jeden moment
Pectus Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

niebo jakby stad poki jestes,
zycia mala garsc ciagle w nas.
Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych slow nie wiecej,
zycia mala garsc ciagle w nas.
Tylko jeden moment mam w pamieci
tylko jeden ktory ciagle trwa,
taka mala zycia garsc nie wiecej,
taka sile ktora w sobie mam.
Tylko jeden moment mam w pamieci
tylko jeden ktory ciagle trwa,
taka mala zycia garsc nie wiecej ciagle w nas.
W jednym z wielu miejsc za zakretem,
niebo calkiem stad ciagle w nas.
Wspominamy cud raz jeszcze,

zycia mala garsc ciagle w nas.
Tylko jeden moment mam w pamieci
tylko jeden ktory ciagle trwa,
taka mala zycia garsc nie wiecej,
taka sile ktora w sobie mam.
Tylko jeden moment mam w pamieci
tylko jeden ktory ciagle trwa,
taka mala zycia garsc nie wiecej ciagle w nas.
Tylko jeden moment mam w pamieci
tylko jeden ktory ciagle trwa,
taka mala zycia garsc nie wiecej,
taka sile ktora w sobie mam.
Tylko jeden moment mam w pamieci




tylko jeden ktory ciagle trwa,
taka mala zycia garsc nie wiecej ciagle w nas.

Overall Meaning

The song "Jeden Moment" by Pectus is a reflective and nostalgic piece about treasuring and cherishing the small moments in life. The lyrics talk about how the sky appears to be hanging over us, while life is just a small handful that continuously exists within us. The song's verses state that we remember the miracles that occur and use a few straightforward words to describe them. There is only one moment that lasts forever and is unforgettable, and it is a tiny handful of life that we all carry within ourselves, and it gives us the strength we need to face adversity.


The song emphasizes the idea of living in the moment and holding onto precious memories. It signifies the idea that life is not necessarily long, but every moment counts, so we should make the most of them. Throughout the song, the tone is a mix of both sadness and gratitude, knowing that the time is limited but grateful for the moments that have happened.


Overall, this song's message is to appreciate every second of life, treasure the moments we hold dear, and understand that our strength comes from the little moments we carry on, even long after they have passed.


Line by Line Meaning

niebo jakby stad poki jestes,
The sky seems like it's from here as long as you're present,


zycia mala garsc ciagle w nas.
A small handful of life is constantly within us.


Wspominamy cud raz jeszcze,
We remember a miracle once again,


kilka prostych slow nie wiecej,
Just a few simple words, not more,


tylko jeden moment mam w pamieci
I only have one moment in my memory,


tylko jeden ktory ciagle trwa,
Only one that still lasts,


taka mala zycia garsc nie wiecej,
Such a small handful of life, nothing more,


taka sile ktora w sobie mam.
Such strength that I have within me.


W jednym z wielu miejsc za zakretem,
In one of many places around the bend,


niebo calkiem stad ciagle w nas.
The sky is still completely here within us,


tylko jeden moment mam w pamieci
I only have one moment in my memory,


taka mala zycia garsc nie wiecej, ciagle w nas.
Such a small handful of life, nothing more, constantly within us.


Tylko jeden moment mam w pamieci
I only have one moment in my memory,


tylko jeden ktory ciagle trwa,
Only one that still lasts,


taka mala zycia garsc nie wiecej ciagle w nas.
Such a small handful of life, nothing more, constantly within us.


Tylko jeden moment mam w pamieci
I only have one moment in my memory,


tylko jeden ktory ciagle trwa,
Only one that still lasts,


taka mala zycia garsc nie wiecej,
Such a small handful of life, nothing more,


taka sile ktora w sobie mam.
Such strength that I have within me.


Tylko jeden moment mam w pamieci
I only have one moment in my memory,


tylko jeden ktory ciagle trwa,
Only one that still lasts,


taka mala zycia garsc nie wiecej ciagle w nas.
Such a small handful of life, nothing more, constantly within us.




Contributed by Julian P. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Tomozed

W jednym z wielu miast za zakrętem,
niebo jakby stąd póki jesteś,
życia mała garść ciągle w nas.
Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych słów nie więcej,
życia mała garść ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej, taką siłę którą w sobie mam.
Tylko jeden moment mam w pamięci
Tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.

W jednym z wielu miejsc za zakrętem,
niebo całkiem stąd ciągle w nas. Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych słów nie więcej
życia mała garść ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
Taka mała życia garść nie więcej, taką siłę którą w sobie mam.
Tylko jeden moment mam w pamięci tylko jeden który ciągle trwa, taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas. Tylko jeden moment mam w pamięci tylko jeden który ciągle trwa, taka mała życia garść nie więcej, taką siłę którą w sobie mam. Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.



Kame

Tekst:
W jednym z wielu miast za zakrętem,
niebo jakby stąd póki jesteś,
życia mała garść ciągle w nas.

Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych słów nie więcej,
życia mała garść ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej,
taką siłę którą w sobie mam.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.

W jednym z wielu miejsc za zakrętem,
niebo całkiem stąd ciągle w nas.
Wspominamy cud raz jeszcze,
kilka prostych słów nie więcej
życia mała garść ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej,
taką siłę którą w sobie mam.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej,
taką siłę którą w sobie mam.

Tylko jeden moment mam w pamięci
tylko jeden który ciągle trwa,
taka mała życia garść nie więcej ciągle w nas.



All comments from YouTube:

Ewa Boszczyk

2021 też słucham bo Polska muzyka jest piękna i wzruszająca...Dla każdego ,nie licząc lat ...

Barbara Kozan

Jarek

Kurzw chyba raczej korowski polinowska BELKOCINA
cw 24 na yt

Vincent Vega

p6mkq

Prawda jest taka, że muzyka z Polski mało kogo obchodzi.

2 More Replies...

Monika Kulwicka

Szkoda że w dzisiejszych czasach nie docenia się prawdziwego głosu. Super głos , super piosenka, od lat słucham . Dziękuję

?????

Kto słucha w 2023 ?❤️

Piotrek

My ❤

MarcineQ TM

Jaaaaa

janek d.

do boju ;)

More Comments

More Versions