Bonus Track: Símbolo
Rubén Blades Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

Never know how much I love you, you'll never know how much I care
When you put your arms around me, I get a feeling that I can hardly bear
You give me fever, when you kiss me, fever when you hold me tight
Fever in the morning, fever all through the night.
Sun lights up the daytime, moon lights up the night
I light up when you call my name, and you know I'm gonna treat you right
You give me fever, when you kiss me, fever all through the night
Fever in the morning, fever all through the night.
Everybody's got the fever, that is something that you all know
Fever isn't such a new thing, fever started long ago.

Romeo quiso a su Julieta, y ella
Cuando él se abrazó con ella, su cuerpo se estremeció
Y le dio fiebre, fiebre me da tu mira
Fiebre, fiebre

Captain Smith and Pocahontas had a very mad affair
But when her Daddy tried to kill him, she said ""Daddy, oh, don't you dare""
He gives me fever in the morning, fever all the night
Fever, fever, fever, I'm his Missus, treat him right

Now you've listened to our story,
Here's the point that we have made
Chicks were born to give you fever
Be it Fahrenheit or Centigrade
They give you fever - when you kiss them, fever if you live and learn
Fever in the morning, fever all through the night

Esa fiebre que me da, sabrosura,
Tú me pone contenta aunque la calle te dura
Esa fiebre que me da, sabrosura,
Esa fiebre de mi amor Lubita si no te mata de Cuba
Esa fiebre que me da, sabrosura,

Esa fiebre que me da, sabrosura,
En la mañana y en la noche, me una fiebre segura
Esa fiebre que me da, sabrosura,




Tu nombre es Luba, rima con Cuba
Esa fiebre que me da, sabrosura

Overall Meaning

The lyrics of Rubén Blades's song "Bonus Track: Símbolo" primarily revolve around the theme of fever, using it as a metaphor for intense passion and desire. The song starts off with the singer expressing their deep love and care for someone, describing the overwhelming feeling they get when that person embraces them. The mention of fever signifies the physical and emotional heat that this person brings into their life, causing a sensation that is almost unbearable.


The verses continue to explore this idea of fever and its universal nature. The lyrics suggest that everyone experiences this fever, emphasizing that it is not a new phenomenon and has been present throughout history. This is exemplified through the mentions of Romeo and Juliet, Captain Smith and Pocahontas, and even a nod to the innate ability of women (or "chicks") to ignite this fever in others.


The Spanish lyrics further enhance the sensuality and passion of the song. They describe how this fever makes the singer happy and content, despite the challenges they face in life. The allusion to Cuba adds a cultural and geographical element to the song, further emphasizing the intensity of the fever.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Eddie Cooley, John Davenport

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions