The group was formed in 2000 when Pascal was invited to play the songs he had recorded a personal demo to some friends and proposes to play them as a group, among them were Adolfo, Nexus, John and Jorch, and so San Pascualito Rey took shape.
A band not afraid to go into different directions moving towards indie, metal, ska, electronics and dark that dominate most of the Mexico underground sub-culture, they sound like: Radiohead walking in Xochimilco. After the disappearance of Caifanes, they are perhaps the only group that still exudes a certain mysticism.
Every song is an introversion to the deepest feelings of loneliness and heartbreak with a mixture of feeling that comes from Mexican folklores and the strength and expressiveness that reinforced quitars screaming synthesizers and desperate overtones. Lush & original music.
(original Spanish bio)
El grupo fusiona rock con trip hop, lounge, canción romántica y música folklórica mexicana. Su sonido se caracteriza por ruidos orgánicos y texturas analógicas.
Una banda que no teme ir en una dirección diferente a los movimientos indie, metal, ska, electrónico y dark que dominan la mayor parte del subterraneo en México, su sonido es como: Radiohead paseando por Xochimilco. Después de la desapariciòn de Caifanes, es tal vez el único grupo que aun emana un cierto misticismo.
Cada canción es una introversión hacia los sentimientos más profundos de soledad y desamor con una mezcla de sentimiento que nace del floklore mexicano y con la fuerza y expresividad que las quitarras y sintetizadores refuerzan con chillantes y desesperantes matices.
San Pascualito Rey : Alejandro Otaola: guitarra principal y theremín, Luca Ortega: batería y secuencias, Juan Morales: bajo, efectos y coros, ælx nexus: teclados y coros Pascual Reyes: voz, guitarras rítmicas, acústicas y eléctrica.
Música Lujuriosa & original.
Disturbios
San Pascualito Rey Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En la vida
Te hace temblar
Disturbios
En mi cuerpo
En mi sexo
Donde dejo
Este deseo
Disturbios
En mis pasos
En el pasto
Se pierde el camino
No hay donde llevar
Donde dejar
Este destino
No hay donde
Donde dejar
Se me abre la camisa
Se me salen los sueños
Las ideas, los recuerdos
Se me cae la piel
Se desgarra mi garganta
Se me sale la voz
Y empiezo a gritar
Ya no puedo respirar
No ay donde llevar
Donde dejar este destino
No ay donde llevar
Donde dejar este destino
"Disturbios" by San Pascualito Rey is a song that portrays the various internal and external disturbances that a person faces in their life. In the first verse, the lyrics say that disturbances in life make one tremble, which could be interpreted as challenges and obstacles that cause fear and uncertainty. Meanwhile, the second verse describes disturbances that affect one's physical body, particularly the desire that cannot be contained. The lyrics express the sense of being lost and having no place to go, with the line "No hay donde llevar, donde dejar este destino," which translates to "There's nowhere to take, nowhere to leave this fate."
The chorus also reinforces the idea of feeling lost and having an uncertain future. The lines "Se me abre la camisa, se me salen los sueños, las ideas, los recuerdos, se me cae la piel" suggest that the disturbances are so intense that they make one feel vulnerable and exposed. The repetition of "No ay donde llevar, donde dejar este destino" emphasizes the hopelessness and the feeling of being trapped in a situation with no solution.
Overall, "Disturbios" highlights the turbulence that people experience in life, whether it is internal or external. The lyrics convey a sense of discomfort and disorientation that come with facing these obstacles.
Line by Line Meaning
En la vida
Life can bring about disturbances that make you tremble
Te hace temblar
These disturbances can make you shake with fear
En mi cuerpo
Disturbances can manifest themselves physically in my body
En mi sexo
Disturbances can affect my sexuality
Donde dejo
Where do I leave this desire?
Este deseo
This desire creates disturbances
En mis pasos
Disturbances can follow you wherever you go
En el pasto
Even in nature, these disturbances can arise
Se pierde el camino
The path ahead becomes unclear
No hay donde llevar
There is nowhere to take these disturbances
Donde dejar
There is nowhere to leave them behind
Este destino
This fate of being disturbed seems inevitable
Se me abre la camisa
I feel exposed and vulnerable
Se me salen los sueños
My dreams and aspirations seem out of reach
Las ideas, los recuerdos
Even my thoughts and memories are disturbed
Se me cae la piel
I feel raw and exposed
Se desgarra mi garganta
I am overcome with emotion
Se me sale la voz
I cannot contain my cries of distress
Y empiezo a gritar
I begin to scream
Ya no puedo respirar
I feel suffocated and overwhelmed
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind