1) A commercia… Read Full Bio ↴The name Rouge has been used by more than one artist:
1) A commercially successful girl group formed in the first season of the Brazilian reality show Popstars, broadcast by SBT, in 2002. They disbanded in December of 2005. In four years of career, they achieved four Gold, three Platinum and one Diamond album in Brazil and released various hit singles, becoming the most successful Brazilian girl group of all time. As of August 2010, Rouge had sold approximately 6 million records. In 2012 Rouge is back for goodbye tour.
2) A 3-piece girl group from the UK, with South-Asian roots, consisting of Amrita, Legha & Laura, who released the track “Don’t Be Shy” in 2005, and a remix of the song that featured Juelz Santana.
Whilst they have been compared to Mis-Teeq, Sugababes and Destiny’s Child, they combine elements from different cultural backgrounds, with Persian, Arabic and Asian influences.
3) A German band which was part of the pre-selection for Eurovision Song Contest 1987 with their song “Einer von uns”, which was also released in French and English.
4) A Seattle-based 4-piece band, playing French pop music.
5) A Japanese rock’n’roll/glam/punk band.
6) A name under which Tony Rapaciioli has recorded.
7) A Canadian synth-pop trio who specialize in dance pop.
Diz Aí Felicidade
Rouge Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A tristeza não está mas a alegria já chegou
E o point tá fervendo, legião da paz
100% qualidade, gente boa demais
Olha só essa noite sente bem, a magia está no ar
Fala sério, diz aonde tô chegando, pode ir me esperar
Levo um sorriso e não esqueço de lembrar que a vida é bem maior
Diz aí, felicidade
(quero dançar, quero dançar no swing desse som)
Diz aí felicidade deixa a alegria entrar
Tá legal, tá no jeito hoje eu quero relaxar, vou parar até de pensar
Tem nativo, forasteiro todo mundo tá pronto pra combinar
Quem divide pra somar, amor sabe dar prazer
Toda recompensa vem do céu azul
The song "Diz Aí Felicidade" by Rouge is a song about happiness and joy. The song starts by welcoming people to a place where sadness is absent, and happiness has arrived. The point is buzzing with the legion of peace, with 100% quality, and good people all around. The singer tells the listener to feel the magic in the air and look around at the great night they have ahead. The singer also emphasizes the importance of life and reminds the listener that life is much more significant, and we should always try to be happy and spread joy. The condition to unlocking the key to happiness lies in opening the door to the rainbow.
The chorus of the song goes on to ask happiness to speak up and let joy enter. The singer goes on to say that they want to dance to the rhythm of this song and join in on the party. The song celebrates people coming together and dividing to multiply. It reminds us that love knows how to give pleasure, and every reward we receive comes from the blue sky.
Overall, "Diz Aí Felicidade" encourages the listener to let go of sadness, embrace joy, and celebrate life. It's a great song to listen to when you need a pick-me-up, and it reminds us of the essential things in life.
Line by Line Meaning
Pode entrar senhora pode entrar senhor
Welcome ma'am and welcome sir
A tristeza não está mas a alegria já chegou
Sadness is gone and joy has arrived
E o point tá fervendo, legião da paz
And the place is boiling, the legion of peace
100% qualidade, gente boa demais
100% quality, too many good people
Olha só essa noite sente bem, a magia está no ar
Just look at this night, feel good, the magic is in the air
Fala sério, diz aonde tô chegando, pode ir me esperar
Seriously, tell me where I'm arriving, you can wait for me
Levo um sorriso e não esqueço de lembrar que a vida é bem maior
I carry a smile and I never forget that life is much greater
Essa é a condição pra ter a chave do arco-íris, abriu a porta
That's the condition to have the key to the rainbow, opened the door
Diz aí, felicidade
Say it, happiness
(quero dançar, quero dançar no swing desse som)
(I want to dance, I want to dance to the swing of this sound)
Diz aí felicidade deixa a alegria entrar
Say it, happiness, let joy come in
Tá legal, tá no jeito hoje eu quero relaxar, vou parar até de pensar
Alright, it's ready today, I want to relax, I'm going to stop even thinking
Tem nativo, forasteiro todo mundo tá pronto pra combinar
Natives, foreigners, everyone is ready to agree
Quem divide pra somar, amor sabe dar prazer
Who shares to add up, love knows how to give pleasure
Toda recompensa vem do céu azul
Every reward comes from the blue sky
Contributed by Adalyn S. Suggest a correction in the comments below.
Tooby
LETRA
Olha só essa noite
Sente bem, a magia está no ar
Fala sério, diz aonde
Tô chegando, pode ir me esperar
Levo um sorriso e não
Esqueço de lembrar que a vida é bem maior
Essa é a condição
Pra ter a chave do arco-íris, abriu a porta
Diz aí, felicidade
(quero dançar, quero dançar)
(no swing desse som)
Diz aí felicidade
Deixa a alegria entrar
Tá legal, tá no jeito
Hoje eu quero relaxar, vou parar até de pensar
Tem nativo, forasteiro
Todo mundo tá pronto pra combinar
Quem divide pra somar, amor
Sabe dar prazer
Toda recompensa vem do céu azul
Wallace Fernando
Tá legal... tá no jeito...
O que falar dessa música que eu adoro tanto... nossa... essa letra deveria ser considerada hino fundamental na vida de todo mundo...
Quem divide pra somar amor sabe dar prazer toda recompensa vem do céu azul! Melhor letra!
O C'est La Vie era composto por 2 lados: Lado A com músicas comerciais feitas para tocar nas rádios, para serem hits chicletes. Lado B com 7 músicas mais maduras, com a produção e composição das meninas, músicas boas e com letras mais profundas. Nota 10 para este álbum que mostrou mais ainda o talento das meninas. Cada uma teve a oportunidade de se destacar em algumas faixas.
CHÁ ROUGE SÃO PAULO - 02/12
Eu fui!!!!
William Mendonça
''Quem divide pra somar amor, sabe dar prazer, toda recompensa vem do céu azul...'' Poema impossível de interpretar mas lindo haha ♥
A vibe dessa música é uma delícia!
Ivan Candido
Não amigo . Você apenas tem que amar o próximo como você mesmo pra vc receber as bênçãos
Herik RA
Kkkkk né
Tooby
LETRA
Olha só essa noite
Sente bem, a magia está no ar
Fala sério, diz aonde
Tô chegando, pode ir me esperar
Levo um sorriso e não
Esqueço de lembrar que a vida é bem maior
Essa é a condição
Pra ter a chave do arco-íris, abriu a porta
Diz aí, felicidade
(quero dançar, quero dançar)
(no swing desse som)
Diz aí felicidade
Deixa a alegria entrar
Tá legal, tá no jeito
Hoje eu quero relaxar, vou parar até de pensar
Tem nativo, forasteiro
Todo mundo tá pronto pra combinar
Quem divide pra somar, amor
Sabe dar prazer
Toda recompensa vem do céu azul
Lucas Avelar
Ao mesmo tempo que tem uma pegada hip-hop e uma batida eletrônica agitada, forte e animada, na voz arrebatadora da tchutchuca Karin "Diz Aí, Felicidade" tem uma pegada lounge, lenta,tranquila e doce, na voz aveludada da Aline, diva poderosa, e da Li, japa fofa e meiga, quase no finalzinho da música! Amo essa música? Obviamente que sim! Sou réu claramente confesso! (Risos). Meu Rouge tá é muito vivíssimo, sim, senhor! Aiiiiiiii, que sonho!!! Não quero e não posso despertar mais dele, OMG!!! Altos closes!!!
EDVANIA NEGA
@Maria Graça Ticaracatica pa pa la la ticaracatica pa pa la la asereje ja deje dejebe dudejebe seibiunounba...
Maria Graça
Xehjxehideuidei e dshi. xXd dhjk Zshkodejjxsxsuixsjkksshjzshkksw
Acedonio Coelho
Amo essa musica uma das melhores como todas
Herik RA
Após ouvir esse álbum inteiro de novo, hj percebo que Luciana e Karin foram praticamente 60% do álbum, em um grupo de 5, depois o cínico do Rick diz q era um problema a divisão das músicas, será pq né
Roger Lissah
O 1º álbum foi mais equilibrado mesmo na divisão das vozes. Uma pena é que o erro dele sempre cai em cima da Luciana que, assim como as outras, era a última a ter alguma voz ativa no grupo.