E' Difficile
Rancore Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

È sempre più difficile
Parlare con frasi esplicite eh sì, eh

Ma per stanotte non ci penso su
Altrimenti resto col broncio
Che se ridi vivi di più
Ma dimmi ogni anno io quanto accorcio
Quando brucio come un fantoccio
C'ho due minuti, due di orologio
C'ho, c'ho la faccia di
Chi nel suo alloggio
Legge il suo nome sul necrologio
Non ho mai cercato un appoggio
Sono come un drogato, scapoccio
Sono un controsenso, un fato
Il trailer di un thriller che svela il killer
Volevate un bamboccio
Vi prendete una statua dal cranio di coccio
Ha la smania, neanche si tatua
Neanche è capace un approccio e mi dico

Attento che arrivare in tempo è difficile
Il Sole in direzione del vento è difficile
Capire bene se sei contento è difficile
Vi manderei tutti a quel paese
Ma vista l'età vi sarà palese
Ma attento che arrivarci in tempo
È difficile
In tanti tentano in questo intento
Ed è difficile
Tu non m'intendi? Io non t'intendo
Ed è difficile è difficile, è, è, è, è

Ora senti, i treni vanno sempre più lenti
E noi perdiamo al secondo troppi momenti
E abbiamo pochi scopi, troppi moventi
Ultimamente tutti morenti
Tutti imponenti, tutti impotenti siamo fessi
Siamo il quadro di noi stessi
Appeso a un muro di complessi
Vivo nel mercurio cromo
Bevo acqua color cloro
Questo Sole è morto buono
Perché il male è tutto d'oro
E colpendolo non gli levi gli occhi
Vi fa tutti allocchi
E dal pendolo senti i rintocchi
Ma se ora non li blocchi

Attento che arrivare in tempo è difficile
Il Sole in direzione del vento è difficile
Capire bene se sei contento è difficile
Vi manderei tutti a quel paese
Ma vista l'età vi sarà palese
Ma attento che arrivarci in tempo
È difficile
In tanti tentano in questo intento
Ed è difficile
Tu non m'intendi? Io non t'intendo
Ed è difficile è difficile, è, è, è, è

E se spacchi sono contento (Dai)
Ma se attacchi aspetta un momento (Dai)
Questo indice di gradimento
È con la lente d'ingrandimento
È difficile: ha dei costi
Stare insieme a tutti 'sti stronzi
È più facile se ti sposti
Tanto è sempre merda se ronzi
Io non rido mai a vuoto
Ho la faccia attaccata col Bostik
Vivo in un videogioco
E ogni tanto per poco ho il joystick
Tic all'occhio
È il nervoso che muove il ginocchio
C'è il progetto artigianale di Pinocchio
Quando unisci ogni mio scarabocchio

Attento che arrivare in tempo è difficile
Il Sole in direzione del vento è difficile
Capire bene se sei contento è difficile
Vi manderei tutti a quel paese
Ma vista l'età vi sarà palese
Ma attento che arrivarci in tempo
È difficile
In tanti tentano in questo intento
Ed è difficile
Tu non m'intendi? Io non t'intendo
Ed è difficile è difficile, è, è, è, è
Vi manderei tutti a quel paese
Ma vista l'età vi sarà palese
Ma attento che arrivarci in tempo
È difficile
In tanti tentano in questo intento
Ed è difficile




Tu non m'intendi? Io non t'intendo
Ed è difficile è difficile, è, è, è, è

Overall Meaning

The lyrics of Rancore's song "E' Difficile" depict the difficulties and complexities of communication and understanding in contemporary society. The song opens with the line "It's getting harder and harder to speak with explicit phrases, yeah," highlighting the challenges of expressing oneself clearly in a world where communication is becoming increasingly convoluted and indirect.


The lyrics then delve into the singer's personal struggles and frustrations. He talks about not dwelling on things tonight, otherwise, he will remain sulking. He mentions the importance of laughter in living a fuller life but questions how much he shortens his own existence each year by burning like a puppet. The reference to a puppet suggests the metaphorical lack of control he feels over his own life. He's constantly running against time, only having two minutes, with the faces of someone who reads his name in an obituary. This imagery emphasizes his existence in a state of constant flux and uncertainty.


The chorus further emphasizes the challenges faced in arriving on time, understanding one's contentment, and navigating through life's complexities. The sun is described as being in the opposite direction of the wind, symbolizing the difficulty of finding balance and harmony in one's life. The singer expresses his frustration with people's lack of comprehension, both in understanding him and his struggle to understand others. The repetition of "è difficile" throughout the chorus reinforces the overall theme of the song.


The second verse delves into contemplations on the passing of time and missed opportunities. The singer reflects on the slowing pace of life, lost moments, and the prevalence of aimlessness in society. He describes how everyone seems imposing and impotent, trapped within their own complexities. The use of "mercurio cromo" (chromium mercury) and "acqua color cloro" (chlorine-colored water) metaphorically represents the harmful influences and environments he encounters. The reference to the sun being "dead good" underscores the prevalence of negativity and evil. The verse concludes with a call to action, urging the listener to make a change and stop the negative cycle.


In the final verse, the singer expresses his satisfaction with breaking free from constraints and societal expectations. However, he tempers this with the advice to wait a moment before attacking or causing damage. He discusses the difficulties of finding approval, the costs of being surrounded by negative people, and the relative ease of moving away from them. The singer describes his life as a video game, with occasional control over his actions. The use of "Bostik" signifies the emotional attachment he feels and his need for stability. He references the tic in his eye, symbolizing nervousness and anxiety. The mention of Pinocchio and his scarabocchio (scribble) alludes to the singer's artistic and self-expressive nature, suggesting that his true self can only be understood by piecing together these scattered elements.


Overall, "E' Difficile" is a contemplative song that delves into the difficulties of communication, understanding, and finding one's place in a complex and convoluted world. The lyrics explore themes of time, frustration, and the struggles for connection and self-identity.


Line by Line Meaning

È sempre più difficile
It is increasingly difficult


Parlare con frasi esplicite eh sì, eh
Speaking in explicit phrases, yes, yes


Ma per stanotte non ci penso su
But for tonight I don't think about it


Altrimenti resto col broncio
Otherwise, I'll sulk


Che se ridi vivi di più
Because if you laugh, you live more


Ma dimmi ogni anno io quanto accorcio
But tell me how much I shorten every year


Quando brucio come un fantoccio
When I burn like a puppet


C'ho due minuti, due di orologio
I have two minutes, two on the clock


C'ho, c'ho la faccia di
I have, I have the face of


Chi nel suo alloggio
One who in their dwelling


Legge il suo nome sul necrologio
Reads their name in the obituary


Non ho mai cercato un appoggio
I have never sought support


Sono come un drogato, scapoccio
I am like an addict, I fidget


Sono un controsenso, un fato
I am a contradiction, a fate


Il trailer di un thriller che svela il killer
The trailer of a thriller that reveals the killer


Volevate un bamboccio
You wanted a dummy


Vi prendete una statua dal cranio di coccio
You take a statue with a clay skull


Ha la smania, neanche si tatua
They have the craze, not even tattoo themselves


Neanche è capace un approccio e mi dico
They are not even capable of an approach and I say to myself


Attento che arrivare in tempo è difficile
Be careful, arriving on time is difficult


Il Sole in direzione del vento è difficile
The sun in the direction of the wind is difficult


Capire bene se sei contento è difficile
Understanding well if you are happy is difficult


Ma vista l'età vi sarà palese
But considering the age, it will be obvious


In tanti tentano in questo intento
Many try in this intention


Ed è difficile
And it is difficult


Tu non m'intendi? Io non t'intendo
You don't understand me? I don't understand you


E se spacchi sono contento (Dai)
And if you break, I'm happy (Come on)


Ma se attacchi aspetta un momento (Dai)
But if you attack, wait a moment (Come on)


Questo indice di gradimento
This approval rating


È con la lente d'ingrandimento
Is with the magnifying glass


È difficile: ha dei costi
It is difficult: it has costs


Stare insieme a tutti 'sti stronzi
Being together with all these assholes


È più facile se ti sposti
It's easier if you move


Tanto è sempre merda se ronzi
Anyway, it's always shit if you buzz


Io non rido mai a vuoto
I never laugh for no reason


Ho la faccia attaccata col Bostik
I have my face glued with Bostik


Vivo in un videogioco
I live in a video game


E ogni tanto per poco ho il joystick
And every now and then I have the joystick for a little while


Tic all'occhio
Twitch in the eye


È il nervoso che muove il ginocchio
It's the nervousness that moves the knee


C'è il progetto artigianale di Pinocchio
There is the artisanal project of Pinocchio


Quando unisci ogni mio scarabocchio
When you combine each of my scribbles


Vi manderei tutti a quel paese
I would send you all to that place




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@sickraffox

Anno 1996. Sbarcava al cinema uno dei film horror/thriller più popolare di quegli anni: Scream.
Non tutti sanno pero' che nel trailer italiano del film la voce al telefono di ghostface fu per sbaglio scambiata con la voce del personaggio che alla fine del film si scopriva essere il killer.
"Vivo un controsenso un fato, il trailer di un thriller che svela il killer" Signore e signori, Rancore.

@dotangela5789

Non lo sapevooo :0

@RealslimshadyMc

"Siamo il quadro di noi stessi, appeso a un muro di complessi"

@Reset.raptube

Rancore e Caparezza i miei preferiti in assoluto!

@CiccioSpakkaOfficial

ma un bel big up pe sti due che hanno messo la cintura?wooooooooo

@francescogreco9826

che faccia da criminale dj myke mamma mia ahahahahahahah

@Mrberryking

ragazzi, siete spaventosi!!!! i beat spaccano e i testi distruggono!!

@dotangela5789

Ogni giorno scopro una traccia nuova ne sono molto felice :D

@Saby9210

E' Difficile non adorarvi!! Vi stimo troppo!! Rancore & DJ Mike i migliori!!

@HHShido

Ora come ora uno dei migliori in Italia... tanto rispetto

More Comments

More Versions