Lusterko
Pogodno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I znowu w smrodzie róż marnujemu swój młodzieżowy czas
A to tylko ja, trzymając Cię za rekę
Zbyt długo wystawiłem się na działanie lustra
To groźne więc, zbaw się!!! no zbaw się!!!
Jednym czystym oddechem
Proszę więc, zbaw się, no baw się
Zbyt długo chce się spać i dochodzący gniew
I znowu w smrodzie róż marnujemy swój na rewolucje czas
A to tylko ja, tak to tylko ja
Nic to znowu ja, a więc to tylko ja
Ach to tylko ja
To groźne więc zbaw się, no zbaw się
Jednym czystym oddechem
No prosze więc, zbaw się, no zbaw się
My chcemy do nieba, my chcemy kebaba
My chcemy do nieba, my chcemy kebaba
My chcemy do nieba, my chcemy kababa
My chcemy do nieba, my chcemy kebaba
My chcemy do nieba, my chcemy kebaba
My chcemy do nieba
The song "Lusterko" by Polish band Pogodno seems to be exploring themes of youth, frustration, and disillusionment. The opening lines talk about wanting to sleep for too long and the rising anger that comes with it. The singer then goes on to talk about how they're wasting their youth in a smelly room filled with roses (which could be a metaphor for something unpleasant). The next few lines seem to convey how the singer is holding on to someone's hand for too long, exposing themselves to the dangerous effects of the mirror. It's unclear if the mirror is a physical or metaphorical representation of something.
The chorus seems to be a plea for salvation or release from whatever is causing the singer harm. They want to be saved from the danger implied by the mirror and hope that one breath or moment of clarity will be enough to do so. The final lines of the song are a bit less clear, but seem to express a desire for transcendence or escape- "My chcemy do nieba, my chcemy kebaba" translates to "We want to go to heaven, we want kebab".
Line by Line Meaning
Zbyt długo chce się spać i dochodzący gniew
I want to sleep too long and my anger is rising.
I znowu w smrodzie róż marnujemu swój młodzieżowy czas
And again wasting my youth in the stench of roses.
A to tylko ja, trzymając Cię za rekę
It's only me holding your hand.
Zbyt długo wystawiłem się na działanie lustra
I've been exposed to the action of the mirror for too long.
To groźne więc, zbaw się!!! no zbaw się!!!
It's dangerous, so save yourself! Yes, save yourself!
Jednym czystym oddechem
With one pure breath.
Proszę więc, zbaw się, no baw się
So please, save yourself, have fun.
My chcemy do nieba, my chcemy kebaba
We want to go to heaven, we want kebab.
My chcemy do nieba, my chcemy kebaba
We want to go to heaven, we want kebab.
My chcemy do nieba, my chcemy kababa
We want to go to heaven, we want kabab.
My chcemy do nieba, my chcemy kebaba
We want to go to heaven, we want kebab.
My chcemy do nieba, my chcemy kebaba
We want to go to heaven, we want kebab.
My chcemy do nieba
We want to go to heaven.
Contributed by Blake D. Suggest a correction in the comments below.
@omnibusbonifacy6674
ale akurat to kierowca Hondy podniósł rękę na kierowcę Passata. Z tego co widac to on okłada kierowcę Passata a ten go po prostu odpycha. Także to dziadek rozpoczął bójkę a ten z tego co widać się po prostu bronił. TO że ktoś wcześniej zachowuje się jak zachowuję (tak jakby on sam był na drodze)nie oznacza że trzeba go bić...
@hitmaniak1737
muza idealnie dopasowana 😁
@mexykpietrov
Człowiek z passata wyjdzie, ale passat z człowieka nigdy xD
@THGTOR
wygral xD!
@ZOLWIK12ful
Przecież to japoniec zaczął
@tigerek5356
mexykpietrov dobre xd sam to wymyśliłes? :)
@mexykpietrov
Tiger Ek Jack Daniels mi pomagał xD
@Spequlo
Prawdziwe KSW: Najman & Popek
@sovndvibes
Jak ludzie są dymani w tym kraju na każdym kroku,sfrustrowani,pełni nerwów to chociaż chcą się na ulicy wyżyć by pokazać innemu co ja tam sądzę nawet w temacie używania klaksonu. :D
@_Euphorion_
to nikogo nie tłumaczy