, c'è una parte di me
che non ragiona se tu
adesso prendi e vai via,
però c'è un'altra parte di me
che si spinge più in là,
a volte molto più in là…

Chissà cos'è, che c'è –
voglio sempre di più
da te, da me…

Sono qui, sono via –
non cambio ancora, no;
la mia vita sarà
oggi qui, poi domani chissà…

Cosa sono, non so,
ma so chi non sarò mai;
notti, guai, libertà
e la strada per un'altra città…

Non torno più, non cambio più…

Lo so, c'è una parte di me
romanticissima che
vuole restare con te,
però c'è un'altra parte che sa
che tutto ciò che verrà
va catturato di qua…

Chissà cos'è, che c'è –
voglio sempre di più,
di più per me…

Sono via, sono qui –
mi fermo solo un po'
tra un istante sarò
su di un raggio di luce che va…

Dove vado, non so,
ma tu mi troverai;
notti, guai, libertà
sulla strada per un'altra città…

Ma tornerò, ci proverò…

Notti, guai, libertà
e la strada per un'altra città…

Ci proverò…

Cosa sono, non so,
ma so chi non sarò mai;
notti, guai, libertà
e la strada per un'altra città…