Rozpierdalacz
Pogodno Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wtedy gdy właśnie on pojawia w pełni się
Jesteś sobą, naprawdę sobą,
Już nic nie mówisz, co masz zrobić
I (...)
I też pokonujesz (?)
Już
Rozpierdalasz mnie na cząstki elementarne
Rozpierdalasz mnie na cząstki elementarne
The lyrics to the song Rozpierdalacz by Pogodno describe a moment when someone is fully themselves, without pretense or inhibition. The singer is awestruck by this individual and admires their ability to just be themselves without feeling the need to explain or justify their actions. The fullness of this moment is captured in the chorus when the singer sings, "Rozpierdalasz mnie na cząstki elementarne" which translates to "You break me into elementary particles." The intensity of this admiration is further emphasized by the repetition of this line both musically and lyrically.
The use of the phrase "Rozpierdalasz mnie na cząstki elementarne" is interesting in and of itself because it creates a vivid image of someone being dismantled piece by piece. This phrase is repeated throughout the song, creating a sense of fragmentation and eventual dissolution. It is as though the singer is overwhelmed by this person and cannot contain themselves in their presence.
Additionally, the use of the imperfect verb tense throughout the song conveys a sense of ongoing action and a lack of finality. The singer is caught in the moment of being broken down by this other person and is unable to move beyond it. This sense of being trapped is emphasized by the repetition of the chorus which creates a sense of circularity.
Line by Line Meaning
To jest dzień
This is the day
Wtedy gdy właśnie on pojawia w pełni się
When he appears, you come alive
Jesteś sobą, naprawdę sobą,
You are yourself, truly yourself,
Już nic nie mówisz, co masz zrobić
You don't say anything anymore, you know what to do
I (...)
And (something is happening)
I też pokonujesz (?)
And you also overcome (?)
Już
Already
Rozpierdalasz mnie na cząstki elementarne
You break me down into elementary particles
Rozpierdalasz mnie na cząstki elementarne
You break me down into elementary particles
Rozpierdalasz mnie na cząstki elementarne
You break me down into elementary particles
Contributed by Hudson E. Suggest a correction in the comments below.
@nanaskalski3663
Nagrywane nocnikiem
@hroy8
+Kajetan Rostowski w takiej postaci utwór jest na płycie. dla mnie właśnie to czyni go wyjątkowym.
@piotrszlazak2513
Ja sikam we werbel 😁👋