Childhood:
Samy Deluxe grew up with his mothers family as his Sudanese father left Germany when Samy was just two years old. Shortly after this event his half-sister was born. After living in Barmbek for many years they then moved to Eppendorf, a generally better-off suburb of Hamburg. Given this contrast - he certainly did not come from a well-off background - and his constant problems at school with teachers who he often defied, he looked for a release and a way to express himself away from school. He soon discovered music.
Style:
Samy modelled himself on American hip hop. This gave him a great sense of caring for his family, although he boasts of having had a good relationship with his mother and the people who looked after him. He practised all year long writing lyrics and spitting them, he has outstanding freestyling skills. Even his fiercest rivals have admitted that he is one of the best Freestylers in Germany.
Audacious and eloquent, Samy initially chose an aggressive style, based on imaginative use of metaphors, complex overlapping rhymes and his own melodic flow. He favours constructing contantly changing pictures rather than telling long stories. Critics find fault with his limited content and repetitive subjects, but Sam Semillia (as he calls himself, taken from the non-toxis form of the cannabis plant, Sinsemilia) has responded by saying that he can only rap in the style and about the subjects that feel real to him.
Starting Out:
Before working with Dynamite Deluxe he was a member of German Hip Hop group "No Nonsens". He became very well known due to his many guest appearances on the CDs put out by hip hop artists such as Freundeskreis, the Stieber Twins, Main Concept, Eins Zwo, Ferris MC, Absolute Beginner, Das Bo and 5 Sterne Deluxe. It was the latter group in particular that he performed many concerts with. He also took it upon himself to do the festivals all over Germany in order to make a name for himself.
Offenes Herz
Samy Deluxe Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Diese Welt ist wie ne Scheiß OP am offenen Herz
Diese Welt ist wie ne Scheiß OP am offenen Herz
Diese Welt ist wie ne Scheiß OP am offenen Herz
Und so lieg' ich da, auf dem OP-Tisch
Guck mir dabei zu, ich glaub, ich hab da so 'nen Fetisch
Ich bin's gewohnt, wenn Leute in mich hineinsehen
Und du kannst dabei stehen
Während der Doktor meine Brust aufklappt
Check den Pulsschlag meines Herzens, man, es pumpt im Takt
Ein bisschen Galgenhumor hat noch niemand' umgebracht
Guck mal zu, was dieser Junge macht
Ich bin ein Exhibitionist, der vom Weed stoned ist
Mein Grasdealer ist mein Anästhesist
Meine Lady ist meine Krankenschwester
Sie sagt „Irgendwann wird's besser“
Ich sag „Ja, okay, und frag mich wann das wohl ist
Und ob's noch kommt im Hintergrund im Radio laufen Poprock-Songs
Die mir persönlich nicht gefallen aber dem Doktor schon
Und er lässt sie spielen während ich quicklebendig auf meinem Todesbett hier lieg
Also check dieses Lied, dies ist 'ne
Operation am offenen Herz
Schmerzfrei und blutig
Komm mal rein in den OP-Saal, mir
Ist das vollkommen egal
Operation am offenen Herz
Besuch mich
Operation am offenen Herz
Schmerzfrei und blutig
Operation am offenen Herz, besuch mich
Die Operation ist lang noch nicht vorbei
Der Raum wird immer voller mit der Zeit
Leute stehn um mich herum, starren alle in mich hinein
Mitten in mein Herz, sehen jedes klitzekleine Detail
Und das ist tief, noch tiefer als die Reime die ich schreib
Ich hab noch viel zu erzählen, aber bleibt mir noch Zeit?
Denn ich hab ne OP an meinem offenen Herz
Warum? Denn ich hatte ein zu offenes Herz
Und viele greifen mal rein, nimm 'n Stück mit als Souvenir
Sag welchen Teil meines Herzens hast du von mir
Will er es wohl zurück? Ist es das was Er suggeriert
Rate mal! Soll Ich es dir buchstabieren?
Oder soll ich dir ein Stück von meinem Herzen mit meinem Herzblut signieren?
Limited Edition, ich sollte die Teile nummerieren
Und mit beilegen bei dieser LP
Mein Herz ist sowieso weg vorm Ende dieser OP
Und dieses Lied hier grad dreht sich um eine
Operation am offenen Herz
Schmerzfrei und blutig
Operation am offenen Herz
Besuch mich
Komm, komm, statte mir einen Besuch ab
Bevor ich dann tot bin wie Tupac
Operation am offenen Herz
Schmerzfrei und blutig
Schmerzfrei und blutig
Ob ich das ernst mein? Das tu ich
Operation am offenen Herz
Besuch mich
Yeah, komm, komm und besuch mich
Und verfluch' mich
The lyrics of the song Offenes Herz by Samy Deluxe revolve around the metaphor of the world being like a crappy open heart surgery, in which people keep looking into the artist's heart, taking parts of it, and leaving him lying on the operating table. The artist is used to people looking inside him, but he wonders if he has a fetish for it. He reveals that he is high on weed and that his weed dealer serves as the anesthetist, and his lady acts as a nurse, assuring him that things will get better someday. Meanwhile, pop-rock songs that the doctor likes play in the background while he is still alive and open on the operation table.
As the song progresses, the artist reveals that the operation is not yet over, and people are crowding around him, staring into his heart and taking parts of it as souvenirs. He wonders if they want them back and considers signing them with his heart's blood. He acknowledges that his heart is already lost before the end of the surgery and that he might die like Tupac, inviting the listener to visit him in the operating room before he passes away.
The lyrics of the song Offenes Herz use a surgical operation as a metaphor for the world, where people keep taking pieces of the artist's heart, leaving him open and exposed. The lyrics evoke strong emotions of vulnerability and pain, and they also touch upon themes of drug use, loss, and mortality.
Line by Line Meaning
Diese Welt ist wie ne Scheiß OP am offenen Herz
The world is like a shitty open-heart surgery.
Und so lieg' ich da, auf dem OP-Tisch
I lie there on the operating table.
Guck mir dabei zu, ich glaub, ich hab da so 'nen Fetisch
Watching me, you might think I have a fetish.
Ich bin's gewohnt, wenn Leute in mich hineinsehen
I'm used to people looking inside me.
Hineingreifen und ein Teil nehm'
And taking a part of me away.
Und du kannst dabei stehen
And you can just stand there.
Während der Doktor meine Brust aufklappt
As the doctor opens up my chest.
Check den Pulsschlag meines Herzens, man, es pumpt im Takt
Check the heartbeat of my heart, man, it's pumping in rhythm.
Ein bisschen Galgenhumor hat noch niemand' umgebracht
A little gallows humor never killed anyone.
Guck mal zu, was dieser Junge macht
Look at what this boy is doing.
Ich bin ein Exhibitionist, der vom Weed stoned ist
I'm an exhibitionist stoned on weed.
Mein Grasdealer ist mein Anästhesist
My weed dealer is my anesthesiologist.
Meine Lady ist meine Krankenschwester
My lady is my nurse.
Sie sagt „Irgendwann wird's besser“
She says, "Someday it will get better".
Ich sag „Ja, okay, und frag mich wann das wohl ist
I say, "Yeah, okay, and wonder when that will be".
Und ob's noch kommt im Hintergrund im Radio laufen Poprock-Songs
And whether it will come, pop-rock songs play in the background on the radio.
Die mir persönlich nicht gefallen aber dem Doktor schon
Songs that I don't like but the doctor does.
Und er lässt sie spielen während ich quicklebendig auf meinem Todesbett hier lieg
And he lets them play while I lie here, still alive, on my deathbed.
Also check dieses Lied, dies ist 'ne
So check out this song, it's a
Operation am offenen Herz
Surgery on an open heart.
Die Operation ist lang noch nicht vorbei
The operation is far from over.
Der Raum wird immer voller mit der Zeit
The room gets more crowded over time.
Leute stehn um mich herum, starren alle in mich hinein
People stand around me, all staring inside me.
Mitten in mein Herz, sehen jedes klitzekleine Detail
Right into my heart, seeing every tiny detail.
Und das ist tief, noch tiefer als die Reime die ich schreib
And that's deep, deeper than the rhymes I write.
Ich hab noch viel zu erzählen, aber bleibt mir noch Zeit?
I still have a lot to tell, but is there still time?
Denn ich hab ne OP an meinem offenen Herz
Because I have an open-heart surgery.
Warum? Denn ich hatte ein zu offenes Herz
Why? Because I had a heart that was too open.
Und viele greifen mal rein, nimm 'n Stück mit als Souvenir
And many reach in and take a piece as a souvenir.
Sag welchen Teil meines Herzens hast du von mir
Tell me which part of my heart you have from me.
Will er es wohl zurück? Ist es das was Er suggeriert
Do you want to give it back? Is that what you're suggesting?
Oder soll ich dir ein Stück von meinem Herzen mit meinem Herzblut signieren?
Or should I sign a piece of my heart with my heart's blood?
Limited Edition, ich sollte die Teile nummerieren
Limited edition, I should number the pieces.
Und mit beilegen bei dieser LP
And include them with this LP.
Mein Herz ist sowieso weg vorm Ende dieser OP
My heart will be gone by the end of this surgery anyway.
Und dieses Lied hier grad dreht sich um eine
And this song is all about a
Operation am offenen Herz
Surgery on an open heart.
Komm mal rein in den OP-Saal, mir
Come on in the operating room with me,
Ist das vollkommen egal
It doesn't matter at all.
Besuch mich
Visit me.
Komm, komm, statte mir einen Besuch ab
Come, come pay me a visit.
Bevor ich dann tot bin wie Tupac
Before I'm dead like Tupac.
Schmerzfrei und blutig
Painless and bloody.
Ob ich das ernst mein? Das tu ich
Do I mean it seriously? I do.
Yeah, komm, komm und besuch mich
Yeah, come, come and visit me.
Und verfluch' mich
And curse me.
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., BMG Rights Management
Written by: Jasmine Stocker, Mario Wesser, Matteo Capreoli, Samy Sorge
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind