edge
Perfume Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

だんだん 好きになる 気になる 好きになる
だんだん 好きになる 気になる 好きになる
だんだん 好きになる 気になる 好きになる
だんだん 好きになる 気になる 好きになる
Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you fall in drops setting a trap
Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you get the trick of it 1234

誰だっていつかは死んでしまうでしょ
だったらその前にわたしの
一番硬くてとがった部分を
ぶつけてsee new world
say yeh!

そうなんだね それはそんなかんじで
you say! oh yeh! I loving you yeh!
ああそっかで 話きいてないのね
I know. oh yeh! say loving you yeh!

だんだん 好きになる 気になる 好きになる
だんだん 好きになる 気になる 好きになる
だんだん 好きになる 気になる 好きになる
だんだん 好きになる 気になる 好きになる
Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you fall in drops setting a trap
Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Down Down a clip round you get the trick of it 1234

誰だっていつかは死んでしまうでしょ
だったらその前にわたしの
一番硬くてとがった部分を
ぶつけてsee new world
say yeh!

そうなんだね それはそんなかんじで
you say! oh yeh! I loving you yeh!




ああそっかで 話きいてないのね
I know. oh yeh! say loving you yeh!

Overall Meaning

The lyrics from Perfume’s song “edge” explores the idea of falling in love gradually, as the line “だんだん好きになる、気になる、好きになる” which translates to “Gradually falling in love, caring, falling in love,” repeats multiple times throughout the song. The phrase highlights how love can slowly develop and grow on a person, making them more and more invested in the relationship. The lyrics also touch upon the inevitability of death, as it is something that everyone will eventually face. However, instead of dwelling on death, the singer urges their lover to see their “hard and sharp” side and come with them to see a new world before that moment comes.


The repetition of certain phrases throughout the song, as well as the upbeat, electronic sound of the music, creates a hypnotizing effect that captures the listener's attention. The use of English phrases, such as “set a trap” and “get the trick of it,” also adds to the allure of the song.


Overall, the lyrics to “edge” conjure up an image of two people slowly falling in love with each other and seizing the moment to make the most of their time together before death inevitably comes.


Line by Line Meaning

だんだん 好きになる 気になる 好きになる
Gradually becoming curious and falling in love


Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Your attractions and affections fall in drops like a clip and you set a trap for the person you care about


Down Down a clip round you fall in drops setting a trap
Your attractions and affections fall in drops like a clip, and as a result, you set a trap for the person you care about


Down Down a clip round you fall in drops set a trap
Your attractions and affections fall in drops like a clip and you trap them


Down Down a clip round you get the trick of it 1234
You finally realize how to trap and keep the person you are interested in


誰だっていつかは死んでしまうでしょ
Everyone will eventually die, won't they?


だったらその前にわたしの
So, before that happens,


一番硬くてとがった部分を
I'll show you the hardest and sharpest part of me


ぶつけてsee new world
Let me collide with you and reveal a new world


say yeh!
Say 'yeah!'


そうなんだね それはそんなかんじで
Oh, I see. That's how you feel


you say! oh yeh! I loving you yeh!
You say, 'Oh yeah! I love you, yeah!'


ああそっかで 話きいてないのね
Oh, I see. You weren't listening to me


I know. oh yeh! say loving you yeh!
I know. Oh yeah! Say 'I love you, yeah!'




Contributed by Max C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@bobidderis3880

I don't know why I'm crying!

@TyDalrymple

I come back to this video when my subconscious is confused & I need a reset.
This song resonates for multiple reasons and I’m thankful.
It’s either a painful-yelling cry or the most joyous solo dancing I achieve.
Perfume is transcendent. They go beyond the human experience and tickle emotions we don’t have words for yet.

@rmacrae8052

So so amazing, even robots couldn't perform with the same precision, so graceful

@jamesminaj

Ate and left no crumbs!!!!!!!!!

@xilitla.

IM SAYINGGGGG

@rmacrae8052

The children were FED

@guuus2

SPILL IT

@james36o9

I think it's nigh on impossible to beat Perfume for showmanship 😊 An amazing performance and I'm dead jealous of anybody who gets to see them live. It must be amazing! 🙌🥰

@sphinxrising1129

Someth8ing almost primal about both the song & dance, just barely keeping control.

@vnumber1425

I love perfume so much....but I stand by babymetal as best live show

More Comments

More Versions