Ex members are Titus Vadon (drums, vocals / ex-member from drahdiwaberl & das balaton combo), Zebo Adam (guitar, vocals / ex-member from hallucination company), Antonia-Alexa Georgiew (violin, vocals), Werner Köck (guitar), Manfred Franzmeier (saxophone / member from hot pants road club, ex-member from madrid de los austrias) and Christoph Schödl (drums).
Their music is a rousing mixture of russian folkmusic and ska / ska-punk.
"Russkaja is the exact opposite of Easy Listening music, Russkaja - terror of terrors of all Russian folk music societies - stands for fat Austrian Polka beats. The group members are the most illustrious musicians of the Alpine region, who possess a colourful mix of cultural backgrounds. They pour these various cultural influences into a postmodern version of Russian folk and spread their distinctive music all over Europe. It is sweaty and shouts out loud: Dance Dance Dance! It is a clash of trash metal, world jazz, funky stuff and Frank Zappa-esque Rock. All these things signify: Get down to business!"
There is a word play in the name of the band: RUSSKAJA means 'russian' on russian language, but it also stands for: 'Rus' = Russia - 'Ska' = style of music - 'Ja' = German for: Yes.
Discography:
2006 Dawai, Dawai (EP)
2007 Dope Shit (Single)
2008 Kasatchok Superstar (Album)
2008 More (Single)
2009 Kasatchok Superstar the Song (Single)
2010 Russian Voodoo (Album)
2010 Hammer Drive (Download Single)
www.russkaja.com
www.myspace.com/russkaja
https://www.facebook.com/pages/Russkaja/187544649772
Traktor
Russkaja Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tractor, tractor without the tractor-driver.
Tractor, tractor,
Field work.
Tractor, tractor,
Ah, life is an expanse,
Oh, quinoa...
Tractor, tractor
Tractor, tractor
Horo-tractor
Psycho-tractor
Tractor is a transport, motor, machine.
Tyres are giving smoke from the acceleration.
Tractor, tractor,
Follow me into the field.
Tractor, tractor,
Ah, life is an expanse.
Tractor, tractor
Tractor, tractor
Horo-tractor
Psycho-tractor
Tractor, tractor
Tractor, tractor
Horo-tractor
Psycho-tractor
The song "Traktor" by Russkaja is a upbeat, energetic and whimsical tune about the importance of tractors in farming and rural life. The lyrics describe the excitement of watching the tractor rush off to work in the fields, even without the driver. The chorus of the song repeats the word "tractor" with the accompaniment of lively horn and accordion solos that mimic the sound of a tractor in motion.
The song speaks to the hard work and dedication required in agriculture, as well as the passion and joy that exists in rural communities. The lyrics also touch upon the power of technology and machines in helping to facilitate work and get things done, while still appreciating the natural beauty and expansiveness of life in the countryside.
The repetitive lyrics and catchy melody make "Traktor" a favorite for live performances, with audience members eagerly joining in the chorus and dancing to the infectious beat. The song has become a staple of Russkaja's live shows and continues to be a fan favorite.
Line by Line Meaning
Tractor, tractor is rushing to somewhere,
The tractor is quickly moving towards a destination
Tractor, tractor without the tractor-driver.
The tractor is moving without someone actively controlling it
Tractor, tractor,
Repeated use of the tractor's name for emphasis
Field work.
The purpose of the tractor's movement is for farming tasks in the fields
Tractor, tractor,
Repeated use of the tractor's name for emphasis
Ah, life is an expanse,
The wide open space represents the vastness of life
Oh, quinoa...
Unexpected and unrelated interjection
Tractor is a transport, motor, machine.
Description of the different elements that make up the tractor
Tyres are giving smoke from the acceleration.
The tires are creating smoke due to the increased speed of the tractor
Tractor, tractor,
Repeated use of the tractor's name for emphasis
Follow me into the field.
Invitation for the listener to join the tractor in the field
Ah, life is an expanse.
Restating the idea that the vast field represents the vastness of life
Tractor, tractor
Repeated use of the tractor's name for emphasis
Tractor, tractor
Repeated use of the tractor's name for emphasis
Horo-tractor
Wordplay combining 'horo', a dance, with 'tractor'
Psycho-tractor
Wordplay combining 'psycho', meaning crazy, with 'tractor'
Contributed by Stella C. Suggest a correction in the comments below.
herp derp
Way ahead of its time, truly prophetic.
Fabs spaF
Time goes by... Saw Russkaja the first time over a decade ago while still in school and I regularly come back to listen. One thing is sure: Russkaja's concerts were always one of the most fun and enjoyable events I've ever been on. Thank you, Russkaja, for this awesome time and memories. I hope you're well. You will always have special place in my heart.
Ich hoffe, dass ihr alle wohl auf seid. Es wäre so schön, wieder auf ein Konzert von euch zu gehen. Ihr seid's afoch leiwand. Grüße und alles Gute euch allen, kommt's gut durch diese komische Zeit!
Danke Georgij für die tolle Stimmung, die du und die Band immer bei euren Auftritten gezaubert habt😉
rbagel55
I just discovered this band tonight after listening to Alestorm and I think
I just became a RUSSKAJA FAN !! This band is awesome !
Karl Petrosian
Try to see them live, for sure you Will became a fan for Life...
rbagel55
@Saris Cross
I like bands that have ORIGINALITY and
this band is very original !
Padrian Dusk
+rbagel55 Just like almost everyone who listened to Alestorm ^^"
jose gutierrez muñoz
Me too
Elias Gallardo
+rbagel55 >after listening to Alestorm
me too :V
Shawarma Brah
never thought a song about a tractor could be this catchy
Sporn ²3
TraKtor TraKtor! Let's play some music, ty native instruments.