Barber: Agnus Dei
Samuel Barber Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Agnus Dei,
Qui tollis peccata mundi,
Miserere nobis.

Agnus Dei,
Qui tollis peccata mundi,
Miserere nobis.
Agnus Dei,




Qui tollis peccata mundi,
Dona nobis pacem.

Overall Meaning

The lyrics of Samuel Barber's song Agnus Dei are in Latin and are taken from the Catholic liturgy. The words themselves are a prayer for mercy, forgiveness, and peace. The phrase "Agnus Dei" translates to "Lamb of God" and is a reference to Jesus Christ. The first line, "Agnus Dei, qui tollis peccata mundi," means "Lamb of God, who takes away the sins of the world." This line captures the essence of the Christian belief that Jesus's death on the cross was an act of sacrifice that cleansed humanity of its sins. The second line, "Miserere nobis," means "have mercy on us." This is a plea for forgiveness and a recognition of human fallibility.


The third and final line, "Dona nobis pacem," translates to "grant us peace." This line is a request for peace in a world that is often chaotic and violent. It is a recognition of the difficulty of achieving peace but suggests hope that it is possible through the grace of God.


Overall, Barber's Agnus Dei is a powerful expression of human vulnerability and the desire for redemption, mercy, and peace. The words and the music convey a deep sense of emotion and longing that is both personal and universal.


Line by Line Meaning

Agnus Dei,
Lamb of God,


Qui tollis peccata mundi,
Who takes away the sins of the world,


Miserere nobis.
Have mercy on us.


Dona nobis pacem.
Grant us peace.




Lyrics © BMG Rights Management, Histoire et Chansons, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Samuel Barber

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@raffaelecipriano9785

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟>
💥UNDICI💥MILIONI DI
💥VISUALIZZAZIONI ???💥
Una cosa è CERTA !!!
LA PUBBLICITÀ ROMPE Ì
>->💥COGLIONI !!!💥<-<
È come se in chiesa, durante la
funzione, entrasse un pagliaccio
con le sue MOINE !!!
🪱🤺🪱🤺🪱🤺🪱🤺🪱🤺🪱🤺>



@annshannon3657

@@pollybarnes4703 He crossed the threshold at midnight. I am in the joy that comes with glimpses of the immense release, unbound light and joy that are forever his now, never to fade. Celebrating -- with all who knew and were privileged to love him -- the inordinate triumph of his life and soul. I am not sad; I need no condolences. I am happy for him. Any tears and sorrow come and go with a bittersweet awareness at the mystery of how all of that beauty stands in bold contrast, and yet is inextricably part of, the conundrum and sorrows of the human condition that we who are left behind still live at the effect of.


He is in ecstasy beyond our imagining, free at last in the immense magnitude of his purified soul.

Well done, Dearest Brother! What a triumph your life has been.
We celebrate as you claim the radiance and lightness of being that is your soul, who you truly are and always were. As you move into endlessly deepening streams of Divine revelation and delight, we know you will be blessing us, guiding us, if we only hold our hearts open to you and the grace you seek to share. WE LOVE YOU.

Go, Go, Go with all our love. Go freely into the great, welcoming light of your true home.



@TheMissing62

Latin
Agnus Dei, qui tolis peccata mundi,
miserere nobis.
Agnus Dei, qui tolis peccata mundi,
dona nobis pacem.

English
Lamb of God, who takes away the sins of the world,
have mercy on us.

Lamb of God, who takes away the sins of the world,
grant us peace.



All comments from YouTube:

@VlaamsRadiokoor

--- July 2023: enjoy our newest video, The Blue Bird by Sir Charles Villiers Stanford ---https://youtu.be/9uO38pPO_Co
11 million views, wow ❤🤩😮 Thank you all for your beautiful comments, emails and letters, they all mean a lot to us! They have inspired us to create more videos, so check out our channel for a whole new series of a capella gems under our label Vocal Fabric! Bedankt, merci, thank you, hvala, kiitos, shukran, mahalo, efharisto, grazie, arigato, takk, gracias, obrigado, spasibo, komsahamnida, dankie, aitäh, salamat, danke, toda raba, xie xie, tapadh leibh, tack ❤ You can now also enjoy our recording of Agnus Dei (in 3D immersive sound) on streaming platforms including Spotify, Apple Music and Google Play:
https://open.spotify.com/track/5bMyN3AEGrmJLpfnPuxXQv

@raffaelecipriano9785

🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟>
💥UNDICI💥MILIONI DI
💥VISUALIZZAZIONI ???💥
Una cosa è CERTA !!!
LA PUBBLICITÀ ROMPE Ì
>->💥COGLIONI !!!💥<-<
È come se in chiesa, durante la
funzione, entrasse un pagliaccio
con le sue MOINE !!!
🪱🤺🪱🤺🪱🤺🪱🤺🪱🤺🪱🤺>

@marleneveliz8372

Una interpretación maravillosa que transporta.

@ClausKobitzsch

O8

@ClausKobitzsch

@juanjosecameansantos6259

El cordero se convirtió en un depredador

6 More Replies...

@malcolmgray5515

just lost my wife to Covid, I first kissed her 29/6/60, she was 15 and 2 days, we have been inseparable ever since, she was a Lamb of God.

@VlaamsRadiokoor

We are so sorry for your loss, Malcolm. We hope music will bring you some comfort in these difficult times.

@mattjohnson9962

Malcolm Gray: Sorry for your loss. May the Lord be with your wife.

@marcosmohandas

minhas condolências meu amigo :(

More Comments

More Versions