Law Tearaf
Randa Hafez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
لو تعرف لا يمكن يوم تغيب عني
لو تعرف بحس بإيه هتفهمني
لو تعرف لا يمكن يوم تغيب عني
خليني معاك على طول
قلبي المشتاق مشغول
وأنا مهما حبيبي أقول ده شوية عليك
جوايا حنين وغرام أكبر من أي كلام
متفكرش تنسى في يوم وتبعدني
إوعدني حبيبي تعيش هنا في حضني
متفكرش تنسى في يوم وتبعدني
إوعدني حبيبي تعيش هنا في حضني
خليني معاك على طول
قلبي المشتاق مشغول
وأنا مهما حبيبي أقول ده شوية عليك
جوايا حنين وغرام أكبر من أي كلام
لو ثانية عيوني تنام أنا بحلم بيك
خليني حبيبي معاك محتاجة أعيش بهواك
ده أنا لما بكون وياك أنا بنسى أنا مين
في خيالي سنين رسماك دلوقتي خلاص شايفاك
سامعاك وكمان لامساك كان ليّ أنا فين
لو تعرف بحس بإيه هتفهمني
لو تعرف لا يمكن يوم تغيب عني
خليني معاك على طول
قلبي المشتاق مشغول
وأنا مهما حبيبي أقول ده شوية عليك
جوايا حنين وغرام أكبر من أي كلام
لو ثانية عيوني تنام أنا بحلم بيك
خليني حبيبي معاك محتاجة أعيش بهواك
ده أنا لما بكون وياك أنا بنسى أنا مين
في خيالي سنين رسماك دلوقتي خلاص شايفاك
سامعاك وكمان لامساك كان ليّ أنا فين
The song "Law Tearaf" by Randa Hafez expresses the singer's deep and intense longing for their lover. The first verse suggests that if their lover understood how they feel, they would never leave their side. The singer's heart is constantly filled with longing, and they can't help but dream about their lover. The chorus repeats the desire to be with their lover always and to never be forgotten or pushed away.
The second verse is a plea from the singer to their lover not to forget them, promising to always be there to hold them. The verses are tied together with the repeated lines about the singer's heart being filled with longing and passion that words cannot fully express.
Overall, the song is a declaration of passionate love, in which the singer wants nothing but to be with their lover forever.
Line by Line Meaning
لو تعرف بحس بإيه هتفهمني
If you know what I feel, you'll understand me
لو تعرف لا يمكن يوم تغيب عني
If you know, you'll never disappear from me
خليني معاك على طول
Keep me with you always
قلبي المشتاق مشغول
My longing heart is busy
وأنا مهما حبيبي أقول ده شوية عليك
No matter what I say to my love, it's not enough for you
جوايا حنين وغرام أكبر من أي كلام
There's a longing and love inside me that is greater than any words
لو ثانية عيوني تنام أنا بحلم بيك
If my eyes close for a second, I dream of you
متفكرش تنسى في يوم وتبعدني
Don't think of forgetting me and leaving me one day
إوعدني حبيبي تعيش هنا في حضني
Promise me my love, you'll live here in my embrace
خليني حبيبي معاك محتاجة أعيش بهواك
Keep me with you, my love, I need to live for you
ده أنا لما بكون وياك أنا بنسى أنا مين
When I'm with you, I forget who I am
في خيالي سنين رسماك دلوقتي خلاص شايفاك
In my imagination, I've been drawing you for years, and now I finally see you
سامعاك وكمان لامساك كان ليّ أنا فين
Hearing you and touching you, I feel like I'm somewhere else
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Amir Teeima
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
loooopy
If you knew what I feel you would understand me
Know that you can't be away from me
x2
_
Let me be with you all the time
My longing heart is thinking about you
no words about you will be enough
Inside me is nostalgia and love more than what words can describe
if I sleep for a second I see you in my dreams
-
don't ever forget and leave me
promise you will stay right here with me
x2
-
Let me be with you all the time
My longing heart is thinking about you
no words about you will be enough
Inside me is nostalgia and love more than what words can describe
if I sleep for a second I see you in my dreams
🥰🥰🥰🥰🥰
Whitemoon 726
(ذكريات ايام حلوة كتير 💔) :
لو تعرف بحس بايه هتفهمني
لو تعرف لايمكن يوم تغيب عني
خليني معاك علي طول قلبي المشتاق مشغول وانا مهما حبيبي اقول ده شويه عليك
جوايا حنين وغرام اكبر من اي كلام💔 .. لو ثانيه عيوني تنام انا بحلم بيك 🙈
متفكرش تنسي في يوم وتبعدني😔
اوعدني حبيبي تعيش هنا في حضني
خليني معاك علي طول قلبي المشتاق مشغول وانا مهما حبيبي اقول ده شويه عليك
جوايا حنين وغرام اكبر من اي كلام 💔
Arpit Christian
Randa Hafez, my favorite singer. Such a beautiful voice texture! Regards from India
Rania Adnan
اغنيتي المفضله للأبد❤️
Ahmed Elsaid
فعلا اغنيه بتغير مزاجي جدا وبتفكرني بايام حلوه اوي راندا ❤❤
Shahd Alaraby
بحب أوي الاغنيه دي😍😍😍
Rawan Faisal
رااااااااائعه 😍😍
nasma maher
تحفه 😍😍
Валентина Валентина
very beautiful song, I think about my beloved
ahmed ali
من احلي الاغاني ف العشرين سنه ال فاتت
ندى نودى
بحب الاغنيه دي اوي علشان حبيبي اللي باعتهالي❤🙈
Aamaa Asmaa
انابعشق الاغنيه دي بجد اناسنجل بس لمه بسمعها بتخدني في جو تاني احلي من الخيال روووووووووعه