Goodbye My Love
SHINee Lyrics

너에게 이별은 헤어지고 끝난 길
Saying goodbye to you is like reaching the end of a journey

이젠 bye bye
Now it's goodbye

내겐 멈춰있고 남은 길
For me, my remaining path has come to a stop

우리 생각했던 그 끝이
What we thought would be the end

그 목적지가 이렇게 다를 줄 몰랐어
We didn't know the destination would be so different

수많은 그 약속들도 이제는 bye bye
Now, countless promises are also goodbye

그대로 남아서 난 버겁기만 해
I feel burdened staying the way I am

긴 하루만큼 더 너의 거리는 멀어져
For every long day, your distance grows farther away

One, two, three 기억 속에 지도
One, two, three, erasing you from my memory

너의 기호를 지우며
Erasing all the marks you made

한없이 가득 오직 너로 채워졌던 그 길을 정리하고 yeah eh
Endlessly sorting through the path that was filled only with you

사랑을 숨길 수가 없듯이 (다 느껴지는)
As I can't hide my love (feel it all around)

이별도 숨길 수가 없잖아 (더 아프니까)
I also can't hide my goodbye (it hurts even more)

사랑을 시작한 그 순간이 다르듯
As the beginning of love was different

이별도 그런가 봐
It seems like the same for goodbye

이 사랑의 길 끝에는 (oh yeah)
At the end of this journey of love (oh yeah)

이별의 길이 펼쳐져 (너는 없고)
The path of goodbye stretches out (without you)

저 보이지도 않는 yeah 끝을 계속 난 걸어가 우리가 멀어져 가
I keep walking towards that invisible ending, as we grow farther apart

Oh baby 내 귀를 간지럽힌 사랑아
Oh baby, the love that tickled my ears

봄볕 따뜻했던 시간아 이젠 bye bye
Farewell to the time when the spring sun was warm

매일 늘 우리가 그리워 뒤돌아봐도 그 길은 변하지 않아
Every day, I always long for us, and that path remains unchanged when I look back

One, two, three 달력 속에 남은 함께 한 날들 지우며
One, two, three, erasing the days we spent together in the calendar

흔적도 없는 오직 나만 알고 있는 그 길에 홀로 남아 yeah eh
Alone on that path, which only I know, with no trace left behind

Yo 저길 끝자락에 머물던 날 결국 이대로 슬픈 결말
Yo, the sad end of the day I stayed on the edge, in the end

마지막 날 너와 나의 온도가 달랐듯 마치 우는 아이를 타이르듯
Like silencing a crying child, as if the temperature between you and me was different on the last day

날 떠미는 이 길의 끝 틀린 리듬 대로 변주 되어 가 버린
I'm getting used to the end of this path, as it keeps changing its rhythm

이 길 끝에 너란 꽃이 피길 기도해 oh
I pray that a flower called you will bloom at the end of this path

(Oh where to go) 쉽게 널 잃고 길을 잃고
(Oh where to go) Losing you and losing my way so easily

(Oh where to go) 멈춰버린 시간
(Oh where to go) The time that has stopped

가슴 뛴 걸 잊은 채 (forget)
Forgetting the fluttering of my heart (forget)

목적지도 잊은 채 (forget)
Forgetting the destination too (forget)

저 멀리 너를 찾아
Searching for you, far away

Oh oh 이별의 길 계속 난 걸어가 oh oh
Oh oh, I keep walking the path of farewell