Considerado un pionero quien introdujo instrumentos modernos a la dotación acostumbrada dentro de la música tropical y de cumbia (guitarras eléctricas, sintetizadores, bajo eléctrico y efectos de sampleo, y hasta batería eléctrica).
Rigo empezó su carrera musical en Houston, Texas a principios de los 1970's. Fue el creador del grupo "El Costa Azul", el nombere vino de una cantina/bar en Houston, después sus hermanos se hicieron parte del grupo. Su primer álbum Matamoros Querido de 1971 incluyó el tema homónimo y "Lamento de Amor" que fueron las que le abrieron las puertas musicalmente hablando a los Estados Unidos. Aparte de cantar canciones escritas por otros, Rigo era compositor no solo de la letra, pero también de los aspectos musicales de sus canciones.
A finales de los 70´s y principios de los 80´s, Rigo Tovar se presenta an el programa televisivo Siempre en Domingo, presentado por Raùl Velasco. Fue tal el èxito y las ventas producidas por Rigo Tovar y su Costa Azul que de de ahí surgiò una empresa disquera propiedad de Televisa cuyo artista fundador fue Rigo Tovar, segùn lo comentò el mismo Raùl Velasco en un programa por televisiòn.
Paloma Mensajera
Rigo Tovar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando los rayos del sol morían
Cuando en la reja de mi ventana
Una paloma que así decía
"Soy mensajera vengo de lejos
Para decirte que en los accesos
Traigo la pena del que te adora
"Vuelve", le dije, "vuelve, paloma"
Ahora dile que yo te envió
Dile que llevas sobre tus alas
Lleno de suspiros del pecho mío
Pasó aquel año y volvíó el invierno
Era una tarde nublada y fría
Cuando en la reja de mi ventana
Una paloma que así decía
"Soy mensajera, cruce los mares
Cansada, vengo rendida y triste
Porque te traigo sobre mis alas
De unos amores que ya perdiste"
"Vuelve", le dije, "vuelve paloma"
Ahora dile que yo te envío
Oculto el pico bajo sus alas
Cayendo muerta sobre la nieve
The song "Paloma Mensajera" by Mexican singer Rigo Tovar tells a heart-wrenching story of a man who receives messages from a messenger dove at his window. This symbolic bird bears bad news and brings the man a message from afar. In the first verse, the man meets the dove on a spring afternoon when the sun is setting, and the bird tells him that it comes from afar to deliver the message of the man who loves him deeply. The man becomes emotional and pleads with the dove to bring back his beloved. He sends him with a message on his wings, full of his yearning love.
The second verse takes place a year later, in the winter, when the man encounters the dove again. This time, the dove has come back after crossing the seas, and it is tired and sad, bearing a message that the man's love is lost. The man is devastated and asks the dove to bring his love back to him, but the bird can only hide its beak under its wings and fall dead in the snow. The final scene is tragic and underlines the pain of separation and loss.
Overall, Rigo Tovar's "Paloma Mensajera" is a touching ballad about love, distance, and heartbreak, with the messenger dove serving as a poignant symbol of hope and loss.
Line by Line Meaning
Era una tarde de primavera
It was a spring afternoon
Cuando los rayos del sol morían
As the sun was setting
Cuando en la reja de mi ventana
When on the window sill
Una paloma que así decía
A dove appeared and spoke these words
"Soy mensajera vengo de lejos
"I'm a messenger who comes from afar
Para decirte que en los accesos
To tell you that in the entrances
Traigo la pena del que te adora
I bring the sorrow of the one who loves you
Que no suspiro casi más de eso"
Who hardly sighs for anything else"
"Vuelve", le dije, "vuelve, paloma"
"Return," I said, "return, dove"
Ahora dile que yo te envió
Now tell him that I sent you
Dile que llevas sobre tus alas
Tell him that you carry on your wings
Lleno de suspiros del pecho mío
Full of sighs from my chest
Pasó aquel año y volvíó el invierno
That year passed and winter came again
Era una tarde nublada y fría
It was a cloudy and cold afternoon
Cuando en la reja de mi ventana
When on the window sill
Una paloma que así decía
A dove appeared and spoke these words
"Soy mensajera, cruce los mares
"I'm a messenger who has crossed the seas
Cansada, vengo rendida y triste
Tired, I come exhausted and sad
Porque te traigo sobre mis alas
Because I bring on my wings
De unos amores que ya perdiste"
News of a love you have lost"
"Vuelve", le dije, "vuelve paloma"
"Return," I said, "return, dove"
Ahora dile que yo te envío
Now tell him that I sent you
Oculto el pico bajo sus alas
Hiding the beak under your wings
Cayendo muerta sobre la nieve
Falling dead on the snow
Writer(s): Delgado Rodriguez Carlos Manuel
Contributed by Alexis F. Suggest a correction in the comments below.
@PeruvianLyonRecords1811-Actua
José Y Rigo Y Rigo Tovar Y JR Y Su Costa Azul De México
Sellos Discográficos Años
Nova Vox 1911-1941
Melody Internacional 1941-1951
Fonovisa Récords 1951-1961
Universal Músic 1961-1971
UMe 1971-2014
Warner Récords 2014-2022
Warner Récords/UMe 2022-Presente Actualidad
@mariaolivma5005
las mejores canciones del mundo, tengo 21 años y oigo todo el día estas canciones y me desvelo oyendolas y mi mamá me regaña porque piensa que hasta las altas horas de la madrugada estoy chateando con alguien cuando en realidad estoy oyendo estas joyas musicales!! oigo Rigo Tovar, Acapulco Tropical, Grupo Miramar, Leo Dan, hasta Pedro Infante y Jorge Negrete xD
@czarg.5264
Eres muy jovencita y te admiro tu gusto por la musica de antaño eliges bien hija sigue asi
@leonelmarquez7293
Te faltan escuchar música de Veracruz esos también son bonitos los audaces del ritmo , playa brava tropical , los 7 latinos , junior Klan , los caracoles, Costa brava de Veracruz, y nativo show
@mariaolivma5005
@@leonelmarquez7293 no soy tan fan, y menos de los caracoles, de los que mencionas solo me gusta Los Audaces del Ritmo y un poquito Junior Klan, los demás no, menos Los Caracoles, ni su música ni su vestuario para sus shows, 7 Latinos también te lo acepto, y el resto no los conozco
@renbertoramirezgomez309
Wuauu que bien amiguita ami también me encanta mucho esta música y grupo miramar y asta de la mejor artista de mexico lucha Reyes mi gran máxima idola y valla que era de la época de mis bisabuelos
@robertoarizmendi8789
Genial lo mismo yo escucho 😎👍
@musicacumbiasmix9540
2021 quien sigue creyendo que este es un temaso y RIGO TOVAR será leyenda 👍
@madelrosariorodriguez3297
Confirmooo
@gaveramirez212
Es una leyenda, y nos dejo su gran legado, “SUS CHINGONAS MELODÍAS” GRACIAS MI RIGO Y QUE DIOS TE TENGA EN GLORIA COMO ESTAS AQUÍ!!
@josealvarado9455
@@gaveramirez212 ese personaje para que vuelva a nacer uno como el jamás es único gracias rigo