Starting in 1939 he appeared in more than 60 films, and since 1943 he recorded about 350 songs. Thanks to his performance in the movie "Tizoc", he was awarded the Silver Bear of the Berlin International Film Festival for Best Actor and the Golden Globe at Hollywood, for the Best Actor in a Leading Role, awarded by the Hollywood Foreign Press Association at Hollywood.
Si Tu Me Quisieras
Pedro Infante Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No soy exigente
Te aseguro me conformo
Aunque sea con un tantito
Sería tan bonito cariñito
Estoy bien seguro
Que después me pedirías
Tú eres mi vida
Y yo me muero sin tu cariño
Me siento triste
Y es un martirio vivir sin ti
Si estás tú conmigo un ratito
Verás lo bonito
Que se siente cuando hablemos
Del amor muy de quedito
Si tú me quisieras amorcito
Estoy bien seguro
Que después me pedirías
De mi amor otro ratito
Tú eres mi vida
Y yo me muero sin tu cariño
Me siento triste
Y es un martirio vivir sin ti
Si estás tú conmigo un ratito
Verás lo bonito
Que se siente cuando hablemos
Del amor muy de quedito
Si tú me quisieras amorcito
Estoy bien seguro
Que después me pedirías
De mi amor otro ratito
The lyrics to Pedro Infante's "Si Tu Me Quisieras" is a love song with the singer expressing his desire to be loved by someone. The singer acknowledges that he is not a demanding person and that he would be content with just a little bit of love. He believes that if the person loved him even just a little bit, they would eventually want more of his love. The singer's life revolves around the person he loves and without their affection, he would be unhappy and unfulfilled. The singer believes that spending time with the person would be a beautiful and special experience, where they can express their love quietly and intimately. The chorus repeats the singer's sentiment that the person they love is their life and that living without their love is unbearable.
The song's lyrics are simple and straightforward but are filled with genuine emotion, creating a sense of vulnerability and honesty in the singer's words. The song appeals to human desires for love and connection and the fear of loneliness and heartbreak. Pedro Infante's soulful voice and the song's melody work together to convey the singer's emotions and make the song a timeless classic.
Line by Line Meaning
Si tu me quisieras un poquito
If you could love me just a little bit
No soy exigente
I don't ask for much
Te aseguro me conformo
I assure you I'd be content
Aunque sea con un tantito
Even if it's just a little bit
Sería tan bonito cariñito
It would be so lovely, my dear
Estoy bien seguro
I am very sure
Que después me pedirías
That afterwards, you would ask me
De mi amor otro poquito
For a little more of my love
Tú eres mi vida
You are my life
Y yo me muero sin tu cariño
And I would die without your love
Me siento triste
I feel sad
Y es un martirio vivir sin ti
And living without you is torture
Si estás tú conmigo un ratito
If you are with me for a little while
Verás lo bonito
You will see how beautiful
Que se siente cuando hablemos
It feels when we talk
Del amor muy de quedito
Of love in a soft voice
Si tú me quisieras amorcito
If you loved me, my dear
Estoy bien seguro
I am very sure
Que después me pedirías
That afterwards, you would ask me
De mi amor otro ratito
For a little more of my love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
América Audrey Solís Castillo
Si tu me quisieras un poquito
no soy exigente
te aseguro me conformo
aunque sea con un tantito
Sería tan bonito cariñito
estoy bien seguro
que después me pedirías
de mi amor otro poquito
Tú eres mi vida
y yo me muero sin tu cariño
me siento triste
y es un martirio vivir sin ti
Si estás tú conmigo un ratito
verás lo bonito
que se siente cuando hablemos
del amor muy de quedito
Si tú me quisieras amorcito
estoy bien seguro
que después me pedirías
de mi amor otro ratito
Tú eres mi vida
y yo me muero sin tu cariño
me siento triste
y es un martirio vivir sin ti
Si estás tú conmigo un ratito
verás lo bonito
que se siente cuando hablemos
del amor muy de quedito
Si tú me quisieras amorcito
estoy bien seguro
que después me pedirías
de mi amor otro ratito
Tomasita Tamayo
Pedro Infante,por siempre sera recordado en el corazon de todos los LATINOAMERICANOS.
Rubén Salazar
Hace mucho que deseo decir lo siguiente: Todos los países del mundo tienen su música folklórica, hermosa y querida para su tierra, pero los benditos mexicanos, pueblo que he admirado de por vida, hicieron la mejor música folklórica del mundo y
tan es así que es muy difícil que un país no tenga su mariachi. GRACIAS MEXICO, QUE DIOS BENDIGA A ESA TIERRA. UN TICO.
salvador hernandez
Gracias ruben salazar por querer a nuestra tierra y nuestro folklor, en Mexico queremos mucho a tu pais, recibe un abrazo de corazon de un mexicano.
Eduardo Bernardino
Suerte Amigo
Para Ti y Toda Tu Familia
Saludos y abrazos para todos desde México
jose m. lopez m.
+Rubén Salazar Muchas gracias Ruben por apreciar nuestra cultura, aqui tambien apreciamos a tu pais y a su arte... reciban un afectoso saludo todos los ticos de un mexicano de GUAMUCHIL, SINALOA la rtierra de este gran artista
el yaqui
+Rubén Salazar Muchos países de america latina tienen sangre de los aztecas y de los mayas, lo que tambien los hace mexicanos, por lo tanto no entiendo a veces, los pleitos entre paises hermanos, deberiamos unirnos y formar una sola nacion latina. un saludo y fuerte abrazo.
BARHER
+Rubén Salazar Bonitas palabras , pero esta música ya es de todos, la UNESCO la nombro patrimonio de la humanidad, un saludo al gran pueblo costarricense desde el bello Desierto de Sonora México.
Gloria Calderón
esta hermosa canción por el día de la amistad y el amor,feliz día a todos,y D.E.P.PEDRO INFANTE,VIVIRAS POR SIEMPRE EN NUESTROS RECUERDOS Y CORAZONES,PAR ti EL IDOLO DE MEXICO,DESDE PERU.
pressmankcmy
El mejor de hoy ,mañana y siempre Pedro Infante el incomparable de todos los tiempos
andres ivan nava maldonado
Jiñkjuanala cudama