勇気あるメロディー
Personz Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

世界にはどれだけの涙と
笑顔がある
伝えたい心聞かせたい言葉が幾つ
繰り返す過ち無情の雨
希望の風願って
明日へと続く
光りを照らし続けて歌を歌おう
震える夜に負けないために

錆びついた
世界は幻の理想郷を
求め得るために
鳴り響くメロディー揺らす
止まらない争い無心の愛
奇跡の風願って
未来へと続く笑顔を
照らし続けて歌を歌おう
渇いた闇に負けないために

FIGHT THE WAY THROUGH
DARKNESS NIGHT
LIGHT THE WAY BY SING A SONG
'TIL THE END OF WORLD WE GO
TOGETHER WITH THIS MELODY
FIGHT THE WAY THROUGH
DARKNESS NIGHT
LIGHT THE WAY BY SING A SONG
'TIL THE END OF WORLD WE GO
TOGETHER WITH THIS MELODY

'TIL THE END OF WORLD WE GO
TOGETHER WITH THIS MELODY

Overall Meaning

The lyrics of Personz's song "勇気あるメロディー" (Yuuki aru Merodii) convey a message of hope, perseverance, and unity in the face of adversity. The song acknowledges the presence of both tears and smiles in the world, and expresses the desire to convey the emotions and thoughts that we want to share. It talks about the repetitive mistakes we make and the cold rain of indifference, but also the hopeful wind of hope that we wish will continue to shine a light, leading us towards a better tomorrow.

In the trembling nights, the lyrics encourage us not to be defeated, to resist and overcome the challenges that come our way. The world, which appears rusty and imperfect, is said to be a utopia sought after through the resounding melody that shakes our hearts. It talks about the never-ending conflicts and the innocent love that transcends them. While seeking a miracle, the lyrics call upon the wind of hope to illuminate the smiles that lead to the future.

The chorus of the song repeatedly emphasizes the need to fight our way through the darkness and light the way by singing a song. It is a call to keep going until the end of the world, accompanying each other with this courageous melody.

Line by Line Meaning

世界にはどれだけの涙と笑顔がある
In this world, there are so many tears and smiles

伝えたい心聞かせたい言葉が幾つ
How many hearts do I want to convey? How many words do I want to be heard?

繰り返す過ち無情の雨
Repeating mistakes, it feels like an unforgiving rain

希望の風願って明日へと続く
Wishing for a wind of hope to continue towards tomorrow

光りを照らし続けて歌を歌おう
Let's keep shining light and singing a song

震える夜に負けないために
To not lose in trembling nights

錆びついた世界は幻の理想郷を求め得るために
In order to seek the illusion of an ideal world, which has been rusty

鳴り響くメロディー揺らす止まらない争い無心の愛
A resounding melody that shakes, an endless conflict, and love without hesitation

奇跡の風願って未来へと続く笑顔を
Wishing for a miraculous wind to continue towards the future, with smiles

照らし続けて歌を歌おう
Let's keep shining light and singing a song

渇いた闇に負けないために
To not be defeated in the parched darkness