Tzunami
Porter Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Azul
Dentro del mar, solo espera
Escucha voces etéreas, eternas
Kuxan Suum

De las tinieblas, surgen respuestas
Fuertes tormentas, llegan
Falsas sirenas, bellas promesas
Sol de la sexta, llega

Nacidos pa' crear, hijos de la galaxia
Y de esta tierra
Decían nuestros ancestros: todos somos mayas oh oh
Coatlicue, la serpiente, vive en las montañas
Allá en el Anáhuac
Kuxan Suum

Azul
Dentro del mar, solo espera




Escucha voces etéreas, eternas
Kuxan Suum

Overall Meaning

In the song "Tzunami" by Porter, the lyrics convey a sense of mystical and ancient spirituality. The opening lines speak of being submerged in the sea, waiting and listening to ethereal and eternal voices. The repetition of the phrase "Kuxan Suum" further enhances this mystical element, as it is believed to be a Mayan term that represents the concept of "connection to everything."


As the song progresses, it introduces the idea of finding answers and facing strong storms emerging from the darkness. The mention of false sirens and beautiful promises reflects a cautionary tone, suggesting that not all that appears attractive is trustworthy. The line "Sol de la sexta, llega" could be interpreted as the arrival of a sixth sun, which is significant in Mayan cosmology.


The lyrics then connect to Mayan heritage and spirituality, referencing the belief that all humans are descendants of the Maya civilization. The mention of Coatlicue, the serpent goddess, residing in the mountains of Anáhuac (a region associated with the historical Aztec Empire) further reinforces the connection to indigenous cultures and their deep-rooted beliefs. The repetition of "Kuxan Suum" at the end of the song signifies the perpetuation of this connection to the universe and the eternal.


Overall, the lyrics of "Tzunami" encompass themes of spirituality, ancient wisdom, and the interconnection of all beings.


Line by Line Meaning

Azul
Blue


Dentro del mar, solo espera
Within the sea, it waits alone


Escucha voces etéreas, eternas
It listens to ethereal, eternal voices


Kuxan Suum
Kuxan Suum


De las tinieblas, surgen respuestas
From the darkness, answers arise


Fuertes tormentas, llegan
Strong storms arrive


Falsas sirenas, bellas promesas
False mermaids, beautiful promises


Sol de la sexta, llega
The sun of the sixth arrives


Nacidos pa' crear, hijos de la galaxia
Born to create, children of the galaxy


Y de esta tierra
And from this earth


Decían nuestros ancestros: todos somos mayas oh oh
Our ancestors said: we are all Mayans, oh oh


Coatlicue, la serpiente, vive en las montañas
Coatlicue, the serpent, lives in the mountains


Allá en el Anáhuac
There in Anáhuac


Kuxan Suum
Kuxan Suum


Azul
Blue


Dentro del mar, solo espera
Within the sea, it waits alone


Escucha voces etéreas, eternas
It listens to ethereal, eternal voices


Kuxan Suum
Kuxan Suum




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Juan Pablo Vazquez Noris, Victor Valverde, Fernando de la Huerta, Diego Rangel, David Velasco

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Merced Itzel Garcia Aguilar

Azul, dentro del mar, solo espera;
Escucha voces etéreas, eternas

Kuxan Suum

De las tinieblas, surgen respuestas
Fuertes tormentas; llegan
Falsas sirenas; bellas promesas
Sol de la sexta; llega

Nacidos pa' crear, hijos de la galaxia y de esta tierra
Decían nuestros ancestros: todos somos mayas
Coatlicue la serpiente vive en las montañas, allá en el Anáhuac

Kuxan Suum

Azul, dentro del mar, solo espera; escucha voces etéreas, eternas

Kuxan Suum



Alex Mcfly

Azul, dentro del mar, solo espera....
Escuchan voces etéreas, eternas Kuxan Suum!

De las tinieblas surgen respuestas, fuertes tormentas
llevan falsas sirenas, bellas promesas, sol de la sexta, ¡llega!

Nacimos pa' crear, hijos de la galaxia y de esta tierra
decían nuestros ancestros todos somos mayas oooooh!
Coatlicue la serpiente vive en las montañas, allá en el Anahuac... Kuxan Suum!

Azul, dentro del mar, solo espera....
Escuchan voces etéreas, eternas Kuxan Suum!


LA LETRA <3



Joanna Camargo Navarro

Historia:

Me encuentro acostada en el bosque, entre las hojas tan descoloridas de lo que es un bosque mágico de nuestros pueblos.
Comienza la melodía de Tzunami, y comienzo a mirar el cielo, a la parbada de aves que se encuentran encima de mí.
Comienzo a caminar por el bosque, salgo de entre los árboles, vestida con una capa de pelaje blanco, de un animal.
Un mechón de el cabello cae atrás sobre mí oreja, y uso flequillo, al natural.
Traigo vestimenta al igual que la capa de pelaje, y hay niebla, hace frío.
Al seguir caminando, en un horizonte, veo un templo, veo el Tajín.
Aprecio su resplandor, y me lleno de admiración.
Me meto a las ruinas, que están en perfecto estado.
Y comienzo a seguir un sin fin de pinturas, de retratos, arte que expresa a las familias, sus habitantes.
Al terminar la canción, segundos antes, salgo de las ruinas por la entrada principal, y me estremesco, caigo de rodillas enfrente de aquel templo, con el alma dolida por aquellos que fueron nuestros hermanos..

Porter, Gracias por hacerme viajar con cada uno de tus sonidos, de tus sensaciones, tan mágicas como lo es nuestra tierra mexicana.
Los adoro con toda el alma.



All comments from YouTube:

Adalberto morales gonzalez

Aprendí mas de cultura mexicana, con este disco que en la escuela

kamikaze350

Adalberto morales gonzalez seeh veda que sii xd

Raúl RLS

lee el laberinto de la soledad

Adalberto morales gonzalez

Toro - Lee cual quier libro de historia mesoamericana y te recuerdan demasiado a este disco o a canciones

MrJamson007

+Adalberto morales gonzalez Pues...¡hay que leer más manito!

Mary Carmen Hernandez Ceron

+Adalberto morales gonzalez Nuestra cultura es hermosa y muy interesante, antes de niña no me interesaba mucho la historia, lastima porque deverdad me perdia de historias sorprendentes. Por suerte no es muy tarde y existen libros y de mas!!!

28 More Replies...

X. Collection

Siendo un fanático de Caifanes lo digo... este es el disco prehispánico que todos los mexas necesitamos. Una p*ta obra de arte.

Nanco Reyes Brandon Ulises

Siento que deberian hacerle un videoclip oficial a esta bella obra de arte UwU

leo llam

Tengo 45 años y créanme he escuchado mucha música y esta obra es una gran muy gran pieza musical, rica en historia y sonidos , felicidades

Yanahí Gutiérrez

❤️🙏🏽

More Comments

More Versions