No Me Dejes Asi
Rodolfo Aicardi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Siento que te alejas mas y mas de mi...
Yo no se que pasa pero es asi...
Ya no soy para tí nunca más,
El que prometiste para siempre amar.

Todo lo que es nuestro te parece mal,
Besos y caricias ya no son igual,
Casi vivo sin valor para amar
A esta situación tan triste y cruel final...
Yoooo, me muero sin tí,
Salvemos nuestro amor, mi amor, no me dejes así
Cosas que tenemos tan difíciles de Olvidar
Cosas que ya nadie pueden remplazar
Tanto que te amado para ver morir
La razón que a mí me daba la alegría de vivir
Yooo, me muero sin tí,




Salvemos nuestro amor, mi amor, no me dejes así . No me dejes así
No ves que yooo o me muero por ti salvemos nuestro amor mi amor

Overall Meaning

The lyrics to Rodolfo Aicardi's song No me dejes así (Don't Leave Me Like This) are a plea to a lover not to abandon the singer. The opening lines of the song, "Siento que te alejas mas y mas de mi... Yo no se que pasa pero es así," convey the singer's sense that the relationship is unraveling, although they don't entirely understand why. As the song continues, it becomes clear that the lover has become distant and uninterested in the singer, who laments that "Ya no soy para tí nunca más, el que prometiste para siempre amar" (I am no longer the one you promised to love forever).


The singer is confused and hurt by the situation, unable to understand why the love and affection that used to be a staple of their relationship has disappeared. They feel devalued and unworthy of love, as "Besos y caricias ya no son igual, casi vivo sin valor para amar" (Kisses and caresses are no longer the same, I almost live without value to love). The song is a desperate plea to salvage the relationship, as the singer declares, "Salvemos nuestro amor, mi amor, no me dejes así" (Let's save our love, my love, don't leave me like this).


Overall, the song captures the pain and desperation of a relationship in crisis, where one partner is pulling away while the other is unable to let go.


Line by Line Meaning

Siento que te alejas mas y mas de mi...
I can sense that you are drifting away from me more and more...


Yo no se que pasa pero es asi...
I don't know what's happening, but it is like this...


Ya no soy para tí nunca más,
I am no longer yours anymore,


El que prometiste para siempre amar.
The one you promised to love forever.


Todo lo que es nuestro te parece mal,
Everything that belongs to us seems wrong to you,


Besos y caricias ya no son igual,
Kisses and caresses are no longer the same,


Casi vivo sin valor para amar
I'm almost living without the value to love,


A esta situación tan triste y cruel final...
To this sad and cruel end...


Yoooo, me muero sin tí,
I am dying without you,


Salvemos nuestro amor, mi amor, no me dejes así
Let's save our love, my love, don't leave me like this.


Cosas que tenemos tan difíciles de Olvidar
Things that we have are so hard to forget,


Cosas que ya nadie pueden remplazar
Things that cannot be replaced by anyone else,


Tanto que te amado para ver morir
I have loved you so much to see it die,


La razón que a mí me daba la alegría de vivir
The reason that gave me the joy of living,


No me dejes así...
Don't leave me like this...


No ves que yooo o me muero por ti salvemos nuestro amor mi amor
Can't you see that I am dying for you? Let's save our love, my love.




Writer(s): Claudia Brant, Andres Saavedra

Contributed by Colin H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Julieta Duque

2023 y la música de Rodolfo Aicardi, no morirá.

Myriam Barahona

un tesoro de canción, digna de escucharla a todo momento y más aún tipo 3 de la mañana...en una reunión familiar recordando viejos tiempos.

Nathalia Osorio

Tengo 16 años y me encata esta canción a mucho orgullo ... La juventud no esta tan perdida señores 👌

S500 S 600

Nathalia Osorio hola Guapa saludos desde USA guapa déjeme su Whaspp

Sussie Preciado

Su música es muy linda q. Buen gustó

Johanna U.

La amo también ... me llega a lo más profundo de mi ser

Androide 17

@Johanna U. <3

16 More Replies...

Jaime Fabian Cuasquer Burbano

estoy de acuerdo.... lo mejor del señor Rodolfo Aicardi fueron sus baladas ,,,,, un estilo inconfundible y uno de los pocos exponentes de este genero en Colombia asi como en chile los angeles negros, los golpes y otros tantos..... saludos y continuen disfrutando de lo mejor de las baladas

Carlos Lozano

Qué sentimiento imponía en cada canción cuánto vacío dejó Rodolfo pasarán los años y nadie lo podrá igualar

Blanca Valencia

Que sentimiento !!Que Manera de interpretar con el corazón, Esa voz del Gran Rodolfo es inmortal!!!👏👏🙏🙏🎼🎼

More Comments

More Versions