Aids Pop Repression
Ratos De Porão Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

O rock brasileiro é uma farsa comercial.
O sexo é apenas uma forma de morrer.
As drogas representam um caso policial

Aquela antiga frase não dá mais para falar.

Os tempos mudaram, agora é o fim.
Um punk vira crente pra conseguir a salvação.
Emborracha o danado para não infectar.
Aquela coisa boa você nunca vai achar.

OK!

SEXO, DROGAS E ROCK`N ROLL!

Quem está nascendo agora isso não vai conhecer
TEMOS QUE NOS PROTEGER
Os prazeres dessa vida já viraram maldição

AIDS, POP E REPRESSÃO.O QUE É QUE EU FIZ PARA MERECER ISSOOOOOOO!





(Repete 1ª estrofe)

Overall Meaning

The lyrics of Ratos De Porão's song "Aids Pop Repression" are a critique of the Brazilian commercial rock scene, and the destructive behavior it promotes. The song starts by denouncing Brazilian rock music as a commercial farce, and goes on to portray sex as a form of death, and drugs as a criminal matter. The phrase "sex, drugs, and rock and roll" is referenced, but the band argues that those pleasures have become a curse, due to the rise of AIDS and the repression imposed on marginalized groups.


The lyrics also allude to a punk who converts to Christianity in search of salvation but still drinks alcohol to numb the fear of contracting the disease. The song goes on to say that the good things in life are hard to find, hinting at the bleak outlook for Brazilian society. The chorus repeats the phrase "AIDS, POP, and repression," emphasizing the idea that these three elements are intertwined and that society is suffering as a result of them.


Line by Line Meaning

O rock brasileiro é uma farsa comercial.
The Brazilian rock scene has lost its authenticity and has become all about making money. It's no longer about the music.


O sexo é apenas uma forma de morrer.
Unprotected sex can lead to contracting HIV/AIDS, which can be a death sentence.


As drogas representam um caso policial
Drugs have become a legal issue, rather than a personal choice. People are criminalized for using them.


Aquela antiga frase não dá mais para falar.
The phrase 'sex, drugs, and rock and roll' is outdated and no longer reflects the realities of modern society.


Os tempos mudaram, agora é o fim.
Times have changed and we can no longer continue living recklessly. The consequences of our actions have caught up to us.


Um punk vira crente pra conseguir a salvação.
Some people turn to religion in order to find hope and a way out of the chaos they find themselves in.


Emborracha o danado para não infectar.
Some people resort to getting drunk or high to prevent themselves from contracting HIV/AIDS, as they believe it will lower their inhibitions and make them less likely to contract it.


Aquela coisa boa você nunca vai achar.
You will never find true happiness or satisfaction if you continue down a path of reckless behavior and self-destructive choices.


OK!
Alright, let's move on to the chorus.


SEXO, DROGAS E ROCK`N ROLL!
This phrase is no longer relevant and needs to be retired, as it glamorizes dangerous behavior.


Quem está nascendo agora isso não vai conhecer
The younger generation will not understand the dangers and consequences of this lifestyle, as they did not live through the worst of the HIV/AIDS epidemic.


TEMOS QUE NOS PROTEGER
We need to take care of ourselves and make responsible choices to protect ourselves and others from harm.


Os prazeres dessa vida já viraram maldição
The pleasures of life have become a curse, as they can lead to dangerous and life-threatening consequences.


AIDS, POP E REPRESSÃO. O QUE É QUE EU FIZ PARA MERECER ISSOOOOOOO!
AIDS, popular culture, and repression are all factors that contribute to the difficulties and challenges faced by society. The singer questions why they deserve to face these challenges.


(Repete 1ª estrofe)
The first verse is repeated to emphasize the message and drive home its importance.




Contributed by Callie W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@lodybueno

Ao vivo chega ser melhor que no disco. SENSACIONAL!

@TheNilobanger

Lody Bueno. Com certeza,ao vivo os caras distroem demais

@Danifull100

ALTO, RÁPIDO E AGRESSIVO! Padrão de qualidade!

@danilohc_83

pesado como sempre ! sem mídia e sem mimimi Hardcore punk underground... td junto💀💀💀

@Ildembergsilva1985

Não adianta a galera retrucar os comentários de gente que não sabe pensar, enquanto muitos ouvem o "barulho" muitos vêem autenticidade nas letras, muitas das verdades que o sertaneja, funk, pop rock e outros estilos não mostram. Pra mostrar a verdade tem que dar a cara a tapa! Foda-se quem não gostou!

@gibiarts

nao gosta do vocal vai curtir fresno porra o gordo é fodastico

@SPtodeboa

Esses caras são do caralho, melhor banda brasileira!!!

@johnmcaulay5938

These guys are great.

@dollypistolaco

A letra da música kdksksijdjdkjdjdhhsisjdnnsbsvgdgsbsnjsmdkjsggsjsnndhdhsiiskdnjsoskdnbdjdhggjskksndbeieindbdhsodndbbdhdidksnejdhd

@timaocorinthiano1991

Não escuto muito Rock mais eu admiro todos os estilos sendo bem tocado mais dessa vez eu posso dizer pra ser Rock tem que ser pesado e no Brasil aqui tem isso é uma aula para os gringos kkkk

More Comments

More Versions