Brutti & Cattivi
Rancore Lyrics

Cercavi degli artisti belli e con il sorriso?
Were you looking for artists who are attractive and smiling?

E invece te li prendi così
And instead, you take them like this

Un po' imbruttiti
A bit disfigured

Cercavi personaggi che attirino già dal viso? E invece no!
Were you looking for characters who attract from their face? But no!

Questi sono sempre un po' imbruttiti
These are always a bit disfigured

E forza ragazzi che fate il botto!
Come on guys, make a bang!

(Boom) In gamba ragazzi che fate il botto!
(Boom) Talented guys who make a bang!

Rancore e DJ Myke si danno un cazzotto
Rancore and DJ Myke give each other a punch

Si buttano di sotto e poi vedrai che botto!
They throw themselves down and then you'll see the blast!

Vi sembriamo brutti e cattivi
We appear ugly and bad to you

Siamo imbruttiti siamo incattiviti
We are disfigured, we are hostile

Sembriamo brutti e cattivi
We seem ugly and bad

Siamo imbruttiti, siamo incattiviti
We are disfigured, we are hostile

Vendono nuove droghe lanciano nuove mode
They sell new drugs, they launch new trends

Alzano nuove quote pagano chi riscuote
They raise new prices, they pay those who collect

Certi sembrano Homer altri sembrano Omen
Some look like Homer, others look like Omen

Ci ammazziamo su un Opel
We kill each other on an Opel

Visto che il bar è open cantano nuove cover
Since the bar is open, they sing new covers

Danno il culo ai promoter
They suck up to the promoters

C'hanno tutti il vocoder
They all have the vocoder

Manco fosse il decoder cercano nuove coppie
Like it's the decoder, they seek new couples

Stampano nove copie faccio le canne doppie
They print nine copies, I smoke double joints

Dopo il fiato è game over
After the breath, it's game over

Overdose di merda, merda nella mia voce
An overdose of shit, shit in my voice

È il media che fa la media
It's the media that makes the average

E odia chi al media nuoce
And hates those who harm the media

Ogni velina è serva, serva di un mondo atroce
Every showgirl is a servant, a servant of a cruel world

E visto che deum docet
And since God teaches

Mitra e custodia a croce
Mitre and custody in a cross

Parlano di underground e suonano commerciale
They talk about underground and play commercial

Tanto la gente è ricca
Anyway, people are rich

C'ha quanti soldi gli pare
They have as much money as they want

Vi spacciate come gruppo, non vale con Wale
You pass yourselves off as a group, but it doesn't work with Wale

E mo ti dico tutto papale papale
And now I tell you everything frankly

Pare, fare un disco pesa più di una zavorra
It seems that making a record weighs more than an anchor

E la burocrazia ordina non semplifica
And bureaucracy orders, doesn't simplify

Ma oggi come oggi se entri dentro la Camorra
But nowadays, if you join the Camorra

Ti comprano tutte le copie e sei primo in classifica
They buy all the copies, and you're number one in the charts

L'Italia dei sorrisi e dei nasi rifatti male
Italy of fake smiles and badly reconstructed noses

Ma quale nazione del mondo poi è così magnifica
But what nation in the world is so magnificent?

L'Italia adesso è in crisi crisi adolescenziale
Italy is now in an adolescent crisis

Il talento è come un documento, si plastifica
Talent is like a document, it gets laminated

Io sto sempre attento non guardo mai Distractor
I'm always careful, I never watch Distractor

I miei amici non sono ad Amici
My friends are not on Friends

I tuoi sono ad X Factor?
Are yours on X Factor?

Ma questi sembrano cresciuti a Plasmon e plancton
But these seem to have grown on Plasmon and plankton

La vita corre troppo, il rap è velociraptor
Life is too fast, rap is a velociraptor

I fatti che girano, i piatti che girano
The facts that circulate, the dishes that circulate

I breaker li vedi che girano
You see the breakers spinning

I pianeti girano
The planets rotate

I video li girano, in TV li rigirano
They shoot the videos, they replay them on TV

E sembrano sempre uguali dal tempo in cui i vecchi agirono
And they always seem the same since the time when the old ones acted

Vesti come vesti
Dress how you dress

È il sistema in tutti i casi
It's the system in all cases

Il DJ è simpatico e il rapper bianco quasi
The DJ is nice and the white rapper almost

E io già so cosa direte sopra tutti questi testi
And I already know what you'll say about all these lyrics

E lui già sa cosa direte sopra queste basi
And he already knows what you'll say about these beats