José Nieves (R.K.M) and Kenny Vázquez… Read Full Bio ↴Incorrect tag for RKM & Ken-Y.
José Nieves (R.K.M) and Kenny Vázquez (Ken-Y), both of Gurabo, Puerto Rico, are a Grammy Award-nominated reggaeton duo.
The duo started their career of music in high school. R.K.M (formerly known as "Rakim" but changed to avoid confusion with established Hip-Hop artist Rakim) was inspired by the recent explosion of reggaeton music in the 90's. He encouraged Ken-Y to join him to form a duo. They later would perform at sweet 16 birthday parties and public events.
Since their debut album, R.K.M & Ken-Y have gone on to appear and guest star on many songs. They have worked with artists such as Cruzito (Singer), Don Omar, Daddy Yankee, José Feliciano, Pitbull, Hector "El Father", David Bisbal, Ivy Queen, Chino & Nacho, Hector "El Torito", Plan B, Tony Dize, Zion & Lennox.
Mixtape
Esperando El Momento (2005)
Studio albums
Masterpiece (2006)
The Royalty/La Realeza (2008)
Forever (2011)
Compilation/Live Albums
Masterpiece: World Tour (Sold Out) (2006)
Masterpiece: Commemorative Edition (2007)
Romantico 360°: Live From Puerto Rico (2009)
The Last Chapter (2010)
Dime
Rakim & Ken-Y Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Presentar al que todos quieren
Y solo uno tiene
Yo, Raphy Pina
Les presento a Ken-Y
Ayer me dijistes que me amabas
Que no había quien nos separara
Para nuestro amor no habían medidas
Pero de repente todo cambio
Ya no eras la misma cuando hacíamos el amor
Hoy me pides que me vaya sin ninguna razón
Tú no sabes cuanto daño le hace a mi corazón, perderte
Dime como olvidarte si no quiero alejarme
No me pidas que me vaya, no
(Que no me vaya, no)
(Que no me vaya, no, no)
Que no ves que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me vaya, no
Como pudistes lastimarme
Si lo único que hice fue amarte
Creo que merezco una explicación
Créeme, he tratado de olvidarte
Y lo único que he logrado es recordarte
Dime como aguantar tanto dolor
No, no, no
Dime como olvidarte si no quiero alejarme
No me pidas que me vaya, no
(Que no me vaya, no)
(Que no me vaya, no, no)
Que no ves que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me vaya, no
Dime que debo hacer si la verdad es que no puedo
Alejarme de ti, olvidarme de ti, mamita, yo no quiero
No me pidas más que no, no te voy a complacer
Si todo estaba muy bien dime amor ¿en que fallé?
¿En que fallé?
¿En que fallé?
No, no, no
No puedo comprender por que me abandonaste
Por que un día solo tú me dejaste
Si yo todo te lo di
Si vivía para ti
¿Por que ahora tú me pagas así?
Dime como olvidarte si no quiero alejarme
No me pidas que me vaya, no
(Que no me vaya, no)
(Que no me vaya, no, no)
Que no ves que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me vaya, no (no, no)
¿Cuando van entender? (No, no)
Que ustedes son las que mandan
Para todas (no)
(No)
Y para el mundo (no)
El versátil
¡Ken-y!
Yeh
Yeh
Yeh
Pina (Pina) Records (Records)
Mambo Kingz (Mambo Kingz)
The lyrics of Rakim & Ken-Y's song "Dime" are about a relationship that was once loving and secure, but suddenly changed. The singer is pleading with their partner to explain why they are asking them to leave without any reason given. They express their love for their partner and how difficult it would be to forget them, highlighting the pain they are going through. The chorus repeats the same plea, "don't ask me to leave," and emphasizes the singer's desperation without their partner.
The lyrics of "Dime" accurately capture the confusion, desperation, and pain of a relationship that has abruptly come to an end. The song speaks to the fear of losing someone you've loved and invested time and energy into. The singer's vulnerability and honesty make the song relatable to anyone who has experienced heartbreak.
Line by Line Meaning
Ayer me dijistes que me amabas
Yesterday you told me that you loved me
Que no habia quien
Nos separara
Que yo era tuyo why tu eras mia
That there was no one who could separate us
That I was yours and you were mine
Para nuestro amor no habian medidas
For our love, there were no limits
Pero de repente todo cambio
But suddenly everything changed
Seraras la misma cuando haciamos el amor
Hoy me pides que me vaya sin ninguna razon
You used to be the same when we made love
Today you ask me to leave without any reason
Tu no sabes cuanto daño le hare a mi corazón, perderte
You don't know how much damage losing you will do to my heart
Dime como olvidarte si no quiero alejarme
No me pidas que me vaya no
(Que no me vaya no)
(Que no me vaya no)
Tell me how to forget you if I don't want to leave
Don't ask me to go
(That I don't go no)
(That I don't go no)
Que no vez que ya no puedo
Que sin ti me desespero
No me pidas que me vaya no
Can't you see that I can't
That without you I despair
Don't ask me to go
Como pudiste lastimarme
Si lo unico que hice fue amarte
Creo que merezco una explicasion
How could you hurt me
If all I did was love you
I think I deserve an explanation
Creeme he tratado de olvidarte
Why lo unico que he logrado es recordarte
Dime como aguantar tanto dolor
(No, no, no)
Believe me, I've tried to forget you
And all I've managed to do is remember you
Tell me how to endure so much pain
(No, no, no)
Dime que debo hacer si la verdad es que no puedo
Alejarme de ti,olvidarme de ti mamita yo no quiero
No me pidas más que no , no te voy a complacer
Si todo estaba muy bien dime amor en que falle
En que falle, en que falle
Tell me what to do if the truth is that I can't
Stay away from you, forget you, mom, I don't want to
Don't ask me anymore, I won't please you
If everything was fine, tell me, my love, where did I go wrong?
Where did I go wrong, where did I go wrong
No, no, no, no puedo comprender por que me abandonaste
Por que un dia solo tu me dejaste si yo todo te lo di
Si vivia para ti por que ahora tu me pagas asi
No, no, no, I can't understand why you abandoned me
Why one day you just left me if I gave you everything
If I lived for you, why are you paying me like this now
Cuando van entender
Que ustedes son las que mandan
Para todas, why para el mundo
El versatil, Ken-why
When will you understand
That you are the ones in charge
For everyone, and for the world
The versatile, Ken-why
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Kenny Vazquez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind