Rita Hovink wanted to be a theater actress when she was younger. She succesfully participated in 1959 at a talenthunt by Max van Praag, and she decided to become a singer. Her first performance was in the Herman van Keeken-show. After that she joined the Jonge Flierefluiters en the Leather Jackets, and performed many times for the American soldiers based in Germany. Hoving sang in Dutch and in English.
In 1964 Hovink was part of the Dutch team at the Knokke Festival, and they won the 1st prize. In the same year her debutsingle was released titled Yeah yeah yeah, her 3rd single , Die eerste zoen, became a hit. In 1969 her 1st album was released titled Love me or Leave me. As from 1976 Hovink had numerous hits, Laat me alleen was one of them.
In 1978 Rita Hovink got very sick. She had several big operations, appeared to be recovering, but eventually died in 1979 at the age of 35, as a result of breastcancer.
After Hovinks death, a Best of album was released. In 1981 the single Laat me alleen was re-released and had a small succes. In 1986 a new compilationalbum with the same title was released.
Discografie
1969 - Love Me Or Leave Me
1973 - From Rita With Love
1976 - Een Rondje Van Rita
1978 - Ik Wil Vrouw Zijn
1979 - De Beste
1982 - De Onvergetelijke Rita Hovink
1986 - Laat Me Alleen
1998 - Antonio
Wek Me Voordat Je Gaat
Rita Hovink Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ja, ik ben alleen, je treft het
Ik heb net koffie gezet, wil je melk en suiker
Ooo nee, je drinkt het zwart, aan de lijn he
Kijk uit, pas op de hond. Fido af, ga in je mand
Peter is weg, klaverjassen in het dorp
O, wist je dat
Wat zeg je nou, hahaha, nee dat kan niet, 't is niet waar
Je weet niet wat je zegt, want we houden van elkaar
Je liegt, bedriegt, ik geloof je voor geen duit
Je doet het goed maar daag me maar niet uit
Je stookt en hoopt dat we uit elkander gaan
Ga maar weg, met onze vriendschap is 't gedaan
Lieve schat, het is al nacht, waar zit je al die tijd
'k Wil met je praten, 'k heb bezoek gehad, o wat een narigheid
Je weet wel, Marja, ze heeft je laatst gezien
Zeg me dat ze liegt, of is het waar misschien
Kijk me aan, loop niet weg, wat is er nou
O nee, 't Is niet waar he
Dus ze had gelijk
Al die tijd ben ik bedot
Wat zeg je nou? Deed ik alles fout
Wat een excuus
Nee, zo zijn we niet getrouwd
Je liegt, bedriegt, ik geloof je voor geen duit
Je doet het goed maar daag me maar niet uit
Je stookt en hoopt dat we uit elkander gaan
Ga maar weg, met onze vriendschap is 't gedaan
Je weet, ik heb je altijd vertrouwd
Maar ik ben zo teleurgesteld in je, ik wil je niet meer zien
Ik wil dat je weggaat, alsjeblieft
Je liegt, bedriegt, ik geloof je voor geen duit
Je doet het goed maar daag me maar niet uit
Je stookt en hoopt dat we uit elkander gaan
Ga maar weg, met onze vriendschap is 't gedaan
Want je liegt, bedriegt, ik geloof je voor geen duit
Je doet het goed maar daag me maar niet uit
Je stookt en hoopt dat we uit elkander gaan
Ga maar weg, met onze vriendschap is 't gedaan
The lyrics of Rita Hovink's "Wek Me Voordat Je Gaat" depict a conversation between two friends, He and Marja. He invites Marja into his home with warmth, offering her coffee and asking after her well-being. Marja, however, seems agitated and starts to accuse He of lying and cheating on her. She tells him that he has been doing things to try and drive them apart so that he can leave her. He denies these accusations and is confused about where Marja is getting her information from. The tension escalates, and He eventually gives up on trying to convince Marja of his innocence and asks her to leave.
The song captures the emotions of betrayal and disappointment that can arise in relationships when trust is broken. He seems genuinely bewildered and hurt by Marja's accusations, while Marja is angry and looking for someone to blame. The story is a relatable one, and the message is clear: honesty is the foundation of a healthy relationship, and lies and deceit can end even the strongest bonds.
Line by Line Meaning
He, hallo Marja, he gezellig, kom binnen, hoe gaat het
The singer greets Marja and invites her inside while asking how she's doing
Ja, ik ben alleen, je treft het
The singer clarifies she is alone
Ik heb net koffie gezet, wil je melk en suiker
The singer offers Marja coffee with milk and sugar
Ooo nee, je drinkt het zwart, aan de lijn he
Marja declines sugar and milk and explains she's on a diet
Kijk uit, pas op de hond. Fido af, ga in je mand
The singer warns Marja about the dog and tells Fido to go to his bed
Peter is weg, klaverjassen in het dorp
The singer informs Marja that Peter has gone to play cards in the village
O, wist je dat
The singer asks Marja if she already knew that fact
Van wie heb je dat gehoord
The singer asks Marja the source of the information
Wat zeg je nou, hahaha, nee dat kan niet, 't is niet waar
The singer laughs and denies what Marja said
Je weet niet wat je zegt, want we houden van elkaar
The singer reminds Marja that they are in love and accuses her of not knowing what she's talking about
Je liegt, bedriegt, ik geloof je voor geen duit
The singer accuses Marja of lying and cheating and expresses the lack of trust in her words
Je doet het goed maar daag me maar niet uit
The singer acknowledges Marja's convincing act but warns her not to provoke her
Je stookt en hoopt dat we uit elkander gaan
The singer accuses Marja of trying to create conflict and of hoping they break up
Ga maar weg, met onze vriendschap is 't gedaan
The singer ends the friendship and tells Marja to leave
Lieve schat, het is al nacht, waar zit je al die tijd
The singer asks her partner where they've been all night
'k Wil met je praten, 'k heb bezoek gehad, o wat een narigheid
The singer wants to talk and mentions having had bad news
Je weet wel, Marja, ze heeft je laatst gezien
The singer brings up Marja and someone seeing her lately
Zeg me dat ze liegt, of is het waar misschien
The singer asks her partner to deny what Marja said or confirm if it's true
Kijk me aan, loop niet weg, wat is er nou
The singer pleads with her partner to face her and explain what's going on
O nee, 't Is niet waar he
The singer denies what her partner's reaction suggests
Dus ze had gelijk
The singer realizes Marja was right all along
Al die tijd ben ik bedot
The singer feels deceived for a long time
Wat zeg je nou? Deed ik alles fout
The singer questions what she did wrong
Wat een excuus
The singer dismisses her partner's excuses
Nee, zo zijn we niet getrouwd
The singer reminds her partner that this is not how they operate in their relationship
Je weet, ik heb je altijd vertrouwd
The singer expresses the trust she had in her partner
Maar ik ben zo teleurgesteld in je, ik wil je niet meer zien
The singer admits being disappointed and not wanting to see her partner anymore
Want je liegt, bedriegt, ik geloof je voor geen duit
The singer reiterates her lack of trust in her partner
Je doet het goed maar daag me maar niet uit
The singer acknowledges her partner is good at pretending but warns her one more time
Je stookt en hoopt dat we uit elkander gaan
The singer emphasizes her partner's role in wanting to break them up
Ga maar weg, met onze vriendschap is 't gedaan
The singer repeats her decision to end the friendship and tells her partner to leave
Contributed by Charlie C. Suggest a correction in the comments below.
Татьяна Кукушкина
Замечательное видео и музыка !!! Супер!!!
Ellen W
Bedankt voor de reactie 🎶🎤
Ik wens je een gezellige avond 🎸
cinderelladreamy
Beautiful video and song dear Elske, thank you i like it *****
I wish a fantastic Sunday and great week, friendly greetings and a hugs from Jutta
Carmen Manders
Ineenwoord geweldig
Ellen W
Bedankt voor de reactie 🎶🎤
Ik wens je een gezellige avond 🎸
Zoi Pana
Great song and video dear Elsa! ♥
Elsa Music
Bedankt Danai x
Zoi Pana
@Elsa Music ♥
Kole Kosta
Super video,Thumbs up ;) Many thanks for sharing. Have a nice weekend.Greetings!
Elsa Music
Dank voor de reacties en een gezellige avond.
Groetjes van Elske.
May I please have a thumbs up ???
Thank You !