The germ of Reincidentes was in its first punk band "Incidente Local", whic… Read Full Bio ↴The germ of Reincidentes was in its first punk band "Incidente Local", which had a brief stint in the scene of his city (Sevilla) between 1985 and 1986. Later, members were actively involved in the student protests of 1987, giving a concert at the University of Sevilla, then occupied by students. After this, Reincidentes took a big step towards consolidation in the Juanjo Pizarro recording studio. The model that emerged from the study helped them to participate in a contest sponsored by the Rock Council of Seville in 1989, where they were finalists. Since then, Reincidentes has grown and developed his personality, becoming one of the most urban rock bands cutting social in Spain and South America countries. Its lyrics are almost the most important element in the band, so they have fans only in the Spanish-speaking countries, in the other countries Reincidentes are almost totally unknown. its 3 first albums (this is the second) its music had a little touches of punk, but after the band turn 180º and became in a complet rock´n´roll band.
www.reincidentes-sca.es
https://twitter.com/reincidentesofi
http://es.wikipedia.org/wiki/Reincidentes
https://myspace.com/reincidentesmusic
https://www.facebook.com/Reincidentes.Oficial

Odio
Reincidentes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Nunca encontrarás en ese oscuro rincón
algo que te pueda hacer recordar;
allí tú sentirás vejada tu dignidad
preso de su irracionalidad.

Un tipo normal
daño sin hacer
pero ya tu sangre

escupe odio.

Mírales a la cara
que no te puedan ver temblar
hazles ver que no les tenemos miedo, ningún miedo.
Y ya en la calle otra vez
te volverás a encontrar
las razones por las que pelear.

Un tipo normal
daño sin hacer
pero ya tu sangre
escupe odio. (bis)

Un tipo normal
daño sin hacer

y tu sangre escupe
¡Odio!

Overall Meaning

In "Odio" by Reincidentes, the lyrics illustrate the feelings of indignation, fear, and anger that emerge from an individual's encounter with irrationality, violence, and discrimination. The words depict a dark corner where nothing but abuse and indignity is to be found, leaving a trail of hatred and bitterness. The singer emphasizes that a regular guy can cause harm without even realizing it, and that it is in those moments when rage emerges uncontrollably. The chorus repeats that a normal person can do damage without even knowing, and that their actions can provoke the spitting of hatred and rage.

The verses encourage the oppressed to face their tormentors without fear, to show them they are not scared, and to rediscover the reasons why they are fighting. The lyrics highlight the importance of standing up to bullies and bigots and of not letting them win. Hence, these words serve as a battle cry for those who suffer and for those who fight for their rights.

Overall, Reincidentes conveys through this song a message of resistance and rebellion, an anthem for the underdogs who fight for their dignity and freedom. The lyrics capture the essence of standing up against injustice, regardless of the cost, and sending a message of hope through adversity.

Line by Line Meaning

Nunca encontrarás en ese oscuro rincón
You will never find something that can make you remember in that dark corner

algo que te pueda hacer recordar;
something that can make you recall

allí tú sentirás vejada tu dignidad
there, you will feel violated in your dignity

preso de su irracionalidad.
trapped in their irrationality

Un tipo normal
A normal person

daño sin hacer
without doing any harm

pero ya tu sangre
but now your blood

escupe odio.
spits hatred

Mírales a la cara
Look at them in the face

que no te puedan ver temblar
so that they cannot see you shaking

hazles ver que no les tenemos miedo, ningún miedo.
show them that we don't fear them, no fear at all.