Cosa Sai?
Rancore Lyrics

Cosa sai? Cosa sai? Cosa? Cosa?
What do you know? What do you know? What? What?

Cosa sai, fratello? Cosa sai?
What do you know, brother? What do you know?

Su di lui che ti avranno detto mai?
About him, what have they ever told you?

Cosa sai su Rancore? Cosa sai?
What do you know about Rancore? What do you know?

Non lo conosci?
You don't know him?

(No) Non l'hai mai visto? (No)
(No) You've never seen him? (No)

"Ho già sentito parlare di questo Cristo"
"I've already heard about this Christ"

Ne ha parlato il produttore, la radio, la TV
The producer, the radio, the TV talked about him

Il Messaggero, il Manifesto e un ministro
The Messaggero, the Manifesto, and a minister talked about him

Ne ha parlato l'amico tuo di classe
Your classmate talked about him

Nell'ora di italiano convinto che
Convinced during Italian class that

Il suo italiano bastasse
His Italian was enough

Altre due ragazze: una brutta e una carina
Two other girls: an ugly one and a pretty one

Una con la frutta, l'altra rimastina
One with the fruit, the other leftovers

Ti avranno detto in molte situazioni
They must have told you in many situations

L'hanno chiuso dentro a un
They locked him up in a

Vicolo con cinque sganassoni
Lane with five bullies

Ti avranno detto che gli amici suoi fattoni
They must have told you that his friends are tough guys

Dicono che spesso lui è
They say that he often is

Un ridicolo rompicoglioni
A ridiculous pain in the neck

Ti avranno detto che lavora dentro un cinema
They must have told you that he works in a cinema

Ed è per questo che la sua paga è minima
And that's why his pay is minimum

Che l'hanno visto combattere coi popcorn
They saw him fighting with popcorn

E che un hacker ha scoperto che
And that a hacker discovered that

Si è iscritto su YouPorn
He subscribed to YouPorn

Indi per cui
Therefore

Vorresti dirmi che quindi parli di lui?
Are you trying to tell me that you're actually talking about him?

Capito chi? Quello con l'amico demente
Got it? That guy with the crazy friend

Che ha svelato a tutti che la
Who revealed to everyone that

Madre fa danza del ventre
His mother does belly dancing

Un giornalista ha detto che è un teppista
A journalist said that he is a troublemaker

E molti manager non l'hanno
And many managers haven't

Più perso di vista
Lost sight of him anymore

Ma ultimamente il testo è calato un po'
But lately, the lyrics have dropped a bit

Perché, a parte l'Italia
Because, apart from Italy

Il resto del mondo vuole il flow
The rest of the world wants the flow

Inglese, è un rap freddo per i suoi gusti
English, it's a cold rap for his tastes

Francese, è un rap chic per i suoi gusti
French, it's a chic rap for his tastes

Tedesco, è un rap da sbratto per i suoi gusti
German, it's a wild rap for his tastes

E se il rap non rientrasse
And if rap doesn't fit

Pienamente nei suoi gusti?
Fully into his tastes?

Che t'hanno detto? Che il tipo
What did they tell you? That the guy

È un sex symbol? Che ti hanno detto? È
Is a sex symbol? What did they tell you? Is he

Fidanzato oppure è single?
In a relationship or single?

Eppure hai più di un amica che lo conosce
Yet you have more than one friend who knows him

Che si vanta dicendo che lui
And brags saying that he

Gli ha aperto le cosce
Opened her legs for him

L'altro giorno all'entrata del Diabolika
The other day at the entrance of Diabolika

L'hanno visto urlare sotto un
They saw him screaming under a

Attacco di colica ora è all'ospedale
Attack of colic, now he's in the hospital

Una serata troppo alcolica?
A too alcoholic evening?

Macché, si è appoggiato su
Nevermind, he leaned on

Un'auto dei Casamonica
A Casamonica's car

Ed ora è rum e sangue per i suoi bufali
And now it's rum and blood for his buffaloes

Problemi con le guardie
Problems with the guards

Fino a ieri aveva i brufoli
Until yesterday he had pimples

Manco girasse con la gang o col clan
He's not even hanging out with the gang or the clan

Al massimo da solo, nascondendosi dai fan
At most alone, hiding from the fans

E visto dalle jam fuma più di uno Shuttle
And seen by the jam, he smokes more than one Shuttle

Visto da YouTube non ha mai vinto una battle
Seen on YouTube, he never won a battle

Visto dal vivo è basso
Seen live, he's short

Visto da fuori è gradasso
Seen from the outside, he's arrogant

Visto da dentro è un ammasso
Seen from the inside, he's a mess

Di organi e grasso non sa guidare e ballare
Of organs and fat, he can't drive and dance

Non riesce a amare il mare
He can't love the sea

Ha storie amare e lo vogliono rimenare
He has bitter stories and they want to mess him up

Non sa giocare a calcio, non sa rollare
He can't play soccer, he can't roll

Non sa rimare per questo fa rime in "are"
He can't rhyme, that's why he makes rhymes in "are"

Cosa sai su di me? Cosa sai?
What do you know about me? What do you know?